[新聞時事] 世足8強戰前 德國隊7人感冒

bezgeirou

http://www.cna.com.tw/news/aspt/201407040042-1.aspx

（中央社里約熱內盧3日綜合外電報導）世界盃足球賽8強法德大戰即將開打，對巴西天候適應不良的德國隊有7名球員受感冒所苦，但即使生病，他們都希望能在明天里約熱內盧的大戰上場。

德國總教練勒夫（Joachim Loew）說，隊上有1/3球員喉嚨痛、發燒。

勒夫說，長途旅行的疲累，加上適應巴西不同溫度和氣候，導致球員不適。德國隊目前踢了4場比賽，其中1場遇到熱帶高溫，1場遭遇滂沱大雨，還有1場寒冷刺骨。

但勒夫說，球員症狀正慢慢好轉，他預期沒有人會錯過明天的比賽。

德國隊今天在馬拉卡納球場（Maracana）練習後，勒夫告訴記者：「昨天我們有1/3球員抱怨喉嚨痛。」

「那是昨天的問題，有時候你得等個1天，看看情況怎麼樣。像胡梅爾斯（Mats Hummels），他第2天、第3天狀況惡化，還發燒了。」

勒夫並未透露哪7位球員感冒，目前只知道胡梅爾斯掛病號。

不過勒夫說，全體球員都有參加今天的練習。有些人輕微感冒，但不到昏昏欲睡的程度，勒夫希望今晚過後病情不致惡化。（譯者：中央社樂羽嘉）1030704