美政府報告：吸菸傷害更甚以往

陳仁

 
譯者：中央社陳怡君

根據將公布的美國政府重大報告，吸菸帶來的健康問題不僅是肺癌，還包括失明、糖尿病、性功能障礙與肝癌等。

美國公共衛生局局長（Surgeon General）針對吸菸後果的最新報告，將在今天於白宮舉行的典禮正式宣布。這場典禮是為紀念第1份警告吸菸導致肺癌的報告發表50週年。

代理局長魯希尼亞克（Boris Lushniak）表示，儘管吸菸率在美國大幅下降，50年前吸菸率是42%，如今是18%，但現今的香菸更濃烈且更危險。

魯希尼亞克說：「今天的吸菸者，即使菸抽的沒以前多，但罹患肺癌的風險已比第1份局長報告1964年公布時還要高。」

他說：「香菸如何製造與其所含化學物質，已大幅改變，其中某些改變可能是肺癌風險提高的1項因素。」

報告說，專家如今知道，吸菸會導致糖尿病、大腸癌與肝癌，以及1種和老化有關的視力退化疾病黃斑部病變。

另外也可能導致肺結核、性功能障礙、新生兒顏面裂、子宮外孕、類風濕性關節炎、發炎、免疫功能受損，以及使癌症患者與存活者的未來身體狀況惡化。
報告並說，沒有吸菸但暴露於二手菸的人，中風風險也增加。

美國已有超過2000萬人死於吸菸與二手菸相關疾病。