[張小嫻]蝴蝶過期居留【Channel A II】[全文完]

蝴蝶過期居留（Channel A II）作者：張小嫻

暗戀邵重俠的范玫因，為了能見到他毅然決然去學長笛，
不開心的時候也只能喝‘嬰兒香檳’解悶，
被暗戀的邵重俠卻愛上已經有男朋友的林康悅，
心甘情願、百般痛苦地做一個第三者……
已婚的杜蒼林深愛著莫君怡，卻沒有能力給她一個身分，
善解人意的莫君怡雖然獨力撫養杜蒼林的孩子，卻始終無法恨他……
嚴英如是邵重俠的大學女友，兩人曾一起到溫哥華念書，
但後來她移情別戀愛上了杜蒼林，怎奈杜蒼林最後也離她而去……　

　　在重重疊疊的時光裡

　　我們一直以為，時間是自有永有的。我們在時間的長河裡經歷生老病死，歲月榮枯。然而，有科學家說，時間其實是彎彎曲曲的。

　　因為彎曲，所以會有許多時空交疊。

　　這部小說裡的人物都在某個時空交接，或擦肩而過，或相遇相愛，或是離別之後被思念折磨。我們所謂的過去與現在，也許是虛無的。

　　那麼，所謂永遠，不過是人類主觀的願望，而不是一個客觀的實體。

　　永遠，到底有多遠？

　　我們追求永遠的愛，卻不知道甚麼是永遠，那是多麼的可笑？

　　我們老是覺得思念的時光是漫長的，而回憶都是美好的。假使時間彎曲，也就無所謂「逝者如斯」了。

　　我們渴望跟自己所愛的人有一個美好的將來。然而，在重重疊疊的光陰裡，並沒有所謂「將來」　。

　　英國物理學家巴布雅在他的近作《時間的終結》一書裡說，時間不過是一種人為的測量方式，並非真實存在。日出月落，季節遷移，人的衰老，是物質生長的必然過程，時間和空間—樣，只是見證這—切。

　　巴布雅認為，天下萬物，包括宇宙和人類，也無所謂過去與將來，只有現在。每—個「現在」都包含了從前與將來。

　　流逝的光陰，不過是人類的幻覺。

　　現在就是永遠，這是科學家說的。

　　在相愛之前，也許我們曾經相遇。相聚的每一刻，就是將來。縱使有一天，我們分開了，天涯各處，我們仍然是在一起的。

　　這樣相信的話，是不是比較幸福？

　　在流淌的歲月裡，我們從未分開，而是重疊又重疊。唯一的真實，是肉體會敗亡。時光可以輪迴，人卻不能。相愛的時候，就要珍惜每一個現在。你是不會重來.

　　張小嫻

第1章

　　半夜裡，范玫因被樓上的琴聲吵醒了。今天晚上，她喝光了十三瓶在便利商店裡買的嬰兒香檳才終於能夠睡著；現在，她真想把樓上那個女人幹掉。

　　樓上住著一個二十來歲的女人。范玫因曾經在電梯裡碰見過這個蓄著一頭長髮的女人，當時，她懷裡抱著一大疊琴譜，口裡哼著調子，手指頭在琴譜上愉快地打著拍子。可是，她的琴技真是糟透。她白天在彈，傍晚也在彈，如果琴音可以用來殺人，她的琴音絕對可以稱霸武林，殺人於千里之外。

　　然而，今天晚上，鬈發女人的琴音跟平日有點不同。她好像一夜之間進步了。從前是殺人的魔咒，今天卻是溫柔的撫慰。她彈的是DanFogelberg的《Longer》，琴聲戛然停止了，范玫因拿起放在狀邊的長笛。從家裡的窗子望出去，是一盞昏黃的街燈，就跟她八年前在邵重俠的房間裡看出去的那盞街燈同樣的寂寞。

　　她用長笛吹了一闕柴可夫斯基的《思念的旋律》。她吹得不好，她學長笛的日子太短了。當天忽然學起長笛來，也是為了邵重俠。那年夏天，她在同學會的聚餐會上遇到他。他就坐在她旁邊。

　　「從前在大學裡好像沒有見過你。」邵重俠說。

　　范玫因微笑點頭。邵重俠比她高班，而且是不同系的。他不是沒見過她，只是他忘記了吧。范玫因曾經跟他的室友邱清智走在一起。他們第一次見面的時候，她在邱清智的被窩裡。那天晚上，邱清智告訴她，他的室友應該不會回來。當他們在床上做愛的時候，邵重俠忽然喝得醉醺醺的跑回來，邱清智尷尬地把她藏在被窩裡。她在被窩的縫隙裡偷偷看到了邵重俠。

　　邵重俠在邱清智的狀邊坐了下來，垂頭喪氣的說：「可以聊天嗎？」

　　「我很累!明天吧!」邱清智打了幾個呵欠，假裝要睡。

　　邵重俠只好站起來，回到自己的床上。

　　待到半夜裡，邱清智竟然睡著了，范玫因怎麼推也推不醒他，只好悄悄的從被窩裡爬出來。她聽到邵重俠在漆黑中嗚咽。她躡手躡腳的想走出去，邵重俠忽然從被窩裡探出頭來，聲音沙啞的問：

　　「誰？」

　　「我!」她嚇了一跳。

　　「你是誰？」

　　「我是剛才躲在被窩裡的人。」

　　「對不起，我不知道你們——」

　　「沒關係。」她聳聳肩膀。

　　房間的窗子外面，可以看到一盞黃澄澄的街燈。范玫因看到了邵重俠半張臉，邵重俠卻看不清楚她。

　　「我聽到你在哭，是不是失戀？」她問。

　　「只是想起舊情人。」邵重俠說。

　　「你們分手多久了？」

　　「很久了。」

　　「為甚麼會分開？」

　　「她愛上了別人。」

　　「你仍然很愛她嗎？」

　　「她是我的初戀。」

　　「她不愛你了，你多麼愛她也是沒用的。」

　　「你說得對。」悲傷的震顫，「謝謝你。」

　　「不用客氣。」

　　「我們還可以聊下去嗎？」

　　「改天好嗎？我現在沒有穿衣服，我快要冷死了!」范玫因身上只有一條床單。

　　「喔，對不起!」

　　「我走了!在我離開之前，不要開燈。」

　　「你可以答應我一件事嗎？」

　　「甚麼事？」

　　「不要告訴別人你看到我哭。」

　　「好的。你也不要告訴別人你在這裡看見我。」

　　「我根本看不見你的樣子。」

　　「好極了，那我便用不著把你的雙眼挖出來!」

　　「你是不是看武俠小說看得太多了？」

　　「再見!」范玫因捲著床單揚長而去。

　　「再見，女俠!」

　　後來，范玫因跟邱清智分開了。每一次，當地在校園裡碰到邵重俠，也會想起那天晚上的事。她從來沒有想到，許多年之後，機緣之鳥再一次降臨在他們的肩膀上。她看到邵重俠手指上並沒有戴著結婚戒指，她的心忽然篤定了。更幸運的，是邱清智並沒有來。她也向邵重俠打聽過了，畢業之後，他跟邱清智沒有再聯絡。

　　那天晚上，范玫因和邵重俠交換了名片。回家之後，她等了很長的一段日子，邵重俠並沒有打電話給她。他並沒有愛上她吧？然而，思念卻折磨著她。

　　一天下午，范玫因來到邵重俠的辦公室樓下。她想假裝偶遇他。可是，當她看到邵重俠從大廈裡走出來，她卻沒有勇氣跑上前。她只敢默默的跟蹤他。她跟蹤了他好幾天。他住在跑馬地景光街，樓下有一間樂器行。她突然想到一個比偶遇他更好的方法。

　　她走進那間樂器行，負責人是個年輕的女人。

　　「我想來學樂器。」菹玫因說。

　　「你要學哪一種樂器？我們這裡有鋼琴、電子琴、小提琴、單簧管、長笛，還有古箏和琵琶。」

　　「長笛。」范玫因說。她喜歡笛子。

　　「你想上星期幾的課？」

　　「每一天。」

　　「長笛的課只有星期三和星期五。」

　　「這兩天都學。」

　　教長笛的老師放假，代課老師名叫翟成勳，年紀和她差不多。長笛班裡，總共有四個學生。一個十二歲，一個九歲，一個更小，只有七歲。當她第一次走進課室時，三個小孩子恭敬地叫她老師。直到真正的老師走進來，他們才知道她是班上最老的學生。

　　她的苦心並沒有白費，終於有一天傍晚，她在樂器行裡看到邵重俠從外面回來。她匆匆背上背包走出去，在門口碰到了他。

　　「咦，是你？」范玫因露出一副驚訝的神情，問他：「你為甚麼會在這裡？」

　　「我住在樓上。」邵重俠說。

　　「真巧!我在這間樂器行學樂器。」

　　「你學甚麼樂器？」

　　「長笛。」

　　邵重俠瞄了瞄她，露出奇怪的表情。

　　「你一定覺得我現在才學樂器太老了，是嗎？」

　　「年紀老一點才學樂器，說不定領悟力也會高一點。」邵重俠笑了笑。

　　「喔，謝謝你。」頓了頓，她問：「你知道這一帶有甚麼好吃的嗎？」

　　「你還沒有吃飯嗎？」范玫因搖了搖頭。

　　「有一家日本料理很不錯，我來做東吧，反正我還沒吃飯。」

　　吃壽司的時候，范玫因的心跳得很快。從中學開始，她的追求者從未間斷，她也從來不需要暗戀別人。可是，她現在卻不明不白的暗戀著這個男人。回家的路上，她想，愛情來的時候，也許是一種報應吧。今天晚上，她要早一點睡覺，因為她答應了明天早上叫邵重俠起床。剛才吃飯的時候，他說明天大清早有個早餐會議，他怕自己起不了床，她立刻自告奮勇的說：

　　「我打電話叫你起床吧。」

　　「那怎麼好意思？」

　　「沒關係，我一向很早起床的。」

　　她哪裡是個早起的人？今天晚上，她不敢睡。她抱著鬧鐘看影碟，一直待到天亮。她怕自己睡過了頭，忘記了叫邵重俠起床。

　　早上七點半鐘，她用愉悅的聲音在電話裡跟邵重俠說：

　　「起床了!」

　　邵重俠朦朦朧朧的說：「謝謝你!」

　　後來，范玫因知道了邵重俠每天也沒法早起，於是，她說：「我每天起床的時候也叫你起床吧!」

　　就是這樣，邵重俠每天早上聽到的第一把聲音是范玫因的聲音。范玫因每天臨睡前的願望，是明天能夠聽到邵重俠的聲音。她的每一個清晨，從此變得踏實了。這麼幽微的心事，難道邵重俠看不出來嗎？然而，他沒有任何的行動。

　　范玫因仍然每星期兩天到樂器行裡學長笛，她差不多每天都會跟邵重俠通電話，他們偶而會一起吃飯、聊天，甚至去看電影。也許，邵重俠並不是不知道她的心意，他只是沒有愛上她。

　　一天晚上，他們兩個從電影院出來，邵重俠忽然說：「你是我的好兄弟!」

　　范玫因生氣極了，整個晚上板起臉孔，邵重俠還以為她在鬧甚麼情緒。

　　難道她在邵重俠心中真是如此不堪，連半點吸引力也沒有嗎？還是邵重俠故意這樣婉轉地拒絕她？

　　隔天，范玫因跑去把一頭長髮剪短了。邵重俠看見她的時候，嚇了一跳。

　　「你為甚麼把頭髮剪短？」邵重俠問。

　　「這樣才能跟你做兄弟!」范玫因幽幽地說。

　　「你的短髮很好看!」

　　邵重俠說她好看的時候，范玫因忽然又心軟了。這個人真壞，每當她再也熬不住了，想放棄了，他又在她心裡燃起了希望的火光。她想，或許他終於會愛上她的。有那麼一天，他會把她擁入懷裡。

　　一天晚上，范玫因在樂器行上完課出來，看見邵重俠在樂器行外面徘徊，似乎在等她。她以為，那一天終於來臨了。

　　「我記得你好像是這個時候下課的。」邵重俠說。

　　「你是不是想請我吃飯？」她俏皮地問。

　　「你喜歡吃甚麼？」

　　「單是每天早上叫你起床的「叫床費」也應該值不少錢吧？」

　　「當然!當然!」

　　「嗯——」范玫因想了想，說：「我想吃意大利菜，我知道有一家很不錯。」

　　那是一家小小的意大利餐館，沒有菜單，廚師在市場裡挑選當天最新鮮的菜回來烹調。客人吃到的，都是廚師認為最好的。

　　喝蘑菇湯的時候，邵重俠問她：

　　「你知道暗戀的滋味嗎？」

　　范玫因的臉漲紅了，邵重俠是在暗示一些甚麼嗎？

　　「我從來沒有暗戀過別人。」她違背良心的說。

　　「我也沒有試過，可是，這一次——」

　　「你在暗戀別人嗎？」

　　邵重俠靦腆地笑笑。

　　「她知道嗎？」

　　「應該還不知道。」

　　「你為甚麼不告訴她？」

　　「我怕她以後會避開我。」

　　「或者她也喜歡你，只是在等你開口。」

　　「我不知道怎樣開口，她是我的下屬。」

　　范玫因的眼眶紅了，連忙低下頭。一朵油花飄浮在她面前那碗蘑菇湯襄，像一顆豆大的捩珠，她覺得鼻子都酸了。她嚴重警告自己，不要哭，也不准哭。

　　「她長得漂亮嗎？」她抬起眼睛問他。

　　邵重俠微笑點頭。

　　「你喜歡她甚麼？」

　　「也許是她給我的感覺有點像我的初戀情人吧!可是，她已經有一個要好男朋友了。」

　　「那又有甚麼關係？她還沒結婚。」

　　「搶人家的女朋友，不是我的作風。」

　　「如果地不愛你，你要搶也搶不到。」

　　她真的是瘋了，竟然鼓勵他去追求另—個女人。

　　「暗戀是一種自虐。」邵重俠苦澀地說。

　　「思，我大概可以想像那種滋味。」范玫囚努力裝出一副瀟灑的樣子。

　　邵重俠終於和那個叫林康悅的女人走在一起。他痛苦地做著第三者的角色。她太不甘心了，他寧願選擇—個有男朋友的女人，也不選擇她。

　　從那個時候開始，范玫因常常在便利商店裡買—種淺藍色小瓶裝的嬰兒香檳。說是嬰兒香檳，並不是給嬰兒喝的，而是那個瓶於跟一瓶小號醬油差不多。這種香檳不過是汽酒，味道很差勁。每一次，當她徹夜思念邵重俠的時候，她就罰自己喝一瓶嬰兒香檳，直到她吐了一地，或者喝醉了之後像嬰兒般睡著，才能夠抵受那撲面而來的思念。

　　每一天的清晨，范玫因仍然奮勇地爬起狀，像往常一樣用電話把邵重俠從床上喚醒。可是，她知道，每天晚上，在他懷抱裡的，是另一個女人。她還等甚麼呢？她真是無藥可救，她在等他回來。

　　有時候，喝嬰兒香檳也是沒用的。也許，她該去找其他男人。

　　一個寂寞的晚上，她無聊地上網，想找個人聊天。她在網上ICQ了一個男人。找上他的原因，是他的代號跟邵重俠的生日是相同的。

　　「你知道暗戀的滋味嗎？」范玫因在網上問。

　　「暗戀是卑微的，因此，我會說，我從來沒有暗戀過別人。」對方回答。

　　「我也沒有。」網上的好處，是不必說真心話。

　　每一天晚上，范玫因孤單地坐在電腦屏幕前面跟這個不相識的男人聊天。

　　直到有—天，那個男人約她出來見面。

　　「好的。」范玫因一口答應。

　　她選了一間酒吧作為第一次見面的地方，這種地方可以讓她放蕩一點。

　　「我怎樣知道是你？」對方問。

　　「我總不能帶著一支玫瑰花出現吧？這樣吧，我穿一個有玫瑰花圖案的胸罩。」

　　范玫因故意挑逗他。

　　「那我怎能看見？」

　　「好吧!我帶一根長笛。」

　　「那我也帶一根長笛。」

　　「一言為定。」

　　當她看到這個拿著長笛的男人時，她有點意外。她以為他是個熱衷在網上結識女孩子的男人，但他看來是個很乖的男人。他自我介紹說，他的名字叫鄭逸之。

　　「你為甚麼會玩ICQ？」她問。

　　「我失戀了，你呢？」

　　「我也可以說是失戀。是的，你為甚麼會用這個代號？」

　　「這是我小學一個女同學的學生編號。」

　　「你暗戀她？」

　　「是她暗戀我。」

　　「那後來呢？」

　　「後來，是我單戀她。」

　　「為甚麼會變成這樣？」

　　「中間相隔了十一年。我們十一年後重逢，她愛上了另一個人，我只是個後備。」

　　「你比我幸福，我連個後備都不是。」范玫因傷感地說。

　　「做後備並不幸福。」鄭逸之說。

　　「後備起碼是有機會上場的。可是，我只是他的啦啦隊。」

　　「他知道嗎？」

　　「但願他永遠不知道。」

　　離開酒吧之後，范玫因和鄭逸之去了酒店。大家脫掉上衣的時候，鄭逸之看到范玫因果然穿著一個有玫瑰花圖案的胸罩。

　　「你真的有一個這樣的陶罩？」

　　「誰騙你!」

　　鄭逸之爬到范玫因身上，半晌之後，他翻下來了。

　　「不行!我還是掛念著地。」鄭逸之痛苦地說，「請不要恥笑我。」

　　「那你躺著好了，讓我來!」

　　「好的，你來吧!」鄭逸之張開了雙手和雙腳，乖乖的躺著。

　　范玫因爬到他身上，動也不動，眼睛濕濕的望著他。

　　「甚麼事？」鄭逸之問。

　　「不行，我也掛念著他。」她趴在鄭逸之身上嗚咽。

　　「不要哭。我們不一定要做的。」鄭逸之輕輕拍著她的背脊安慰她。

　　「為甚麼你也有一根長笛？」范玫因含著淚問。

　　「我小學時是學校長笛班的。你呢？」

　　「我最近才開始學的。他家樓下有一間樂器行，為了親近他，我才去學長笛。」

　　范玫因爬起來，問鄭逸之：「你可以教我吹長笛嗎？」

　　「我已經荒廢很久了。」看到范玫因失望的表情，他說：「我試試看吧。你想聽甚麼歌？」

　　「你會吹RichardMarks的《RightHereWaiting》嗎？」

　　鄭逸之把長笛放在唇邊，彷彿回到了童年的歲月；只是，那支歌變成了一串哀傷的思念，流過了陌生的狀，在無邊的夜裡飄蕩。

　　歌是這樣唱的：「我在這裡等你……」，他們兩個要等的人，卻在癡心地等待著另外的人。

　　第二天早上，范玫因在朦朧中醒來，一把聲音在耳邊說：

　　「起床了!」

　　她張開眼睛，是鄭逸之，他已經穿上衣服了。

　　「我不知道你是不是要上班。」他說。

　　「是的!」范玫因連忙爬起來。

　　這是她第一次發覺，早上被人喚醒是多麼的幸福。她和鄭逸之在酒店外面分手，大家沒說過會不會再見。現在是ICQ的年代了，她還在玩暗戀，她真是該死的落伍。她沒有再在網上找鄭逸之，她知道淫樂救不了她。

　　范玫因終於等到那一天了。林康悅回到男朋友的身邊。在兩個男人之間，她選擇了原來的那一個。分手之後的一個星期，邵重俠病倒了，他患上重感冒。她第一次看到他時，他在宿舍的房間裡因為想念舊情人而哭；這一次，他居然因為失戀而病倒了。他以為他自己是現代梁山伯嗎？他說不定還在吐血呢!然而，她還是跑去看他。

　　看到邵重俠病倒在狀上，她淒然爬進他的被窩裡，怯生生的說：

　　「你可以抱我一下嗎？」

　　邵重俠怔怔地望著她。

　　「我只是想你抱我一下。」她把頭埋在他的胸懷裡。

　　邵重俠把她抱住。

　　「我在腦海裡想像這種感覺已經想像過許多許多遍了，是的,就是這樣。」她摟著他說。

　　范玫因終於剖白了自己。然而，這一次的表並沒有她在夢裡想過千百回的結局。邵重俠一臉歉疚的說：「你可以找到一個比我好的。」

　　他是永遠不會忘記那個女人的吧？

　　無論他多麼孤寂和傷心，他仍然不會愛上她。

　　「換了是別的男人，今天晚上一定會和我睡。」她不甘心的說。

　　「是的，你很有吸引力，但我不想傷害你。」

　　「我不介意做後備。」

　　「你怎可以做後備？」

　　「就連施捨一次你也不願意？」

　　「別這樣說，你在我心裡是高尚的。」

　　「我不要高尚，我要愛!」她別過頭嗚咽。

　　范玫因記起，八年前的那個夜晚，當她第一次遇到邵重俠時，她安慰他說：

　　「她不愛你，你多麼愛她也是沒用的。」

　　當天的一句說話，難道便是今天的寫照？只是，哭泣的人換了是她。

　　八年前的往事彷如昨日，她和邵重俠卻是關山之遙。

　　樓上的琴聲又響起了。范玫因用長笛吹出那一支《RightHereWaiting》。八年前的那盞街燈倒退回來她的窗子外面，喚回了那些青春美好的日子。她忽然原諒了所有在半夜裡彈琴的人。午夜的歌聲，不免有悲涼的理由。

　　她垂頭看著自己身上那個繡著玫瑰花的胸罩，那天在被窩裡摟著邵重俠的時候，她身上穿的，也是這個胸罩。在流逝的光陰裡，羞恥轉化成遺憾，她無可救藥地思念著那個遙遠的被窩。

　　天快要亮了，她喝下第十四瓶嬰兒香檳。也許，待會她仍然會拿起話筒，把邵重俠從睡夢中喚醒。

第2章

　　方志安剛剛回到家裡，電話便響起來。他拿起話筒，聽到一把久違了的聲音。

　　「可以出來見個面嗎？我是范玫因。」

　　「好的，甚麼時候？」方志安問。

　　「你吃了晚飯沒有？」

　　「還沒有。」

　　「那麼，去吃頓飯吧？吃意大利菜好嗎？」

　　掛上電話之後，方志安連忙去洗澡。洗澡的時候，他忍不住唱起歌來。一個女人忽然去找自己的舊情人，除了失戀，還有甚麼原因呢？以前就有一個女人告訴過他，她失戀的時候，會去找舊情人上床。

　　「為甚麼？」他問她。

　　「是要報復吧!報復現在的男朋友。」她說。

　　「那為甚麼一定要找舊情人？你可以找個新相識的。」

　　「跟舊情人上床，好像沒那麼吃虧，反正以前也上過了。」女人說。

　　「說的也是。」

　　「所以，如果你有很多舊情人，你是幸福的。每一次，當她們跟男朋友分手，她們會來找你上床。」

　　「那我豈不是應接不暇？」

　　「而且，和舊情人上床的女人，是不會有任何要求的。她們發洩過之後就會離開。」

　　「發洩？我是用來發洩的嗎？」

　　「也許我說得難聽了一點。女人去找舊情人，只是要一個懷抱，一點慰藉罷了。即使是報復，也是值得同情的。」

　　說這番話的女人，離開很久了，她一定生活得很幸福，因為她還沒有來找他上床。

　　方志安把臉上的鬍子刮得乾乾淨淨，然後擦上須後水。范玫因是要找他來報復另一個男人吧？好吧，作為她的舊情人，他是有這個義務的。希望她還是像從前那麼可愛，沒有走了樣吧。否則，他履行義務就有點困難了。

　　在那家小小的意大利餐廳裡看到范玫因時，方志安的心篤定了，范玫因比從前更迷人。

　　「你轉工了嗎？我打電話到你的舊公司，他們說你離開了。」范玫因說。

　　「我辭職兩年了。」

　　「你跳槽了嗎？」

　　「不，我離開了這一行。」

　　「那你現在做些甚麼？」

　　「你每天抬起頭也會看見的。」

　　「跟天空有關的？」

　　「嗯。」方志安點點頭。

　　「不會是飛機師吧？」范玫因吐了一口氣。

　　「為甚麼你說起飛機師的時候，會有這種表情？」

　　「我最近見過我的初戀情人。他以前的夢想是當飛機師，可是、這個夢想沒有實現。我以為，竟然是巧合地由你去實現。」

　　范玫因最近見過初戀情人嗎？然後又來找他，她一定是輪流找舊情人報復了。

　　「跟天空有關，又不是飛機師，那是甚麼？」范玫因問。

　　「是鳥。」方志安回答說，「我管理香港的鳥，是政府的雀鳥管家。」

　　「香港所有的鳥都是你管的？」

　　「可以這樣說。當然，野生的鳥我們是管不來的。我們主要的工作是監察飼養在政府公園裡的鳥，同時負責鳥類的繁殖。」

　　「這跟你以前做的工作完全不一樣。」

　　「我更喜歡這份工作。」

　　「是的，我記得你家裡有許多關於雀鳥的書，那時你也常常去觀烏。」

　　「每次你都不大肯去。」

　　「我比較喜歡人。」

　　「我卻寧願做—只高飛的鳥。」方志安說。

　　「我也轉工了。」

　　「是嗎？」

　　「我在網路公司工作。我負責的是一個尋人網站。你有聽過嗎？missedpcrson.com？」

　　「沒聽過。我沒有人要尋找。」　　

　　「你肯定沒有？」

　　「當然沒有。」

　　「但是，有人找你呀!」

　　方志安怔住了：「誰？」

　　「王佳佳。」

　　「誰是王佳佳？」

　　「你不認識她嗎？」

　　「不認識。」

　　「我會不會弄錯了？」

　　「到底是甚麼一回事？」

　　「她是一個住在德國的網友，小時候在香港唸書。她想找她小學四年級的同學方志安。我以為是你。」

　　方志安笑了：「香港可能有一千幾百個叫方志安的人呢!」

　　「對呀!我怎麼沒想到呢!跟你一起的時候，我就有點嫌棄你的名字太平凡。」

　　「你曾經嫌棄我的名字？」他有點不服氣。

　　「我又不是嫌棄你!」范玫因理直氣壯地說。

　　「說的也是。」

　　「你小時是不是在北角炮台山道中安台的寶血小學唸書的？」

　　「對呀!」

　　「你念四年級時，大概是一九八O年的事。」

　　「是的。」

　　「小時候的你，是胖胖的，很頑皮，最喜歡攝影和寫生。」

　　「是的。」

　　「那你還不是那個方志安!跟王佳佳提供的資料完全吻合。」

　　「等一下。」方志安想了想，「王佳佳這個名字好像有點熟。」

　　「根本你就是那個方志安!」

　　「你為甚麼那麼肯定？」

　　「這是我的直覺!」

　　「我好像真的有一個女同學叫王佳佳。」

　　「太好了!」范玫因興奮地說，「我要你去看看是不是這個人。」

　　「她來了香港嗎？」

　　「不。你們可以在網路上聊天。」

　　「她為甚麼要找我？」

　　「不知道呀!也許她從前暗戀你吧。」

　　「她長得甚麼樣子的？」

　　范玫因笑了：「這個我不知道。」

　　「你找我就是為了這件事？」

　　「你以為是甚麼？」

　　「沒甚麼。」方志安沮喪地說。

　　「你的鳥兒幸福嗎？」范玫因問。

　　方志安抬頭看看天空。

　　范玫因用手指頭指指他藏在桌子下面的下半身，說：「我說的是你身上那一隻。」

　　方志安的臉紅了，說：「還好。」

　　他的小鳥今天—點也不好呢，他心裡想。

　　方志安幾乎已經把王佳佳的事情忘記了。過了幾天，范玫因打電話來催促他。

　　「你找了王佳佳沒有？」

　　「還沒有。」

　　「為甚麼不上網看看，你沒好奇心的嗎？」

　　方志安不是沒有好奇心。然而，范玫因愈是催促他，他卻愈不想去知道自己是不是那個王佳佳要找的人。范玫因為甚麼要他去跟小學同學相認呢？那個女人可能是暗戀他的，說不定還會發展一段感情。范玫因不妒忌的嗎？她對他已經沒有半點餘情了吧？

　　「好的，我會上網跟她聯絡。」最後，他答應了。

　　方志安照著范玫因給他的網址進入了那個尋人網站，果然有一個王佳佳尋方志安，並且留下了ICQ號碼。方志安跟地聯絡上了。

　　「我想我是你要找的人。」方志安說。

　　「你是方志安嗎？你還有攝影和寫生嗎？」王佳佳問。

　　「已經沒有了。」

　　「你記得我嗎？」

　　「對不起，印象真的有點模糊。」

　　「不如我把我的照片傳過來給你看看。」

　　然後，方志安看到了王佳佳的照片，蓄著一頭鬈發的她，長得很漂亮。他開始有點印象了。小學時，他有一個長得像洋娃娃一樣，滿頭鬈發的女同學，他最愛扯她的頭髮。她是班上最美的女孩子。

　　這不是飛來艷福嗎？

　　「我肯定就是你要找的人了!」方志安說。

　　「那麼，你也把你的照片傳過來吧。」

　　方志安在抽屜裡找到一張自己最滿意的照片傳過去。

　　看過照片之後，王佳佳說：「你還是胖胖的呀!」

　　「喔，是的，我還有一點嬰兒肥。」方志安尷尬地說。

　　「你有一個哥哥方載文，比你高一班的，長得比你可愛。」

　　「現在是我比較可愛。」

　　「他好嗎？」

　　「現在也是我比較好。」他俏皮的說。

　　「我們以前念的那所小學還在嗎？」王佳佳問。

　　「幾年前已經拆卸了。」

　　「是嗎？」失落的聲音。

　　然後，王佳佳說：「我記得學校裡面有一座很漂亮的小教堂，我常常一個人躲在教堂裡。」

　　「你記得阮修女嗎？」方志安問。

　　「記得!她很凶的呢!晃眼間，已經二十年了!我現在已經不去教堂，心事太多了，只怕天主聽到也會皺眉頭。」

　　方志安心裡想，又是一個失戀的女人無疑了。不過，這個失戀女人比較奇怪，她不找舊情人上床，她找小學四年級的男同學上床。

　　幾天之後，范玫因約了方志安在網路公司附近的Starbucks見面。

　　「王佳佳寫了電郵多謝我們，她說已經跟你相認了。她找你到底是為了甚麼？」

　　方志安故意微笑不語。

　　「她現在是單身的嗎？」范玫因問。

　　「是的。」

　　「你也是單身的，那麼，你們會不會……」

　　「說不定呀!」

　　「但為甚麼會是你呢？」

　　「我有甚麼不好？」方志安有點不服氣。

　　「我是說，找一個小學同學太渺茫了。」

　　「現代人就是缺乏這種情懷。」

　　「對了，你哥哥好嗎？」

　　「為甚麼女孩子都愛問起他？」

　　「他長得比你帥嘛!」

　　「可惜，他—生只愛一個女人。」

　　「那個女作家？」　　

　　「嗯。」

　　「這樣深情的男人，不是很好嗎？我也希望舊情人沒法忘記我，像遊魂野鬼，永遠沒法輪迴!」

　　「好殘忍的女人!」

　　「可是，你看來並沒有思念我呀!你早就輪迴了。」范玫因呷了一口野莓味的Frappuccino，微笑說：　「有件事情要向你道歉。」

　　「甚麼事？」

　　「上次見面，我說我沒有嫌棄過你，是騙你的。」

　　「你嫌棄過我？」

　　「就是你買了一條燒肉回來的那一次。你說是要拿去拜神，我沒法接受一個會去拜神的男朋友。」

　　「所以，後來你走了。」方志安恍然大悟。

　　「可是——」范玫因說，「我現在倒覺得無所謂，每個人都有一種迷信，只是大家迷信的東西不一樣罷了。雖然，我還是不明白你為甚麼會去拜神。」

　　方志安笑了笑，沒有解釋。

　　那天晚上，方志安收到王佳佳的電郵，她打算來香港找他。他答應了。他不知道為甚麼會答應。他真的想見她嗎？還是，今天晚上他感到了一點屈辱？

　　在約定的日子，他到機場接王佳佳。她跟照片一樣，是個美人胚子。

　　「你住哪一家酒店？」方志安問。

　　「我沒有訂酒店，你家裡有沒有地方可以讓我住？」

　　他沒有猜錯。王佳佳說不定是給一個德國男人拋棄了，便來找個香港男人報復。

　　報復，也是要落葉歸根，認祖歸宗的。

　　方志安家裡有兩個房間，他把王佳佳安頓在客房裡。

　　兩個人坐在陽台上喝咖啡的時候，他問王佳佳：

　　「你甚麼時候移民去德國的？」

　　「是五年級的時候。我的家人在那邊開餐館。我記得你也很喜歡吃東西。」

　　「是的。」

　　「你最喜歡吃香橙朱古力。」

　　「是嗎？」他有點愕然，他從小到大也不愛吃橙，他小時候愛吃的是朱古力豆。

　　「你還喜歡吃國貨公司的涼果。」

　　「涼果？是嗎？」方志安—點印象也沒有。

　　「你不記得運動會那天，我送了一包涼果給你嗎？那天，你拿下四百公尺接力賽跑第二名。」

　　怎麼他完全不記得這些事情？方志安一臉狐疑地裡著王佳佳，會不會是她記錯呢？

　　「不過，你最喜歡的還是雀鳥。那時，學校養了幾隻白鴿，你常常去餵它們。」王佳佳說。

　　這個他倒是記得的。

　　「沒想到你現在成了雀鳥專家。改天我可以去看看你工作的情況嗎？」

　　「當然可以。」

　　「我記得你很喜歡唱歌。」王佳佳說。

　　他喜歡的嗎？難道他年紀大了？往事真的太模糊了。

　　第二天清晨，方志安帶王佳佳到香港公園去，這是他辦公的地方。

　　一隻蒼鷺生病了，方志安要餵它吃藥。

　　「你跟這裡的雀鳥，感情都很好吧？」王佳佳問。

　　「我不能對他們太好的。」

　　「為甚麼？」

　　「假如我對它們太好，它們會忘了自己是鳥。」

　　「那它們以為自己是甚麼？」

　　「它會以為自己是人，可以跟人談戀愛，於是就不肯去跟異性的雀鳥交配，那便沒法繁殖下一代了。」

　　「那不是很可憐嗎？」

　　「它們到底不是人。」方志安搖搖頭。

　　「人類的歷史是由人寫的。」王佳佳說。

　　「那是甚麼意思？」

　　「如果是鳥寫的，它們可能會說，鳥對人太好，人會愛上鳥，忘記了自己是人。」王佳佳掃著那只蒼鷺身上的羽毛說。

　　「是的，人和人之間也有許多誤解，何況是人和鳥呢？我以前有一個女朋友，她因為我買了—條燒肉去拜神而跟我分手。」

　　王佳佳笑了：「你為甚麼會拜神呢？你不像一個會去拜神的人。」

　　「那陣子我常常賭馬，拜神是希望自己贏錢。」

　　「你是賭徒？」

　　「不，我只是想贏一筆錢，然後買一所房子跟她一起生活。」

　　「她說過要你買房子嗎？」

　　「沒有。」

　　「那就是呀!」

　　「因為很想和她有將來，所以，想買一所房子。可是，她不明白。我現在不賭馬了，也沒有房子。」

　　「我記得你喜歡砌積木的。你砌過一幢房子，還拿了獎呢!你曾經擁有過一幢房子的。」王佳佳說。

　　「我從來不砌積木的，我沒耐性。」

　　「喔，是嗎？」王佳佳怔忡了片刻，「也許我記錯了，畢竟是很遙遠的事。你還記得我們有個男同學名叫翁朝山的嗎？」

　　「對，我們常常一起玩的。」

　　王佳佳舒了一口氣，說：「幸好，這一次我沒記錯。你們還有聯絡嗎？」

　　「小學畢業之後，已經各散東西了。」

　　「你有沒有他的消息？」

　　方志安搖搖頭，說：「即使在街上碰到，也不一定認得出來。」

　　「對了，今天晚上，由我來下廚好嗎？」王佳佳說。

　　「你？」

　　「你忘了我家裡是開餐館的嗎？我去買菜，你下班回來就可以吃飯了。」王佳佳興致勃勃地說。

　　裡著王佳佳離去的背影，方志安有些茫然。人的記憶都是有選擇性的吧：大家記著的事情，是不一樣的。這個突然闖進他生命的女人，是來尋找哪一些記憶呢？

　　晚上，方志安回到家裡的時候，王佳佳已經做好了三個菜。她捧著第四個菜從廚房出來。

　　「這個你一定喜歡的。」王佳佳鬼馬地說。

　　「是甚麼？」

　　王佳佳掀開蓋子，說：「是黃芽白煮燒肉。是燒肉呢!」

　　方志安笑了：「你真是很會諷刺人!」

　　王佳佳做的菜很好吃，他想，一輩子和這個女人一起生活，也許是不錯的。雖然，他對她的瞭解還是太少了。

　　「如果能夠找到翁朝山便好了，我們三個人可以聚聚舊。」王佳佳說。

　　「對了，愛砌積木的，好像是他。」

　　「是嗎？我都把你們弄錯了。真的沒辦法找到他嗎？」

　　「重逢也是要緣分的。」

　　「他現在變成怎樣呢？會不會已經結婚了？」

　　「他也許已經忘記了我和你。」

　　「會嗎？」王佳佳臉上流露了惆悵。

　　「說笑罷了，你長得這麼漂亮，他怎會忘記呢？」

　　「有一次，我一個人躲在學校的小教堂裡哭，你來陪我玩搖搖，你記得嗎？」

　　「我不記得有這件事。」方志安茫然說。

　　「哦，也許我記錯了。」王佳佳低下頭吃飯。

　　是他記性太壞了，還是她的記性太壞？他望著王佳佳，她一直沉默著，那個神情，充滿了沮喪和失望，她要找的那一段記憶，是真實的嗎？

　　他們默默地吃完那頓飯。

　　「我來煮咖啡吧。」方志安說。

　　在陽台上喝咖啡的時候，王佳佳沒有再提起那些遙遠的往事了。她只是拿著他那本《鳥類圖監》　，問他：「這是甚麼鳥？這個呢？你都見過嗎？」

　　他們因為往事而相聚；然而，這一刻，童年的記憶彷彿又變得陌生了。王佳佳的眼眸裡，已經失去了重逢的神采。他多麼願意自己是她回憶中的那個人。可惜，他的確不曾在教堂裡跟她玩搖搖。

　　夜裡，方志安努力去做一個夢，希望夢迴童年的日子；可是，他在床上翻來覆去，還是記不起王佳佳說的那些片段。

　　幾天之後，王佳佳向他辭行。

　　「我要回德國了。」她說。

　　「這麼快就走？」

　　「嗯，餐館需要我呢！」

　　「我送你去機場吧。」

　　「不用了。」

　　方志安替她拿下行李，說：「走吧，我送你。」

　　分手的時候，王佳佳抱了抱他，說：

　　「對不起，我可能找錯了人。」

　　方志安微笑著，從背包裡拿了一份禮物出來，說：「給你的。」

　　「是甚麼來的？」

　　「你拆開來看看。」

　　王佳佳把禮物紙拆開，是一盒香橙朱古力。

　　「本來想遲些才送給你，沒想到你那麼快要走。」方志安說。

　　「謝謝你。當我抬頭看到天上的鳥兒，我會想起你。」臨別的時候，王佳佳說。

　　方志安目送著王佳佳離去。他的確是方志安，可是，他知道她要找的是翁朝山。那些往事，是屬於翁朝山的。

　　回到辦公室，他打了—通電話給范玫因。

　　「出來喝咖啡好嗎？」他問。

　　在Starbucks。見面的時候，范玫因說：　　

　　「還以為安安和佳佳應該是一對的呢!海洋公園那對熊貓也是叫安安和佳佳。」　

　　「這個佳佳不是熊貓，是過境鳥。」

　　「過境鳥？」

　　「是一種在移棲時，短暫停留在某個地方，然後繼續往前飛行的鳥類。」

　　范玫因燦然地笑了：「我們生命中，不是也有許多過境鳥嗎？」

　　「是的。」他微笑。

　　「你的鳥兒好嗎？」她問。

　　方志安望了望自己身上的小鳥。

　　「我是說天空上由你管理的那些。」

　　他的臉紅了，笑笑說：「還好。」

　　范玫因望著窗外的天空，說：「那就好了。有鳥兒的天空比較漂亮。」

　　方志安離開Starbucks，回到辦公室。那只生病的蒼鷺已經復原了，他把它放回公園裡，看著它拍翼高飛。

　　過境的鳥，只是一個美麗的偶然。

第3章

　　凌晨十二點半鐘，林康悅駕著她那輛小小的敞篷車回家。車停好之後，她並沒有立刻把收音機關掉，她還想聽下去。夏心桔在節目裡提出了一個問題：「如果可以讓你回去人生某個階段，你要回去哪個階段？」

　　她又要回去哪個階段呢？

　　她就要現在這種幸福的日子。

　　她走出電梯，一邊哼著歌一邊從皮包裡掏出鑰匙開門。門開了，她亮起客廳裡的燈。翁朝山直挺挺的坐在沙發上，眼睛冷冰冰的，嚇了她—跳。

　　「你還沒有睡嗎：」

　　「為甚麼這麼晚才回來？」他幽幽的問。

　　「不是告訴過你，我今天晚上跟舊同學吃飯嗎？」

　　「玩得開心嗎？」翁朝山微笑著問。

　　「嗯!我們很久沒見面了。」

　　「你今天打扮得很漂亮。」他說。

　　「是嗎？」她今天穿了一襲黑色的緊身連衣裙，是去年買的，一直放在衣櫃襄，沒有怎麼穿過。

　　她脫掉鞋子，在翁朝山身邊坐了下來，依偎著他說：「李思洛結婚了，羅曼麗跟男朋友鬧得很不開心。」

　　「跟舊同學見面也要穿得這麼漂亮的嗎？」翁朝山的目光充滿懷疑。

　　「你又來了!」她望著他，很想說話，最後還是把說話吞進肚子裡。

　　「我去洗澡。」她站起來，走進房間裡。

　　翁朝山璽著她頹喪的背影，他有點痛恨自己。

　　林康悅洗澡的時候，翁朝山也脫掉了衣服走進來。

　　「對不起。」他在後面抱著她，頭擱在她的肩膀上。

　　「你為甚麼老是懷疑我？」林康悅生氣的說。

　　「我不是懷疑你，這麼晚了，還不見你回來，我擔心你。」

　　林康悅轉過身來，難過地裡著翁朝山，說：「你已經不再信任我了。」

　　「沒有這回事。」翁朝山拿了一塊肥皂，在手上揉開了泡沫，塗在她身上。

　　「你知不知道每個女孩子在參加舊同學的聚會時，都會刻意打扮自己的？因為大家都不想在外表上輸給對方。」林康悅覺得她因為那一襲黑色裙子而受了委屈，不能不說出來。

　　「我不知道，我只知道你不回來，我便睡不著。」翁朝山說。

　　「你永遠也不會再像從前那麼愛我了，對嗎？」她悲哀地問。

　　翁朝山捧著她濡濕的臉，說：

　　「我和從前一樣愛你。」

　　他拿起蓮蓬頭，替她衝去身上的肥皂和臉上的眼淚。

　　林康悅蹲了下來，臉埋在雙手裡。她應該相信他嗎？還是，他所說的每一句話，只是愛的謊言？

　　翁朝山也蹲了下來，溫柔地把林康悅掩著臉的一雙手拉開，說：「快點穿上衣服吧，這樣會著涼的。」

　　林康悅搖了搖頭，把翁朝山手上的蓮蓬頭拿過來，擱在他的肩膀上，讓熱水緩緩流過兩個人的身體。她坐了下來，緊緊地摟住翁朝山，雙腳纏著他的身體。水蒸氣在四周瀰漫著，這一刻，除了水聲和呼吸聲，她甚麼也聽不見，也看不見翁朝山的瞼，一種溫柔的幸福降臨在她身上，喚回了更加美好的歲月。

　　那個時候，她正和翁朝山熱戀。一天晚上，她和羅曼麗在尖沙咀吃晚飯。吃完飯之後，她們在彌敦道散步。那一帶有許多流動小販的攤子，她在其中一個賣胸針的攤子上看到一個「Love」字的胸針。那個「Love」是用許多顆假寶石嵌成的。

　　「我要買這個!」她拿起那個胸針。

　　「不是吧？」羅曼麗搖著頭問她。

　　「為甚麼不？」

　　「你不覺得很肉麻嗎？」

　　但她始終不肯放下那個胸針。

　　「誰會買這個字的胸針？」羅曼麗說。

　　「你不需要「Love」嗎？」

　　「但是，沒有人會把需要掛在胸前的呀!」

　　林康悅沒有理會羅曼麗的勸告，堅持把那個胸針買了下來。

　　「要是你把這個胸針掛在身上，我才不要跟你一起外出。」羅曼麗笑著警告她。

　　她根本沒有打算把那個胸針掛在身上。它很沒有品味、很粗糙。然而，那一刻，她不聽羅曼麗的說話，硬要買這個胸針，也許是因為正在熱戀吧？

　　心裡有愛，被人愛著，也愛著別人，整個世界都充滿了愛，看到「Love」這個字，雙眼也會發光。明明知道自己不會掛這個胸針，仍然買了下來，因為她正在享受愛，也正在感受愛。那個時候，她忽然理解，壞的品味，也許有幸福的理由。

　　她告訴翁朝山：「羅曼麗說，要是我掛上這個胸針，她拒絕和我一起外出。」

　　翁朝山聽了，只是微笑不語。他的微笑裡，充滿了幸福。她從來沒有在一個男人臉上看過這麼幸福的神情。一向以來，都是男人許諾給女人幸福；然而、那一刻，她很想給他車福。可是，這個幸福的許諾並沒有兌現。她曾經以為翁朝山是她最後一個男人了。後來，她卻愛上了另一個人。

　　邵重俠是她的上司。大家認識的時候，他就知道她有男朋友了。

　　一天，她發現自己放在荷包裡的一張照片不知甚麼時候不見了。那是她四歲的時候在家裡那棵聖誕樹下面拍的，底片已經沒有了。

　　到底是甚麼時候遺失了的呢？她在家裡怎麼找也找不到。那天傍晚，她一個人在辦公室裡，翻箱倒篋的找。

　　「你在找甚麼？」邵重俠問。

　　「我在找一張照片。不知道在甚麼地方遺失了，那是我很喜歡的一張照片。」

　　「是這—張嗎？」邵重俠從皮包裡掏出她遺失了的那張照片。

　　「就是這一張!」林康悅歡天喜地的說。她還以為，她會永遠失去這張照片。

　　「你是在哪裡拾到的？」她問。

　　「在咖啡機的旁邊。」

　　「一定是我買咖啡的時候不小心掉了的。你是今天拾到的嗎？」

　　「是四個月之前。」邵重俠說這句話時，耳根陡地紅了起來。

　　她忽然明白了。

　　這個男人一直偷偷藏起她的照片。

　　她望著邵重俠，他滿臉通紅。誰能拒絕這種深情呢？那一刻，她愛上了他。那時候為甚麼會愛上他呢？她心裡不是已經有另一個人嗎？那是她曾經相信的幸福。也許，她太年輕了。人在更年輕的時候，總是對愛情需索無度。

　　林康悅瞞著翁朝山，偷偷的和邵重俠見面。她用上了許多借口：開會、加班、跟舊同學眾會、和羅曼麗吃飯……，為了另一段感情，她說了不少的謊言。而其實，她從來就是一個不擅於說謊的人。

　　一天晚上，當她從邵重俠的家裡走出來，她看見翁朝山幽幽地站在對街那家便利商店外面等她。原來，翁朝山從家裡跟蹤她來這裡。看到他的那一刻，她震驚得想立刻逃跑。可是，她能逃到哪裡呢？她在他面前，慚愧得沒法抬起頭來。還是翁朝山首先問她：

　　「你要跟我回去嗎？」

　　她望著翁朝山，她從來沒有在他臉上看過這麼痛苦的神情。她是多麼差勁的一個人？她在他眸中看到一個殘忍的自己。甚麼時候，她已經忘記了在彌敦道的流動攤子上買「Love」胸針的幸福？又在甚麼時候，她開始義無反顧地背叛一段摯愛深情：而這一刻，這個男人的臉上甚至沒有一絲怨恨。他來這裡，彷彿是要帶這個迷途的小女孩回家。

　　她回報他的深情，竟是背叛。她多麼痛恨她自己？

　　兩個人坐在那輛敞篷車上的時候，她掩著瞼失聲地飲泣，翁朝山一句話也沒有說。收音機擰開了，夏心桔在節目裡問：

　　「無限的盡頭究竟在哪裡？」

　　這個問題，來自米謝•勒繆的一本小書，書的名字是《星星沒有出來的夜晚》。

　　一個小女孩在暴風雨之夜，對於無限、生命、死亡、自我、愛與孤寂提出了許多問題。

　　無限的盡頭在哪裡？

　　她的哭聲在寂靜的夜裡迴盪，翁朝山卻一直痛苦地沉默著，哭的為甚麼不是被背叛的那個人呢？無限的盡頭是愛。他用無限的寬容來饒恕一個不忠的情人。

　　他太愛她了，他是來帶她回家的。冷冽的風從外面吹進車廂裡，翁朝山伸手去後座拿起自己的外套鋪在她身上。林康悅哭得更厲害了。她很想跟他說對不起，可是，在這一刻，「對不起」這三個字對他來說，太痛苦了，翁朝山也許寧願她沉默。誰能忍受自己的愛遭受背叛和遺棄呢；那一刻，她才深深的知道，她愛的是翁朝山。她不能想像他從她的生命中消失。沒有了他，那些日子將會多麼難過？

　　林康悅離開了那家公司，離開了邵重俠。愛總是有輕和重。有些愛情輕盈，有些愛情比較重。歲月會決定它的重量。她只能辜負遲來的一個。邵重俠在她的生命裡，遠遠比另一個男人輕盈。他的價值，也許是讓她知道，她更愛翁朝山多一點。如果不曾愛過另—個人，她怎麼知道，她最不能夠失去的，是翁朝山的愛？她回到他身邊，用以後的日子償還她對他的虧欠。

　　可是，她曾經見過的，在翁朝山臉上的那個幸福的笑容，自她回來之後，彷彿就沒有再出現過了。有時候，他會變得多疑和憂鬱。

　　一天晚上，她發現翁朝山在書房裡翻她的東西。

　　「你在找甚麼？」她問。

　　「我在找我的電話簿。」翁朝山說。

　　她知道翁朝山在偷看她的日記。

　　自從她回來之後，翁朝山總是害怕她會再—次離開。因為內疚，她—次又—次的，由得他懷疑。誰叫她曾經辜負過他呢？也許，他還需要多一點的時間，才能夠像從前那麼相信她。她會等待。

　　今天晚上，她和幾個舊同學見面，翁朝山竟然又懷疑她。他說是擔心，她知道是懷疑。他是永沒可能忘記過去的吧？

　　翁朝山把水籠頭關掉，用一條大毛巾把她牢牢的包裡著，溫柔的說：

　　「現在去睡吧。」

　　林康悅忽然覺得，她是他放在掌心的一隻小鳥。她曾經從他手上飛走，她背叛過他，她願意用她的餘生去修補那道裂痕。

　　後來，有一天晚上，她在羅曼麗的家裡陪著她。羅曼麗跟男朋友吵架了。她跟那個男人一起一年零三個月了，可是，那個男人依然想念著七年前的舊情人。他根本不愛她。

　　「我想去找那個女人。」羅曼麗說。

　　「那個女作家？」

　　「嗯。」

　　「你找她幹甚麼？」

　　「只是去看看。」

　　「你知道她住在哪裡嗎？」

　　「不知道，但我可以去出版社碰碰運氣。」

　　「你要看些甚麼？」

　　「她在我愛的男人心中永垂不朽，我是既羨慕也護忌，要去仰望一下。」

　　「別瘋了!」

　　「不去仰望，去自憐也是好的。你猜邵重俠會不會偷偷去看你，或者看翁朝山？」

　　「我不知道。」

　　「這個世界上，每天到底會有多少人去偷看舊情人和舊情人的情人呢？」

　　林康悅笑了：「有誰知道呢？被偷看的人，也許是比較幸福的。」

　　「你愛的，到底是翁朝山，還是邵重俠？」

　　「翁朝山。」林康悅甜絲絲的說，「他在我心中也是永垂不朽。」

　　今夜刮起暴風雨，林康悅那輛敞篷車在公路上飛馳。她想快點回去，翁朝山會擔心她的。

　　她擰開車上的收音機，夏心桔的節目播出了最後的一支歌，那是DanFogeberg的《Longer》，地久天長。然而，這一段路卻好像永遠也走不完，她想快點回去。翁朝山一定還沒有睡。他說過，她不回去，他是睡不著的。

　　當她打開門的那一刻，迎接她的不是溫柔的等待，而是一張憤怒的瞼。

　　「曼麗的心情壞透了，所以我……」她連忙解釋。

　　「你真的是在她那裡嗎？」翁朝山問。

　　「是的。」她囁嚅著，她從沒見過他這麼凶。

　　「這是甚麼？」翁朝山把一個信封遞到她面前。

　　她接過那個信封，裡面是一張違反交通規例的罰單。

　　她不明白他為甚麼這麼憤怒。

　　「我忘記了繳交罰款!」她說。

　　「這張罰單是兩個月前發出的，地點是跑馬地，姓邵的那個男人，不就是住在那裡嗎？」

　　「你以為我去找他？」她覺得受了很大的委屈，「那天晚上，我就是去跟舊同學吃飯。飯後，我送李思洛回家，她是剛剛搬到那裡的，我事前也不知道。」

　　「你真是一個說謊的高手，我比不上你!」翁朝山冷冷的說。

　　「我根本沒有說謊!」

　　「你說過的謊話實在太多了!今天晚上，又是跟姓邵的見面吧？」

　　「你太過分了!」她向他咆哮，「既然你不相信我，為甚麼還要跟我一起!你從來就沒有原諒過我，那為甚麼還要假裝大方!」

　　「是的，是我的錯!」翁朝山痛苦的說。

　　「我不是這個意思——」

　　她望著翁朝山，眼淚從他的瞼上滾下來。她從來沒見過他哭。她太知道了，他沒有辦法忘記她的背叛。他懷疑她的時候，比她更痛苦。她曾經很願意用她的餘生去修補這段感情的裂痕，但她現在明白了，無論她這一輩子多麼努力，也無法修補。他們流著淚對裡，她比從前愛他更多，他又何嘗不是？然而，也是時候要完了。

　　第二天，林康悅一個人搬了出去。那輛敞篷車仍舊停在大廈裡，那是翁朝山從前送給她的禮物。夜裡，只剩下他一個人，他不用再等門了。

　　翁朝山多麼討厭自己？曾經有一天，他竟然偷偷翻看她的日記。一次又一次，只要她不在身邊，他便會聯想到她是和另一個男人一起。

　　這一輩子，他也沒法忘記那天晚上發生的事。他從家裡跟蹤她出來。她坐的那輛計程車停在跑馬地景光街一幢公寓外面，姓邵的男人在那裡接她，他們一起走上去。

　　他就知道她偷偷的和別人來往。他站在對街的便利商店外面等她。他既憤怒而又害怕，他害怕失掉她。那一刻，他才知道自己愛她比他所以為的更多。

　　等待的每一分每一秒，都是錐心的折磨。當林康悅從大廈裡出來的時候，她臉上是帶著微笑的，她是給別人抱過吧？有哪個男人可以承受這種苦楚？他走上前去，接她回家。他很想忘掉她的不忠，可是，曾經有過的裂痕，是永遠不可能修補的。他討厭自己變成這個樣子，他不想再懷疑她，那會削弱他對她的愛。也許，唯有分開之後，兩個人各自的生活，他才能夠永遠思念她。

　　無限的盡頭究竟在哪裡？

　　林康悅一個人走了出來，她沒有恨翁朝山，她知道他心裡是多麼的難受。告別，只是不想再彼此傷害。她的錢包裡，放著一張翁朝山的相片，那是他九歲那年照的。

　　他手上拿著一片香橙朱古力，笑得天真而幸福。這樣幸福的微笑，在他們一起的日子裡，她是曾經見過的。

　　如果可以選擇回到人生某個時刻，她要回去沒有裂痕的時候。她以為裂痕是可以用愛去修補的，原來她錯了。

　　無限的盡頭不是愛，愛是有限的，止於背叛和不忠。這一次，她知道翁朝山不會再來接她了。

第4章

　　午夜一點二十分，羅曼麗拿著電話筒的手，微微的顫抖。電話那一頭，夏心桔的助手告訴她：「我們接著就會聽你的電話。」

　　她常常嘲笑那些打電話到電台節目訴心聲的人，沒想到她自己竟然也會做這種傻事。她現在終於體會到那些在空氣中訴說自己的故事的人的心情了。有些鬱結，你只能托付於一個你不認識的人，這樣是最安全的，也唯有這樣，心裡的痛苦才能減輕一些。

　　電話那一頭，傳來夏心桔的聲音：

　　「你現在收聽的是ChannelA，我們要接下一個電話了。喂，是羅小姐嗎？你有甚麼想跟我們談的？」

　　「假如一個男人和你一起一年零三個月了，他還是不願意公開承認你是他的女朋友，那代表甚麼？」羅曼麗用震顫的嗓音說。

　　沉默了片刻，夏心桔反問她：

　　「你說這代表甚麼？」

　　羅曼麗憂鬱地對著電話筒笑了笑，說：

　　「他不愛我。」

　　「你自己都有答案了。」

　　「可是，他是有一點點愛我的——」羅曼麗喃喃說。

　　收音機裡飄來一支哀婉的歌，那是RichardMarks的《RightHereWaiting》。

　　掛上電話之後，她深深地吸了一口氣，她覺得現在好過一點了。這支歌，她以前聽過了。那時她比較快樂，不明白思念和守候的痛苦。現在她終於明白了。痛苦的時候，一個人甚至會做一些她平常絕對不會做的事，譬如她今天晚上所做的事。

　　她也沒有太多時間傷心。明天是公司的週年晚宴。今天晚上，她要好好的睡，讓自己看來容光煥發。

　　她在一家美國藥廠工作。這天在週年晚餐會上，同事杜蒼林的太太王莉美就拉著羅曼麗，很認真的說：

　　「曼麗，我有一個表哥在美國矽谷工作的，他還沒結婚。下個月他回來度假，我要替你們做媒。」

　　杜蒼林說：「曼麗長得這麼漂亮，還用你來介紹男朋友嗎？」

　　「曼麗就是沒有男朋友，她常常形單隻影的。」王莉美頓了頓，又問：「曼麗，你到底有沒有男朋友？」

　　羅曼麗尷尬地說：

　　「工作這麼忙，我哪有時間談戀愛？」

　　「聽見嗎？」王莉美對她丈夫抬了一下頭，證明自己是對的。

　　杜蒼林指指旁邊的方載文，說：

　　「方載文也沒有女朋友，你不如撮合他們兩個吧。」

　　「方先生，你沒有女朋友的嗎？」王莉美問。

　　方載文靦腆地說：「暫時還沒有女孩子看上我。」

　　「怎麼會呢？你的條件這麼好!」王莉美說，「只是太專注工作吧？」

　　羅曼麗的終身大事成了下半晚的話題。這一次，王莉美是很認真的要為她做媒。

　　晚宴結束後，羅曼麗一個人從酒店出來，碰到方載文開車和幾個同事一起離開。

　　「再見。」方載文跟她說。

　　「再見。」她跟車上的人揮揮手。

　　望著方載文的車子開走之後，她登上一輛計程車。

　　「小姐，你要去哪裡？」計程車司機問她。

　　「你隨便繞幾個圈子，然後去銅鑼灣加路連山道。」

　　最後，車子停在銅鑼灣加路連山道一幢公寓外面。羅曼麗下了車，走進公寓，來到十九樓。她扳下A座的門鈐。方載文來開門的時候，還沒有脫下剛才在晚宴上穿著的那套西裝。

　　方載文抱著她，微笑著說：

　　「你今天晚上很漂亮。」

　　「是嗎？那你為甚麼不肯公開我們的關係？我和你都是單身，我不明白你有甚麼好怕的？」

　　方載文吻了吻她，說：「我不是說過很多遍嗎？這是我們兩個人的事，沒有必要公開。況且，我們一直也沒公開，忽然公開，其他人會覺得很古怪的。」

　　「是不是因為你不愛我？」羅曼麗難過地問。

　　方載文拍拍她的頭，說：「你又來了!」

　　他就是這樣，每次當她問他愛不愛她，他總是不肯直接回答。

　　方載文脫去她的裙子，把她拉到床上。當他在她身體裡面的時候，她感覺得到他是有一點點愛她的。可惜，那一點點的愛太少了，還不足以讓他肯公開承認他們的關係。她多麼希里他對她連這一點點的愛也不曾有過，那麼，她便可以灑脫地離開。他偏偏讓她在他眼睛最深處看到那一點點的愛，讓她存有希望。

　　「杜太太說要給我做媒呢!」她刻意試探方載文的反應。

　　「她說說罷了。」

　　「她是認真的。」

　　方載文甚麼也沒說。

　　忽然之間，所有淒然的感覺都湧上心頭，羅曼麗說：「是的，你是不會妒忌的，我根本不是你女朋友!」

　　「我不是這個意思，你不要這麼敏感。」他有點不耐煩。

　　「你是不是還沒有忘記她？」她盯住他的眼睛深處。

　　「你在說誰？」他避開她的目光。

　　「你知道我在說誰的。」

　　「那已經是很久以前的事了。」他翻過身子去睡覺。

　　「但是你仍然沒有忘記她!」羅曼麗光著身子站起來，走到方載文的書房裡，拉開書桌的第一個抽屜，放在上面的，是一本關於候烏的書，是他弟弟送給他的。那本書下面，全都是韓純憶的小說。羅曼麗指著那些書，憤怒地說：「你仍然有買她的書！」

　　方載文站起來，生氣的問：

　　「你甚麼時候翻過我的東西？」

　　羅曼麗眼淚汪汪地說：「你為甚麼要這樣對我？」

　　她的眼淚軟化了他。方載文摟著她，說：

　　「你不要這樣。」

　　「走開!」她推開他，走到床邊穿上衣服。

　　「你要去哪裡？」

　　「回家!」

　　「你喜歡怎樣便怎樣吧。」他無可奈何。

　　羅曼麗一邊穿鞋子一邊跟他說：

　　「明天回到公司裡，我會把我們的關係告訴所有人。」

　　「你不要發瘋!」

　　「你害怕嗎？」羅曼麗慘然地笑笑。

　　離開了方載文，羅曼麗踏著悲傷的步子回家。她自己也知道，明天回到公司，她絕對不會有勇氣把他們的關係公開。她害怕會失去他。

　　認識方載文的時候，她剛剛失戀，他也是一個人，開始的時候，是大家都有點意思的。女人總是希望和其他人分享自己的快樂。但是，他說：「我們才剛剛開始，太早說了出來，我怕對你會不太好。」過了一些日子，她覺得應該公開，他又說：「在辦公室裡談戀愛，會讓人說長話短的。」現在他又說：「這是我們兩個人之間的事，沒有必要公開。」方載文不但在公司裡不承認她，在朋友之間，他也不承認她。他從來不肯帶她去見他的朋友。他跟他的弟弟那樣要好，也從來不肯讓他們見面。今天晚上，當他在王莉美面前不承認自己有女朋友的時候，他的表情是多麼的自然，一點破綻也沒有。他是由衷的認為自己沒有女朋友。

　　方載文是曾經有過女朋友的。他和她在七年前分手。她就是現在成了名的女作家韓純憶。他不肯說他們為甚麼分手。七年來，他斷斷續續交過幾個女朋友，但他始終沒有忘記韓純憶。韓純憶走了那麼多年，卻在他心裡霸佔著最重要的位置。

　　為了他的緣故，羅曼麗買了聽有韓純億的小說，企圖從地她的故事裡找到—點方裁文的影子。

　　作家寫的東西，總是離不開自己的經歷。可惜，羅曼麗無法在韓純憶的故事裡找到一點線索。也許，韓純憶根本沒有懷念方載文。羅曼麗覺得方載文很可憐，他那樣撕心裂肺地想念著一個舊情人，那個舊情人卻早已經把他忘記了，永遠不會回來他身邊。

　　她忽然有點同情他，原諒了他對她的冷漠。第二天，她在公司的電梯裡與他相遇，電梯裡還有其他人。她站在他身後，看著他的背影，她的心更軟了。其他人出去了，電梯裡只剩下他們兩個。

　　「對不起。」她跟方載文說。

　　方載文用手拍拍她的肩膀微笑，那是原諒的手。他原諒了她。她歡天喜地的摟抱著他。電梯門打開，他們立刻熟練地分開。方載文走了出去，她走在後頭。她一邊為跟他和好如初而興奮，一邊卻又為自己感到難過。她並沒有做錯些甚麼，她為甚麼要首先說「對不起」這三個字？對了，通常說「對不起」的，不是做錯事的那個人，而是處於下風的那一個。

　　這天晚上，她跟李思洛和林康悅去吃意大利菜。李思洛婚後的生活很快樂。結婚之前，李思洛去找過十五年前的舊情人姜言中，她一直沒有忘記他。她終於找到姜言中了。他們還上了床，她以為姜言中會叫她不要去結婚，然而，他卻開車把她送回家，然後跟她說：「祝你幸福。」十五年來，他並沒有她所想像的那麼懷念她，是她一廂情願罷了。終於，她的夢醒了，可以了無牽掛的去結婚。

　　羅曼麗也去找過舊情人梁正為，可是，梁正為已經愛上另一個人了。方載文為甚麼不可以呢？她覺得那些懷念舊情人的人，都患上了可憐的考古癖。

　　這個星期，羅曼麗和方載文去了印尼吝裡島度假。這是她夢寐以求的一次假期。

　　方載文從來不肯和地一起請假，他說，兩個人一起請假，會惹起同事懷疑。她覺得他根本不想和她一起去旅行。這一次，也許因為內疚吧，他答應陪她去印尼玩。

　　假期本來很圓滿，直到他們回來香港的那一刻，所有的快樂都變成了悲傷。他們排隊過檢查站的時候，他在人叢中發現了杜蒼林和他太太王美莉。方載文立刻從羅曼麗的身邊走開。羅曼麗出來的時候，找遍了機場和車站，也見不到方載文。她以為他會等她，他卻竟然害怕得撇下她走了。

　　風冷冷的吹來，羅曼麗一個人站在機場外面飲泣。方載文不是否認她，他簡直就是遺棄她。他把一個今天早上才和他上過床的女人遺棄在機場。她一邊走一邊流淚，她真的有那麼糟糕嗎？在《新約聖經》裡，彼得三次不認耶穌。在這一年零三個月裡，他已經不止三次否認她。她不是耶穌，她沒有耶穌那麼仁慈和寬大，她也不能像耶穌一樣，死而復生。她的心死了，很難復活。

　　家裡的電話不停地響，她坐在電話機旁邊，想著這個她愛過和恨過的男人。電話的鈴聲徹夜響起，她終於拿起話筒。

　　「你沒事吧？」方載文在電話那一頭緊張的問。

　　所有甜酸苦辣都忽然湧上眼睛，羅曼麗淚著眼睛說：

　　「我真的希望我有勇氣不接這個電話。」

　　為甚麼他總是在她決定死心的時候又燃起她的希望？她知道，她又會原諒他了。

　　她不甘心。她到底有甚麼比不上韓純憶？這個女人憑甚麼在離開七年之後還霸佔著一個男人的心？

　　第二天回到公司，羅曼麗把累積下來的假期一次拿光。她騙方載文說，她跟林康悅一起去意大利玩。

　　假期開始的第一天，她從早到晚在出版社外面守候。她不知道韓純憶住在哪裡，唯一的方法就是在這裡等她出現。以後每天，她都會這樣做。她在韓純憶的小說裡見過她的照片，但是她很想看看她到底有甚麼吸引力。這是她兩個月來做的第二件傻事。第一件傻事是打電話到電台節目訴心聲。她覺得自己很可笑。她一向心高氣傲，卻為了一個男人淪落到這個地步。

　　她等於整整十三天，也見不到韓純憶。到了第十四天的黃昏，她終於看到韓純憶了。韓純憶遠遠的走來，羅曼麗立刻跑上前，假裝跟她擦身而過。在擦身而過的那一瞬間，她望了望韓純憶一眼，韓純憶也下意識地看了地一眼。

　　她終於等到這一刻了。韓純憶也不過是個普通女人。她真想告訴韓純憶，有一個男人在跟她分手七年後仍然痛苦地想念著她，她是多麼的車福。

　　第二天晚上，羅曼麗來到方載文家裡。

　　「意大利好玩嗎？」他問。

　　「嗯，我看到了我—直想看的東西——」

　　「是哪一個名勝？」他天真地問。

　　羅曼麗摟著他，淒然地問：「你有沒有掛念我？」

　　「你又來了!」他摸摸她的頭髮。

　　他總是這樣的，他甚至不曾想念她。

　　她撲在他身上，粗野地脫去他的褲子。她是如此沒有尊嚴地想把自己送給他。

　　半途中，她伸出手去擰開收音機。

　　收音機裡傳來夏心桔的聲音：

　　「我們昨天已經預告過了，今天晚上將會有一位特別嘉賓，她現在就坐在我對面，她是名作家韓純憶小姐——」

　　「把它關掉好嗎？」方載文伸出手去想把收音機關掉。

　　羅曼麗捉住他的手，把他那隻手放在她心上，說：「我想聽——」

　　韓純憶開始說話了。

　　羅曼麗盯住方載文眼睛的深處，傷心地發現，她曾經在那裡看到的，他對她的一點點的愛，根本不是愛，而是憐憫。他憐憫她那麼愛他。

　　他沮喪地從她身上滑下來。

　　「你是不是無法做下去？」她笑著笑著流下許多眼淚。

　　當一個女人不被一個男人所愛。她赤身露體，在他眼裡，不過是一堆血肉和骨頭。她可以忍受他心裡永遠懷念另一個女人，但她不可以忍受自己在他心中只是一具橫陳的肉體，沒有感覺，也沒有尊嚴和痛苦。

　　她穿上衣服。臨走前替他把收音機關掉。她不恨他，她甚至有點可憐他。他也想忘記韓純憶，只是他忘不了。今天晚上，韓純憶的聲音又喚回了他那些沉痛的記憶。

　　他知道她是不會回來的，他的夢早已經完了，他卻不肯醒來。

　　羅曼麗想起她曾經讀過的兩句詩：

　　夢醒時，生活是折翼的鳥，不能再飛了。

　　夢來時，生活是一塊覆滿雪花的不毛之地。

　　夢醒夢來，都是可悲的。她的情人是一隻折翼的小鳥，他沒有能力再去愛。

第5章

　　韓純憶收到出版社寄來她的新書，急不及待從頭到尾看一遍。翻到第—百一十二頁，她看到這一句：

　　「不要相信男人在床上所說的話。他說同一句話一百遍，也是謊言。到了第一百零一遍，他說的，仍然是謊言。然而，有些男人是例外的。」

　　原文根本沒有「然而，有些男人是例外的。」這一句。最後一句，到底是誰加上去的？她氣沖沖的打電話到出版社找姜言中。

　　剛剛沖好一杯Starbucks咖啡準備好好享受一下的姜言中，拿起話筒，聽到韓純憶在電話那—頭很憤怒的命令他：

　　「姜先生，請你翻到我的新書第一百一十二頁。」

　　姜言中手上那杯咖啡差一點就潑在桌上。他放下咖啡杯，好不容易才在亂糟糟的書桌上找到韓純憶的新書，連忙翻到她說的那一頁。

　　「韓小姐，有甚麼問題呢？」

　　韓純憶凶巴巴的說：「這一頁最後的一句是誰加上去的？是你嗎？姜先生。」

　　「當然不是我。」

　　「那是誰擅自在我的書裡加上這—句？是你們的編輯嗎？」

　　姜言中望向坐在他附近的紀文惠。紀文惠剛好打開一個小圓罐子，把一顆酸梅放進嘴裡。她看到姜言中裡向她這邊，於是拿起那個圓罐子走到姜言中面前，問他：

　　「姜先生，你是不是也想要一些？」

　　「不，不，不。」姜言中搖著手。

　　「未經作者同意而改動他的作品，是對作者最大的侮辱。」韓純憶說。

　　「我會徹查這件事。」

　　「好的。你最好能給我—個合理的解釋。」韓純憶在電話那—頭悻悻然的掛線。

　　紀文惠看到姜言中手上拿著韓純憶的新書，便問他：

　　「姜先生，是不是出了甚麼問題？」

　　姜言中指著第一百一十二頁最後一句，問她：

　　「這一句是不是你加上去的？」

　　「嗯。」紀文惠點頭。

　　「你為甚麼——」他氣得說不出話來。

　　「不是每一個男人都說謊的——」

　　「但，但——」

　　就在這個時候，葉永綠來了，準備接紀文惠下班。

　　「剛才是韓小姐打來嗎？」紀文惠問姜言中。

　　「不，不是。我隨便問問罷了，你可以下班了。」

　　「嗯。」紀文惠放下了心頭大石，跟葉永綠說：「我去一下洗手間。」

　　紀文惠出去了，葉永綠問姜言中：

　　「她是不是做錯了甚麼事情？」

　　「她擅自在作者的小說裡加上自己的句子，怎可以這樣做的呢？」

　　「那現在怎麼辦？」

　　「作者剛才打電話來質問我。這個韓純憶是一點也不好惹的。」

　　電話鈴聲又再響起。

　　「糟糕，—定又是她打來的。」姜言中戰戰兢兢的拿起話筒。

　　電話那一頭，果然是韓純憶。

　　「姜先生，查到是誰做的沒有？」

　　葉永綠知道是紀文惠闖的禍，立刻示意姜言中把話筒交給他。

　　葉永綠接過話筒，說：「韓小姐，這件事我可以解釋。」

　　「你是誰？」

　　「我是紀文惠的男朋友。」

　　「那關你甚麼事？」韓純憶不客氣的問。

　　「韓小姐，我是你的讀者。在六年前的書展上，我找過你簽名，我的名字叫葉永綠，不知道你還記不記得——」

　　事隔六年，韓純憶並沒有忘記這個名字。六年前，她出版第一本書，那時根本沒有甚麼人認識她。在出版社的攤位上，她被冷落一旁。一個男人拿看書來請她簽名。

　　他不獨是當天第一個找她簽名的人，更是她有生以來第一個找她簽名的讀者。他的名字叫葉永綠，她怎會忘記？

　　看在這個情份之上，她答應跟他見面。

　　「她肯見你？」姜言中也有點意外。

　　「嗯，真是對不起，要你安插文惠在這裡工作，還給你添許多麻煩。」

　　「別說這種傻話。你對女朋友這麼好，真是令我慚愧。你明天真的有辦法安撫她嗎？」

　　「我會盡力的。」

　　「可以走了。」紀文惠從洗手間回來說。

　　「要不要跟我們一起去吃飯？」葉永綠問姜言中。

　　「改天吧，我今天還有很多工作要做。」

　　葉永綠和紀文惠走了。姜言中放下手上那杯擱涼了的咖啡。世上就是有兩種女人，一種聰明而孤絕，太瞭解愛情的真相，所以不快樂，像韓純憶。一種天真而簡單，幸福地被一個男人愛著，像紀文惠。

　　這一天，韓純憶比約定時間早了一點來到咖啡室。她不記得葉永綠長得甚麼樣子，只記得他的名字—永遠青綠的葉子。她答應來聽他的解釋，是為了報答他六年前的青睞。

　　葉永綠來了，他穿著咖啡色的襯衫和藍色的西褲，打扮得很樸素。他的臉上，掛著陽光一般的笑容。她開始對他有點印象了。

　　「韓小姐，對不起，我這麼冒昧——」葉永綠坐下來說。

　　「只有你一個人來嗎？」韓純憶冷冷的問。

　　「是的。」

　　「紀文惠自己為甚麼不來？反而要你來替她解釋？」

　　「她還不知道自己闖了禍。」

　　「你為甚麼不讓她知道？」韓純憶有點光火了。

　　「我不想她知道了會不開心。」

　　「你怕她不開心？那我呢？那是我的書。」

　　「韓小姐，請你原諒我。我願意做任何事情去補救，只要你別責怪文惠。

　　「為甚麼你要這樣做？」

　　「我答應過會令她幸福——」葉永綠微笑著說。

　　「那跟這件事有甚麼關係？」

　　「令一個女人幸福，就是篩掉所有會令她不開心的事。」

　　「那就是不讓她知道真相——」

　　「真相有時候是很令人難過的。這六年來，我都努力做這件事。所有她聽到的，都是好消息。」

　　「如果有一天，她發現真實世界並不是她一向聽到的那麼完美，她會很痛苦的。」

　　「只要一天我還在，她也不會聽到不好的消息。」

　　韓純憶很訝異，問葉永綠：

　　「就是為了一句承諾？」

　　「嗯。」葉永綠堅定地點頭。

　　韓純憶從來沒見過這樣一個男人。她有點羨慕紀文惠。如果有一個男人這樣保護她，她也會感動，可是，她沒有紀文惠那麼幸福。無知的女人，畢竟是比較幸福的。

　　「韓小姐，我知道這個問題很笨，但我可以做些甚麼賠罪呢？」葉永綠問。

　　「不用了。」韓純憶說。

　　「不用？」葉永綠微微怔了一下。

　　「就當是我被你感動了吧。」

　　「那真是謝謝你。」

　　「你像是天使——」

　　「天使？」

　　「只報佳音。」韓純憶微笑著說。

　　葉永綠傻傻的笑了一下。

　　第二天，姜言中約了葉永綠在Starbucks見面。

　　「你是怎樣說服韓純憶的？她竟然不再追究。」姜言中一邊喝expresso一邊問。

　　「我也沒說過些甚麼，其實她人很好。」

　　「我知道。」

　　「但你好像很怕她——」

　　「哪有這回事？我是嫌她麻煩。」

　　「她人很講理啊!這件事你不要告訴文惠。」

　　「我會了。」

　　葉永綠好像看到了一個熟悉的人，轉頭跟姜言中說：「那邊正在喝Frappuccino的女孩子，不是你以前女朋友的好朋友范玫因嗎？」

　　姜言中望過去，看到范玫因正在跟一個男人喝咖啡。

　　「是的，是她。」姜言中說。然後，他站起來：「我們走吧!」

　　「你不要過去打招呼嗎？」

　　「不用了。」

　　離開Starbucks，外面下著微雨，葉永綠上班去了，姜言中在附近找了一家小餐廳坐下來吃午飯。他有點後悔剛才走得太匆忙了，打個招呼又有甚麼關係？他也想知道他愛過的那個人現在怎樣了；然而，他就是沒法面對從前的自己。

　　與這家小餐廳相隔一條街的另外一家意大利餐廳裡，韓純憶和紀文惠正在吃午飯。

　　「韓小姐，謝謝你請我吃午飯。」紀文惠說。她還是頭一次跟韓純憶吃飯。　　

　　「你有男朋友嗎？」韓純憶想聽聽她口中的葉永綠。　　

　　紀文惠幸福地點頭，說：「我們一起六年了。他對我很好。」　　

　　「真的？」

　　「我們第一次上床的時候，他說，他會令我幸福，他一直也有這樣做。男人在床上說的，不一定是謊言。我覺得自己很幸福。我不知道怎樣說，總之，我覺得心裡有一種滿滿的感覺。每天早上張開眼睛，也覺得這個世界很美好。」紀文惠天真地說。

　　韓純憶笑了一下，她面前這個女人，並不知道，世界之所以這麼美好，是因為她有一個不讓她聽到壞消息的男朋友。

　　「既然他對你那麼好，你們為甚麼還不結婚？」

　　「我想他更疼我。結了婚之後，我怕他會沒有現在這麼疼我，我是不是很貪婪？有時我也覺得自己很自私。」

　　「也不是。」不知道是不是受了葉永綠的感染，連她也想保護這個幸福的小女人。

　　「韓小姐，你有男朋友嗎？」

　　韓純憶微笑了一下。

　　「對不起，這是你的私事——」

　　「沒關係。我現在是一個人——」

　　「你好像對愛情很沒有信心。」

　　「不，我現在仍然相信愛情。」

　　「是不是你遇上了喜歡的人？」

　　「他不是我的，但是，他讓我相信愛情——他向我報了佳音。」

　　紀文惠離開之後，韓純憶在那裡坐了—會。雨停了，她走出餐廳。六年前，葉永綠是第一個找她簽名的人。當地失望而孤單地坐在出版社的攤位時，葉永綠拿看書來，請她簽名，說很喜歡看她的書。他是來向她報佳音的天使。六年後，他再一次向她報佳音，讓她重新相信愛情。他和紀文惠，也是一起六年。世事為甚麼總有微妙的巧合？

　　「韓純憶。」—個男人叫她。原來是姜言中。

　　「你為甚麼會在這裡？」

　　「應該是我問你才對，我的辦公室就在附近。」

　　「噢，是的。我剛才跟紀文惠吃飯。」

　　姜言中嚇了一跳，問：「你沒對她做些甚麼吧？」

　　「我不是你想的那麼凶吧？」

　　「當然不是，葉永綠也說你人很好。」

　　「你們很熟的嗎？」

　　「是舊同學。」

　　「我沒見過像他這樣的男人。為了令女朋友幸福，努力地不讓她知道這個世界有多麼不完美。」

　　「你覺得真、善、美這三樣東西應該怎樣排列？」

　　韓純憶想也不想，便說：「當然是真，善、美。」

　　「我覺得是美、善、真。」

　　「為甚麼？」

　　「真實的東西，有時是很殘忍的。」

　　「你甘心活在一個充滿謊言的世界裡嗎？」韓純憶反問姜言中。

　　「我們本來就是活在—個充滿謊言的世界裡。」

　　「好了，我不要再聽你的道理。我的新書銷量怎樣？」

　　「你要聽好消息還是壞消息？」　　

　　韓純憶想了一下，說：「好消息。」

　　「銷量非常好，已經登上了暢銷書榜第一名，」

　　「謝謝你。」韓純憶叫停了一輛計程車，回頭問姜言中：「那壞消息呢？」

　　姜言中搖頭笑了一下。

　　「你笑甚麼？」

　　「你就是改不了這個缺點，你太喜歡尋找真相了，這樣會不快樂的。」

　　「到底是甚麼壞消息？」

　　「銷量太好，書賣斷了，來不及補貨，要等一個星期之後才有新書交給書店。」

　　「以後只告訴我好消息就行了。」

　　「我會盡力的。」姜言中隔著車窗跟她說。

　　韓純憶在計程車上微笑，從此以後，她也要聽好消息。

　　回到辦公室之後，紀文惠打了一通電話給葉永緣，告訴他她剛才和韓純憶吃午飯。

　　「你們聊些甚麼？」

　　「就是聊聊男朋友的事。跟她吃飯很開心。」

　　「那就好了。」

　　「阿綠——」

　　「甚麼事？」

　　「謝謝你，我覺得很快樂。」

　　紀文惠放下話筒，打開面前的小圓罐子，拿出一顆酸梅放進嘴裡。這些酸梅是葉永綠買給她在辦公室吃的。他知道她喜歡吃酸梅，總是知道她甚麼時候差不多吃完，又給她買一罐新的。

　　這天黃昏的時候，韓純憶覺得肚子有點餓，換了衣服出去買點吃的。經過公園時，她看到葉永綠一個人坐在公園的長椅上捧著—大盒曲奇餅吃。

　　「你為甚麼會坐在這裡吃東西？」

　　「是曲奇餅來的，你要試一塊嗎？」

　　韓純憶吃了一塊，說：

　　「太甜了，好難吃。」

　　「韓小姐，你真是坦白。這些曲奇餅是文惠親手做的，她要我帶回去請同事吃，可是，大家都不感興趣。我不想她失望，所以要把盒裡的曲奇餅吃光了才敢回家。」

　　「你真是——」韓純憶在葉永綠身邊坐了下來，說：「其實你是在向她說謊。好吧，我來替你吃一些。」

　　「謝謝你。」

　　「上一次，你不是說過你願意做任何事情向我賠罪的嗎？」

　　「嗯。」葉永綠點頭。

　　「我想寫你們的故事。」

　　「我們的故事有寫的價值嗎？」

　　「像你這種男人太稀有了。你不介意吧？」韓純憶一邊吃曲奇餅一邊說。

　　「當然不介意。我們的結局會是怎樣？」葉永綠好奇的問。

　　「我還在想。放心，我會給你們一個幸福的結局。」

　　葉永綠幾經努力，終於把盒裡的曲奇餅吃光。他捧著肚子站起來說：

　　「糟糕，我明天可能跑不動了。」

　　「你明天要賽跑嗎？」

　　「嗯，是校友會的慈善馬拉松賽跑，我和姜言中都要參加。」

　　「那麼，預祝你們勝利。」

　　「謝謝你——」

　　「紀文惠會去打氣嗎？」

　　「會的。」

　　「那麼你一定要贏，否則她會不幸福。」韓純憶取笑他。

　　「我會加油的!我會是第—個衝過終點。」

　　比賽那天，葉永綠衝過終點時，忽然倒下了。

　　在急症室的長廊外，醫生告訴姜言中，葉永綠的死因是心血管閉塞，平常可能沒有病徵。

　　姜言中不知道怎樣告訴長廊另一端的紀文惠。她是從來沒聽過壞消息的。紀文惠遠遠望過來，姜言中低下頭飲泣。

　　紀文惠貼在走廊盡頭的玻璃門旁邊，外面已經天黑了，她很害怕明天會來臨。天亮了，她的夢就要醒了，她的幸福也完了。她的幸福，都是阿緣給她的。

　　後來有一天，她做了一盒曲奇餅拿去給韓純憶。

　　「阿綠以前是不是找過你？」她問。

　　韓純憶怔住了：「你是怎麼知道的？」

　　「我知道很多事情。我知道出版社的工作是他給我安排的。我知道我做的曲奇餅太甜，很難吃。我擅自在你的小說裡加上自己的句子，令你很生氣，阿綠一定是找過你道歉，不然的話，那天你也不會請我吃午飯——」

　　「你甚麼都知道？」韓純憶很詫異。

　　「我並不是阿綠所想的那麼天真——」

　　「那為甚麼——」

　　「我裝得那麼天真，只是感激他為我所做的一切。」紀文惠抹去眼角的淚水，說：「多少年來，他為我篩掉所有不開心的事。從今以後，再沒有這樣的人了。」

　　「我以前也有一個男朋友。」韓純憶說。

　　「他也是替你篩掉所有壞消息？」

　　「不。他喜歡把甚麼也藏在心底。」

　　「那你們為甚麼會分手？」

　　「我們吵架吵得很厲害。也許是我的問題吧。」

　　「你有甚麼問題？」

　　「愛情小說寫得太多了，根本不知道自己活在現實中還是夢想之中，我要的愛情，或許根本不存在。」

　　「如果阿綠能夠活著回來，我願意和他分開。即使他不再愛我，也沒關係。只要他活著。」紀文惠說。

　　「不是我們可以選擇的。」韓純憶說。

　　韓純憶啃了一塊曲奇餅，說：「這一次的味道剛剛好，不會太甜。」

　　「謝謝你，韓小姐。可惜你太老實了，你說的謊言，沒阿緣說的那麼動聽。」

　　「是的，他才是天使。」

　　「可是，天黑了，我的說謊天使要睡了。」紀文惠遙裡著窗外的星星說。
　

第6章

　　「你覺得思念是甜還是苦的？」

　　「應該是甜的吧？因為有一個人可以讓你思念。」

　　「我認為是苦的。因為我思念的那個人永遠也不會回來了。他是我男朋友，他死了。」

　　「他不會想看到你現在這樣的，他會想你活得快樂。」

　　「是的，我的快樂常常是他最大的幸福。」

　　「你最懷念他的甚麼？」夏心桔問。

　　「他會為我篩掉所有壞消息，只把好的消息告訴我。他是我的天使，是來向我報佳音的。」紀文惠說著說著流下了眼淚。她知道流淚是不應該的，阿綠不會想看到她這個樣子。她用手指頭抹去眼淚，又笑了起來。

　　「這支歌是送給你和你的天使的。」夏心桔說。

　　一支《平安夜》的鋼琴曲溫柔地從收音機裡飄送出來。

　　紀文惠多久沒聽過這支歌了？她念的是教會學校，從前每一次唱《平安夜》，她也懷著聖潔和崇拜的心去唱。只有這一夜，她是懷著一顆哀傷的心去唱。

　　「多少慈祥，也多少天真，

　　靜享天賜安眠，靜享天賜安眠——」

　　她從來沒有細讀歌裡的每一個字，今夜，她一字一句的聽進心坎裡，這是《平安夜》嗎？這支本來是頌讚聖嬰降臨，為世人贖罪的歌，今夜卻變成一支安魂曲。

　　是的，天使總是要回到天上，阿綠給她的快樂，也是有期限的。期限到了，他就要離開。多麼不捨，她也要接受這個安排。從此以後，過著沒有他在身邊的日子。

　　阿綠走了之後，她沒有去碰過他的東西。她不敢去摸他的衣服，不敢拿起他的書，她不想接受他離去的事實。可是，今夜，她心裡忽爾有無限平安，她不再害怕了。除了她，還有誰更愛惜他留在世上的一切呢？

　　她把阿綠的衣服折疊起來放在箱子裡。阿綠的衣服不多，都很樸素。她常常認為他應該穿得稍微講究一點，如今他不在了，他的樸素，反而成為他的優點，讓她懷念。

　　阿綠的書很多，她不是每一本都有看。今夜，她坐在地上，用手把書上的塵埃抹走。她無意中拿起一本書，是米蘭昆德拉的《生活在他方》。書裡面好像夾著一些東西，她把書打開，裡面藏著一張照片，是阿綠和一個女孩子的合照。照片上沒有日期，阿綠看來很年輕。那時候，她和阿緣應該還沒有認識。那個女孩子笑得很甜，她身上穿著紅色的護士學生制服。阿綠的手拖著她的手。這個女孩是誰呢？阿綠從來沒有提起過這段往事。為甚麼他從來不說呢？這張照片又為甚麼放在書裡，是巧合還是有某種意義？

　　第二天早上，紀文惠拿著照片回去出版社，問姜言中：「你認識照片中的女孩子嗎？」

　　姜言中拿著照片看了看，說：「我不認識她。」

　　紀文惠失望的說：「你們是同學，我還以為你知道。」

　　「大學時我去了美國唸書。這個女孩子也許是他在那個時候認識的也說不定。」

　　「那時候你們有沒有通信？」

　　「有的，阿綠常常寫信給我，反而我很懶惰，很少回信。」姜言中不好意思的說。

　　「那麼，阿緣有沒有在信裡提起這個女孩子？」

　　姜言中想了許久，抱歉的說：「這麼久以前的事，我真的不記得了。」

　　「那些信呢？你可不可以讓我看看？」

　　「離開美國之前，我扔掉了。」

　　「甚麼？你把阿綠寫給你的信扔掉？」

　　姜言中尷尬的解釋：「我這個人不喜歡收藏東西，我連以前女朋友寫給我的情信也扔掉了。這樣的人生比較簡潔嘛!」

　　紀文惠失望地把照片放回皮包裡，突然又想起甚麼似的，說：「她當時穿著護士學生的制服，現在應該已經是護士了。我可以拿著照片每間醫院去找。」

　　「香港的醫院這麼多，護士又有這麼多，這不是太渺茫了嗎？你為甚麼要找她？」

　　「在阿綠的書裡發現這張照片的那一刻，我有點生氣。為甚麼他從來沒有跟我提過這件事呢？我一直以為自己是他最愛的人，但是，他最愛的人會不會是照片中的女孩子呢？照片中的阿綠，看起來很幸福。可是，拿著這張照片多看幾次之後，我又不生氣了。我很想認識這個女孩子，我和她之間好像有某種連繫。她知道阿綠已經不在嗎？我想，我應該把這個消息送去給她。」

　　「女人真的會做這種事嗎？我是說，去找死去的男朋友的舊情人。」

　　「這種做法聽起來有點奇怪，但是我很想知道阿綠的一些過去。跟一個曾經和他—起的女孩子見面，對我來說，也許是—份慰藉。」

　　姜言中笑了笑：「假如有天我死了，我的女朋友也會去找我的舊情人嗎？」

　　「這個很難說啊!」

　　「她們可能會坐在一起投訴我的缺點，然後愈說愈投契，後來更成為好朋友呢!」

　　「這樣不是很溫馨嗎？」

　　姜言中嚮往地笑了。那個場面不是很有趣嗎？他死了之後，他的舊情人們坐在一起懷念他。他忽然想起一件事情，有一次，他上網時無意中發現一個「尋人網站」。

　　「你或許可以去「尋人網站」試試看。」他說。

　　「甚麼是「尋人網站」？」

　　「那是個專門幫人尋找失去聯絡的朋友和親人的網站。你可以把想要尋找的人的資料、照片，甚至書信放上去。瀏覽這個網頁的網友，說不定正是當事人或當事人的朋友。你去碰碰運氣吧。」

　　「真的會找到她嗎？」

　　「我不知道，但是，說不定她的朋友會看到。」

　　「我會試試看的。」

　　「尋人網站」的網址是www.missedperson.com。在網上尋人的人真多啊!這裡有一個已經移民德國的女孩子尋找小學四年級的男同學，有—個香港女孩子尋找她在街頭偶遇的畫家。

　　紀文惠把阿綠和那個女孩子的照片，跟那本《生活在他方》一起放在網上。她用阿綠的名義刊登這段尋人啟事，也留下了阿綠的電子郵箱，這樣，那個女孩子說不定會願意回覆。

　　每一天，紀文惠也會打開郵箱好幾次看看有沒有消息，可是，一直也沒有回音。

　　已經是深秋了，她穿著阿綠留下的—件毛衣，每天晚上，坐在他那台電腦面前，等待佳音。

　　深秋時分，醫院的病人特別多，尤其是外科病房，擠滿了各種病症的人。其中一位老伯伯，名叫翟長冬，梁舒盈有空間的時候，最喜歡跟他聊天。翟長冬是個魔術師。他的肺癌復發，大概過不了今年冬天。他是個樂觀的人，並沒有自怨自憐，反而常常表演一些小魔術逗病房裡的人笑。

　　一天午夜，翟長冬睡不著，梁舒盈走到他的床邊。

　　「你為甚麼還不睡覺？」

　　「梁姑娘，你有想念的人嗎？」

　　「為甚麼這樣問？你是不是有—個？」

　　翟長冬微笑：「真的希望有機會再見到她。」

　　「她是你舊情人嗎？」

　　「那是一九六八年的事。我在「荔園」表演魔術，其中一個項目是飛刀，那就是把一個女人綁在一塊直立的木板上，然後，魔術師蒙上眼睛擲飛刀，每一把刀也不偏不倚的擲在她身邊——」

　　「我知道，我也在電視上看過!」梁舒盈興奮的說。

　　「那天晚上的觀眾很多，我問台下有沒有人自願上台，一個女孩於立刻跑上台，她長得很漂亮。」翟長冬回憶著說，「換了任何人都會害怕，她卻一點也不害怕。我的飛刀當然也沒有擲中她。當我替她鬆開手上的繩子時，她狠狠的盯著我，說：「我恨你!你為甚麼不擲中我？」

　　「那後來呢？」

　　「我沒有再見過她。也許她當時很想尋死，卻沒有勇氣自己動手，所以想找個人代替她下手吧。在我幾十年的魔術師生涯裡，這是我最難忘的一件事。我真的很希望再見她。」

　　「她現在已經變成一個老婆婆了。」

　　「但我會把她認出來。」

　　「你為甚麼想見她？」

　　翟長冬笑了起來，眼裡泛著柔光：「也許我愛上了她吧。」

　　「我可以替你找她，但有一個條件。」

　　「甚麼條件？」

　　「你要教我魔術。」梁舒盈笑笑說。

　　「這個太容易了。你有甚麼方法找她？」

　　「前幾天我聽到幾個同事說有一個叫「尋人網站」的東西，可以在那裡尋人。

　　一個一九八O年在香港念小學四年級，後來移民到德國的女孩子，在網上尋找她當年的一個男同學，結果給她找到了。看來這個網站也是有效的。」

　　「甚麼是「網站」？」

　　「是九十年代的魔術，你做夢也想不到的。」

　　翟長冬並沒有那個女人任何的資料。梁舒盈只好把一九六八年在「荔園」發生的那—幕寫在尋人欄裡。當事人一定會記得這件事，如果那位老婆婆還會上網的話。

　　這個「尋人網站」真是千奇百怪。有人尋找在街上偶遇的人，有人尋找不辭而別的男朋友。翻到下一頁，梁舒盈看到自己的照片，是她和阿綠一起照的。阿綠在尋找她，那本《生活在他方》也一併放在網上。她立刻把電腦合上，連插頭也拔掉。她坐在床上，用被子包裡著自己。她第一次體會到「近鄉情怯」這四個字的意思。一個日夕盼望回去故鄉的人，終於接近故鄉時，卻膽怯起來。長久的期待一旦實現了，好像不太真實，太不可信，也太難接受了。她怕。

　　第二天，在病房裡，翟長冬問她：

　　「找到了沒有？」

　　「不會這麼快的，你要耐心等一下。」

　　幾天之後，翟長冬去世了。他等不到冬天，也等不到那個他想念了三十二年的人。他帶著永遠的遺憾離去。

　　拒絕被尋找的人是否太殘忍了一些；梁舒盈重新打開電腦，來到「尋人網站」的尋人欄。那張照片是在醫院草地上照的，當時她還只是個護士學生。阿綠正在念大學。

　　多少年來，她一直在等他。現在，她一雙手緊張得有點顫抖。

　　「阿綠，是你找我嗎？」梁舒盈寫了—封電子郵件給葉永綠。

　　當天晚上，她收到阿綠的回音，他問：

　　「我們可以見面嗎？」

　　他們約好在一家意大利小餐館見面。這天是她的休假。她懷著興奮的心情赴約。

　　那麼多年沒見了，阿綠現在好嗎？他變成怎樣了？他結婚了嗎？不會的。她真想快點見到他。

　　來到餐廳裡，她見不到阿綠。坐在那裡等她的，是一個個子瘦小的女人。

　　「你是誰？」

　　「我是阿綠的女朋友。」

　　「你找我有甚麼事？」

　　「我想告訴你，阿綠死了。」

　　梁舒盈本來滿懷希望來這裡跟阿綠重眾，現在，竟然有一個自稱是阿綠女朋友的陌生人告訴她，阿綠已經死了。那個根本不是甚麼「尋人網站」，而是一個專門作弄人的網站!

　　「我是在收拾阿綠的遺物時，在那本書裡無意中看到你們的照片的。」紀文惠說，「請你原諒我用阿綠的名義找你。我覺得我應該把他的死訊告訴你。」

　　這個女人看來不像是作弄她。那麼，阿綠的死是真的嗎？他這麼年輕，不可能的。

　　「阿綠是怎麼死的？」

　　「他參加賽跑時突然昏倒了，是心臟病。」

　　「你為甚麼要告訴我？」她流下了眼淚。

　　「因為你們曾經一起呀!」紀文惠天真地說：「照片上的你們很幸福。」

　　「是的，我們是初戀情人。」

　　「喔，原來是這樣，可不可以告訴我，阿綠以前是一個怎樣的人…」

　　「他很好，真的。」

　　「我知道。」紀文惠微笑說。

　　「我在護士學校的時候，他在念大學，大家可以見面的時間不是很多。為了幫補家計，他每天下課之後還要去替學生補習，又要去教夜中學。我埋怨他沒時間陪我，我們為了這個原因常常吵嘴，後來也就分開了。」

　　「跟那本《生活在他方》有甚麼關係？」

　　「我們第一次約會，就是去逛書店，那本書是當天買的。我們都很喜歡那個故事，後來，阿綠又買了一本給我，所以，我們每人也有一本。」

　　「原來是這樣。」

　　見面之前，紀文惠本來很想知道阿綠有多愛這個女人。然而，這一刻，她根本不想知道他愛她們哪一個多一點，她甚至不介意阿綠愛另一個女人多一點。這又有甚麼關係呢？阿綠已經不在了。

　　「謝謝你給阿綠—段快樂的日子。」紀文惠由衷的說。

　　「你也是。」梁舒盈含淚說。

　　「你最記得阿綠的甚麼？」

　　梁舒盈笑了起來：「他穿衣服太老實了，比實際年齡老了十年!」

　　「對呀!他就是這樣，我從來沒見過他穿牛仔褲。」

　　「他會穿咖啡色襯衫配藍色褲子，難看死了!」

　　「是的，他穿衣服真沒品味。但是，這是他的優點。」

　　「是的。」

　　忽然之間，一種幸福而悲哀的感覺幾乎同時從這兩個女人的心底湧出。她們對望著，雖然素昧平生，因為愛過同一個男人的緣故，卻變得很親近。她們微笑相對，互相慰藉。

　　一支童音唱頌的《平安夜》飄來，縈繞心頭。

　　「這是《平安夜》嗎？」梁舒盈問。

　　「是的，聖誕節快到了。」紀文惠說。

　　「多少慈祥，也多少天真，

　　靜享天賜安眠，靜享天賜安眠——」

　　這不是《平安夜》，對她來說，這是一支最哀痛的情歌。

　　梁舒盈伸手摸了摸紀文惠的臉，從她的鬢裡變出—朵暗紅色的聖誕花來。

　　「送給你的。聖誕快樂。」

　　「你會變魔術的嗎？」

　　「是一個病人教我的。本來我是想變給阿綠的。」

　　「謝謝你。聖誕快樂。」

　　夜裡，粱舒盈把她一直放在抽屜裡的那本《生活在他方》拿出來，裡面夾著她和阿綠的一張合照，跟阿綠收起的那張，是同一張。照片上的阿綠，真的很幸福。那時候，她太任性了。兩個人最初走在一起的時候，對方為自己做一件很小的事情，我們也會很感動，後來，他要做更多的事情，我們才會感動。再後來，他要付出更多更多，我們才肯感動。人是多麼貪婪的動物？

　　多少年過去了，她才知道自己最愛的是阿綠。她以為如果阿綠也思念她，他會找她的。也許，某年某天他們會在路上重逢。

　　紀文惠告訴她，阿綠出事之後，被送進東區醫院，那不正是她工作的地方嗎？她回去翻查急症室檔案，果然有阿綠的入院記錄。那一天，她不也是在醫院裡值班的嗎？原來，他們已經重逢過了。

　　她爸爸因為太思念死去的妻子的緣故，穿了妻子生前穿過的裙子和她用過的皮包，回到他從前每天陪她上班的那段路上徘徊，結果被巡警逮住了，以為他是個易服癖。思念，是多麼的淒苦？爸爸可以穿著媽媽的衣服來懷念她，紀文惠也留著阿緣的衣服，她卻只有一本《生活在他方》。阿綠的確已經在另一個地方生活了。書中的詩人，在結局裡死去。書的故事與名字，難道是一個預言嗎？她顫抖著雙手翻開書的第一頁。這些年來，她不知道重看過多少遍了。可是，這一次，眼淚模糊了她的視線。

　　兩個人分手之後，天涯各處，不相往還，我們總是以為，對方還是活著的。原來，那個人也許已經不在了。

　　相約在意大利餐廳見面的那天，她以為她和阿綠唱的是一支重聚的歌；誰知道，阿綠沒有來，也永遠不能來了。她能為他唱的，也只是一支安魂曲。

第7章

　　從溫哥華飛往香港的班機，已經在停機坪上等候，乘客們陸續上機。莫君怡用育兒帶把兩個月大的兒子繫緊在胸前。她左手拿著機票，右肩搭著一個大棉布袋。重甸甸的棉布袋裡放著嬰兒尿布，奶粉、奶瓶、毛毯和孩子的衣服。她幾乎是最後一個進入登機走廊的。

　　空中小姐看到這位年輕的媽媽，連忙走上前，問她：

　　「太太，需要我幫忙嗎？」

　　「不用了。」她客氣的說。

　　「你帶著孩子，是可以早一點登機的，不用跟其他乘客一起排隊。」空中小姐說。

　　「是嗎？」

　　莫君怡從來就沒有使用過這種媽媽優先的服務。她以後會記住。這種方便，是單身的時候沒有的。

　　這班機差不多全滿。狹窄的甬道上，擠了幾個還在努力把隨身行李塞進頭頂的箱子的乘客。孩子在她懷裡不停扭動身體，莫君怡狼狽地在機艙裡尋找自己的座位。

　　她的座位就在甬道旁邊，是她特別要求的。她的左邊坐了三個人，是一對老夫婦和一個男人。男人的膝蓋上放著一本韓純憶的小說。

　　莫君怡先把大棉布袋放在座位上，然後鬆開育兒帶，那樣她便可以抱著孩子坐下來。孩子的小手使勁地扯著她的衣領，她一邊的胸罩帶都露了出來。她拉開他的小手，他忽然哇啦哇啦的哭起來，似乎老是要跟她過不去。她發現遠處好像有一個熟悉的人。她抬起頭；就在抬起頭的一剎那，那個人已經投影在她的瞳孔上。

　　她連忙坐了下來。懷裡的孩子仍然不停的哭，他用手不斷抓她的脖子，在她脖子上抓出了幾道紅色的指痕。她的眼淚簌簌的湧出來。

　　為甚麼會是他？為甚麼會是在這裡？

　　杜蒼林就坐在後面。剛才看到他的時候，她看到他身邊坐著一個女人。那個人，大概就是他太太吧？她跟她在腦海裡想像的全然不同，她一直想像她是一個自私而相貌平凡的女人。可是，坐在他身旁的她，雖然平凡，看來卻很賢淑。她的肚子微微的隆起，幸福地依偎著丈夫。她有了身孕。

　　「太太，你沒事吧？」坐在她旁邊的男人問她。

　　「我沒事。」她一邊哭一邊說。

　　看到孩子在她懷裡不斷掙扎，他問她：「要不要我替你拿著你的寶寶？」

　　他很快發覺自己用錯了字眼，嬰兒不是物件，不能拿著。

　　「我是說，要不要我暫時替你抱著你的寶寶？」他誠懇的說。

　　「不用了，謝謝你。」

　　「我姓姜，有甚麼事，儘管開口。」

　　「姜先生，我現在的樣子是不是很糟糕？」莫君怡微微抬起頭問他。

　　姜言中不知道怎樣回答她的問題，他想，她大概是一個產後有點抑鬱的女人。

　　「也不是。」他安慰她。

　　「我知道是的。」

　　她沒有化妝的臉上，還有些殘餘未褪的紅斑，那是幾天前開始的皮膚敏感。一個多月來帶著孩子的生活，把她整個人弄得蒼白憔悴。孩子昨夜不肯睡，把她折騰了一晚。今天早上趕著到機場，她沒有打理過頭髮，由得它蓬蓬鬆鬆。生產之後，她的乳房變鬆了，又長滿奶瘡。她今天穿著一件六年前的舊棉衣和一條廉價的棉褲。

　　她糟糕得不會有任何男人想多看她一眼。

　　為甚麼偏偏要在這個時候遇到杜蒼林？

　　重逢的一刻，竟是如此不堪。

　　她完全不敢轉過頭去再望他一眼。離開他的時候，她以為他會永遠懷念她。

　　三年前的那個晚上，她和杜蒼林在家裡的那張床上做愛。他戴著兩個安全套。除了在她的安全期和月經週期之外，他每次都是戴著兩個安全套。她知道，他是害怕她懷孕。他怕她會用懷孕來逼他離婚。

　　「可不可以不用？」她勾住他的脖子，問他。

　　「不用的話，會有小孩子的。」

　　「我想替你生孩子。」她微笑著說。

　　「生了孩子，身材就沒有現在這麼好了。」他笑了笑。

　　「我不怕。你猜我們的孩子會長得像你還是像我？」

　　「你真的想要孩子嗎？」

　　「嗯。」她堅定地點頭。

　　「你會後悔的。」

　　「那就是說，即使我有了孩子，你也不會跟我結婚，對嗎？」她哭著說。

　　「你又來了!」杜蒼林停下來，為她擦淚。

　　「你和你太太做這件事的時候，也是用兩個嗎？」

　　「不要提起她好嗎？」

　　「我要知道。」她執著的望著他。

　　「我已經很久沒有碰過她了。」

　　杜蒼林用力地摟抱著她，說：

　　「我永遠不會放棄你。」

　　莫君怡的眼淚又再洶湧而出。她知道她不應該相信他。假如他那麼愛她，為甚麼他不肯為她離婚？就是為了所謂道義嗎？他老是說很久沒有碰過太太了；可是，他們天天睡在一起，他怎麼可能碰也不碰她？他不碰她，她難道不會懷疑？

　　可是，看來這麼難以置信的事情，她卻深深地相信。如果她不是這樣相信，她怎麼能夠忍受杜蒼林每天晚上跟另一個女人睡在一起這回事？

　　她相信杜蒼林永遠不會放棄她。無論是真或假，有些事情，她想永遠相信下去。

　　那天下班的時候，她本來想去買點東西，天忽然下起雨來，她隨便走進一家書店避雨。在書店裡，她無意中看到了一本韓純憶的書。書名很古怪，所以她買下來了。

　　雨停了，她坐地車回家。

　　在車廂裡，她開始看那本小說。故事的女主角，愛上了—個已婚的男人。

　　她一邊看，眼淚一邊流下來，地車來回了好多遍，她沒有下車，她捨不得不看下去。

　　為甚麼韓純憶竟然說中了她的心事？她不單說中她的心事，也說中了她的痛苦和快樂。

　　她這一輩子，從來沒有像跟杜蒼林一起時流的眼淚那麼多，卻也從來沒有像跟他一起時這麼快樂。

　　至苦和至樂，都是他給的。

　　小說裡的女主角跟她的男人說：

　　「我想，我應該嫁一個我不怎麼愛的人，然後，再跟你偷情。這樣比較公平。」

　　莫君怡也曾經這樣想過，可是，她做不到。她跟杜蒼林說：

　　「假如有一個男人跟你完全一樣，而他是沒有太太的，我會立刻愛上他。」

　　然而，怎麼可能有一個人跟他一模一樣呢？

　　在她公司裡，一個男同事跟她很談得來。她知道他對她有意思，她一直躲避他。

　　那天，她跟杜蒼林吵架了。他們幾乎每個星期都會吵架，都為同一個問題吵架。

　　她要他留下來過夜，他沒有答應。

　　第二天，她瞞著杜蒼林去跟那個男同事吃法國菜。

　　她打扮得很漂亮的去赴約。她很想愛上別人；那麼，她便可以忘記他，也可以把自己從無邊的痛苦中釋放出來。

　　可是，那頓飯糟糕得不得了。

　　她一邊吃一邊感到內疚。她內疚自己竟然背著杜蒼林和另一個男人約會。她為甚麼會覺得內疚？他已經有太太。她有權愛另一個。然而，她就是內疚。

　　當那個男人起來上洗手間的時候，她望著他的背影。跟杜蒼林比較，他的背影是那麼蒼白而沒有內容。除了杜蒼林，她再也不可能愛上任何人了。

　　她要做一個專一的第三者。這樣可笑嗎？她專一地愛著一個不專一的男人。她知道，杜蒼林愛她遠多於他太太，遠多於他最愛他太太的時候，如果他有愛過他太太的話。她必須這樣相信，才可以繼續下去。

　　那個男人開車送她回家的時候，她擰開了車上的收音機，剛好聽到夏心桔主持的ChannelA。

　　一個二十三歲的女孩子打電話到節目裡說，她男朋友已經五個月沒碰過她了。他是不是不再愛她？她在電話那一頭哭起來，一邊抽泣一邊說：

　　「我覺得自己像個小怨婦。」

　　「當男人不愛一個女人，是不是就不會再碰她？」莫君怡問他。

　　「也不是的。」

　　「男人可以跟自己已經不愛的女人上床的嗎？」她悲傷地問。

　　「你要我怎麼回答你？」

　　「說真話。」

　　「有些男人可以。」

　　「為甚麼？」

　　「雖然他已經不愛那個女人，但是，那個女人愛他。她會爬到他身上去。」

　　那天晚上，她回到家裡，一進門口，就把身上的衣服脫光，爬進被窩襄。她肯定，她的男人是例外的。杜蒼林不會再碰一個他已經不愛的女人。雖然他這刻不是睡在她身邊，但是，她光著身子，一隻手搭在另一個枕頭上面，想像他就在她身邊。

　　午夜醒來的時候，她才知道，杜蒼林並沒有睡在她身邊。

　　她好想打一通電話給他，好想聽聽他的聲音，可是她知道，她沒有這個權利——

　　沒有在午夜打電話給人家丈夫的權利。

　　第二天晚上，他們在床上作愛的時候，她抱著杜蒼林，不停的飲泣。

　　「你為甚麼哭？」他緊張地問她。

　　「你知道我昨天晚上去了哪裡嗎？」她含著淚問他。

　　杜蒼林搖搖頭。

　　「大部分的事情，你都不可以陪我做。」她抹乾眼淚，苦笑一下。

　　「是的。」他深深地歎氣。

　　「我時常在想，你陪我走的路，可以有多長，又會有多遠。」

　　她裡著杜蒼林，沉默了良久，杜蒼林也沉默了。

　　「我知道終於有一天，會只剩下我一個人繼續走下去。」她說。

　　「為甚麼你總是在最快樂的時候說這種話？」他難過地問。

　　「因為我害怕會失去你。」她蜷縮在杜蒼林身上嗚咽。

　　「不會的。」他輕撫她的身體。

　　「難道你可以一輩子也和兩個女人共同生活嗎？」

　　他答不上。

　　「我常常告訴自己，你是我借回來的，期限到了，就要還給別人。」

　　「你想把我還給別人嗎？」他微笑問她。

　　「我希望我能夠那麼狠心。」她淒然地笑。

　　「你不會的。」

　　「我會的。」

　　她在他身上睡著了。

　　為了不要弄醒她，他由得她壓著自己。直到深夜，回家的鐘聲敲響了，他必須要走。他輕輕的把她移到旁邊，起來去洗澡。

　　莫君怡買的肥皂，是和杜蒼林在家裡用的一樣的。很久以前，她問他在家裡用哪個品牌哪一種香味的肥皂，然後，她就買相同的。那麼，當他從這裡回家，他太太不會在他身上嗅到另一種肥皂的香味，不會因此而懷疑他。

　　誰都沒有她沒想得那麼周到。

　　有時候，她覺得自己太善良了。假如她想把杜蒼林搶過來，她應該故意買另一種香味的肥皂，讓他太太知道他有了別的女人，那麼，她或許會跟他離婚。到時候，他便自由了。

　　杜蒼林洗了澡，用毛巾抹乾身體，然後穿上褲子準備回家去。

　　她望著杜蒼林的背影，一陣鼻酸。在她的生活裡，其中一件最難受的事便是每次跟他做愛之後，看著他穿上褲子回家去。

　　她假裝睡著了。杜蒼林穿好衣服，在她瞼上深深的吻了一下，然後輕輕的關上門。他的背影總是那麼惆悵。就在一瞬間，她認清了一個事實——他是個必須回家的男人。他永遠不可以和她一起待到明天。

　　她的明天，只有她自己。這個事實是多麼的殘酷？

　　他們幾乎每次見面都吵架。每次想到他是屬於別人的，她就覺得難以忍受。

　　當杜蒼林的生日快到，她跟他說：

　　「生日那天，我陪你慶祝好嗎？」

　　他沉默良久。

　　到他生日的那一天，她在家裡等他。他早上打電話來，說：「我明天來好嗎？」

　　「你今天不來，那就以後也不要來。」她掛上話筒。

　　她也許並沒有自己以為的那麼善良，她買一片跟他在家裡用的一樣的肥皂，不是不想他太太發現他有第三者，而是害怕當他太太發現了，杜蒼林便不能再來見她。在她和他的婚姻之間，她沒有信心他會選擇自己。

　　她現在偏偏要把自己逼到絕境，她要成為跟他廝守終生的唯一的女人。

　　那天晚上，杜蒼林終究沒有來，她輸了。她悲傷得無法去上班，第二天下午，仍然默在床上。

　　聽到杜蒼林用鑰匙開門的聲音，她假裝睡著。他走進來，坐在她旁邊，為她蓋上被子。

　　她轉過身來，凝視著他。

　　他是那麼陌生，從來不曾屬於她。

　　她歎了一口氣，說：「你回去做你的好丈夫吧。」

　　「別這樣。我說過永遠不會放棄你。」他輕撫她的瞼。

　　她別過臉去，說：

　　「不是你放棄我，而是我放棄你。我不想你痛苦，也不想自己痛苦。」

　　沉默了片刻，她又說：

　　「有一天，當你自由了，你再來找我吧。」

　　那天之後，她搬走了，換過電話號碼，也換過了一份工作，不讓他找到她。

　　兩個月後，她發現自己懷孕了。一定是上次錯誤計算了安全期。

　　她終於懷了杜蒼林的孩子，可惜，她和他分手了。她不打算告訴他，她不想破壞他現在的生活。

　　她一個人跑到溫哥華，準備在這裡悄悄的把孩子生下來。她在這裡沒有親人和朋友。她幸福地期待著孩子降臨，他是她和杜蒼林相愛的最後的憑據。

　　然而，當肚子一天一天的隆起來，她的情緒波動也一天比一天厲害。夜深人靜的時候，在那個狹小的公寓裡，她常常獨自飲泣。她需要一個丈夫，她的丈夫卻是別人的丈夫。她是不是太任性了？

　　臨盆的那天，她一個人背著一大袋產後的用品走進醫院。她陣痛了整整二十個小時，孩子把她折磨得死去活來。她最需要丈夫的時候，陪著她的，只有醫生和護士。

　　孩子在她懷裡呱呱地哭。起飛半小時了，他仍然拼盡氣力的哭。機艙裡面的人全都望著她，露出煩厭的目光。

　　坐在後面的女人抱怨說：

　　「吵死人了!」

　　「乖乖，不要哭，不要哭!」坐在她身邊的姜言中幫忙哄孩子。

　　「太太，你要不要幫忙？」空中小姐上來問她。

　　跟她坐在同一行的老婦說：

　　「孩子可能受不了氣壓轉變，你試試餵他喝點水吧，他會安靜下來的。」

　　她向空中小姐要了一杯暖白開水，用奶瓶餵他。孩子把奶瓶推開，水濺在她臉上。

　　坐在前面的一個中年女人轉過頭來教她：

　　「你起身抱他走走吧。」

　　她不是不知道可以站起來走走，但她根本沒有勇氣站起來，她不想讓杜蒼林看到她。

　　杜蒼林的太太正幸福地懷著他的孩子。為甚麼這個女人可以名正言順地為他生孩子，而她卻不可以？

　　他不是說過已經很久沒有碰過她的嗎？她走了之後，他又和她上床了。

　　男人能夠碰他已經不愛的女人。她只好這樣相信。

　　孩子哭得頭髮全濕透，瞼也漲紅了，還是不肯罷休。他使勁地抓住她的頭髮不放手。他為甚麼老是要跟她過不去？他知道她為他受了多少苦嗎？他就不能讓她好過點。

　　「求求你，不要再哭。」她裡著他，眼淚湧了出來。她恨自己，她根本不會帶孩子。

　　今天是她一生中最糟糕的一天；比起那天一個人在醫院裡生孩子更糟糕。她曾經以為那已經是最糟糕的了。

　　「我不准你再哭!」她戳著他的鼻子說。

　　孩子哭得更厲害，幾乎要把五臟六腑都哭出來。

　　她抱著孩子站起來。他的哭聲變小了。機艙裡每一雙眼睛都望著她。她一步一步的走向杜蒼林。

　　杜蒼林望著她，不知所措。

　　她把孩子放在他大腿上，說：

　　「他是你的孩子，你來抱他!」

　　他太太嚇得目瞪口呆，流露出驚愕的神情。

　　機艙裡每一個人都靜了下來。

　　杜蒼林用手輕拍孩子的背，在他懷裡，孩子果然不哭了。

　　她很久很久沒見過杜蒼林了。她還是死不悔改地愛著他。他在她記憶裡永存，思念常駐。

　　這一刻，杜蒼林抬起頭來，心痛地望著她。那心痛的表情一瞬間又化為重逢的微笑。微笑中有苦澀，離別的那一天，他為她蓋被子的那一幕，又再一次浮現在她腦海。她忽然諒解，他不想她懷孕，不是基於自私的理由，而是他知道，她承受不起那份痛苦。

　　她虛弱地用手支著椅子的靠背，用微笑來回答他的微笑。她從來沒有懷疑過他對她的愛。只是，她也知道，他可以陪她走的路，不會有太長，也不會有太遠。他是個必須回家的男人。

　　他永遠不可以和她一起待到明天。

第8章

　　晚上九點鐘，中環California健身院的一列落地玻璃前，每個人都流著汗，忙碌地做著各種器械運動。他們是這個城市的風景，這個城市的風景也點綴了他們。

　　莫君怡在跑步機上跑了四十分鐘，頭髮和衣服全都濕透了。剛來這裡的時候，她不敢站在窗前，怕街上的人看她。後來，她習慣了。是她看街上的人，不是街上的人看她。過路或停下來觀看的人，不過是流動的風景。　　

　　準備去洗澡的時候，她看見了姜言中，他在踏單車。十個月前，他們在飛機上相遇，他就坐在她旁邊，幫了不少忙。

　　「姜先生，你也在這裡做運動的嗎？」

　　「喔，是的，我是第一天來的，沒想到人這麼多。」

　　「因為寂寞的人很多呢!」

　　「你比上次見面的時候瘦了許多。」

　　「我天天都來這裡，減肥是女人的終身事業嘛。你為甚麼來？你並不胖。」

　　「我有個好朋友，年紀很輕，卻在馬拉松賽跑時心臟病發過身了。」

　　「所以你也開始注重健康？」

　　「也許我怕死吧!」姜言中說。

　　莫君怡想不到說些甚麼，終於說：

　　「我先走了。」

　　離開California，她走路到附近的Starbucks，買了一杯Caffemocha，坐下來看書。不知道過了多少時候，一個男人在她身邊說：

　　「在看《星星還沒有出來的夜晚》嗎？」

　　莫君怡抬起頭來，看見了姜言中，他手上拿著一杯expresso。

　　莫君怡挪開了自己的背包，說：「最近買的。」

　　「這本書是給小孩子看的。」姜言中說。

　　「對小孩子來說，未免太深奧了。」

　　「是的，小孩子才不會想，無限的盡頭到底在哪裡？更不會去想，人是否可以任意更換自己的皮囊。」

　　「如果可以的話，你想換過—副皮囊嗎？」莫君怡問。

　　「當然希望，我想換一副俊俏一點的。」姜言中笑著說。

　　「我也想換過一副，那就可以忘記過去的自己。」莫君怡呷了一口咖啡，說：

　　「有時候，我會想，會不會有另一個我存在呢？」

　　「你不喜歡現在的自己嗎？」

　　「不。只是，如果還有另—個自己，那—個我，或許會擁有更多感情和肉體的自由。」

　　「我從沒想過有另一個自己。」

　　「這是女人常常胡思亂想的問題。另一個我，也許很灑脫、很快樂，甚至會跟自己所愛的男人去搶劫銀行。」

　　姜言中笑了：「會嗎？」

　　「也許會的，因為是另一個我嘛!」

　　莫君怡望著姜言中，忽爾不明白自己為甚麼跟他說了這許多話。也許，他的笑容太溫暖了，而她也太寂寞了。

　　莫君怡放下手上的咖啡杯，拿起背包，說：「這裡要關門了，你住在哪裡？」

　　「銅鑼灣的加路連山道。」

　　「真的嗎？我也住在附近，我送你—程吧。」

　　「那謝謝你了。」

　　車子是她兩個月前買的，是一輛迷你四驅車。從前，她做夢也沒想過自己會喜歡這種車，那時候，她夢想的車，是舒適的轎車。

　　「我喜歡這種車。」姜言中說。

　　「雖然說是四驅車，卻不能翻山越嶺。這種車子，是設計給城市人開的。他們只是要一個翻山越嶺的夢想。」莫君怡說。

　　她擰開了收音機，問姜言中：

　　「你喜歡看書的嗎？」

　　「我是做出版社的，韓純憶的書都是我們出版的。」

　　「真的嗎？她的書陪我度過許多日子。」

　　「我還不知道你的名字。」

　　「喔，對不起。我叫莫君怡，我也只知道你姓姜。」

　　「姜言中。」

　　收音機播放著夏心桔的節目，一個女孩子在電話裡說：

　　「你相信有永遠的愛嗎？」

　　夏心桔說：「我相信的。」

　　「你擁有過嗎？」女孩問。

　　「還沒有。」

　　「那你為甚麼相信？」

　　「相信的話，比較幸福。」夏心桔說。

　　「你相信嗎？」莫君怡問姜言中。

　　「嗯？」

　　「永遠的愛——」

　　姜言中搖了搖頭。

　　「為甚麼不？」

　　「不相信的話，比較幸福。」

　　車子到了，莫君怡微笑著說：

　　「在California再見。」

　　他們再見的地方，卻不是California，而是在街上。莫君怡在車裡，姜言中在車外。她調低玻璃窗，驚訝地問：「你為甚麼會在這裡？」

　　「我有朋友住在附近，你呢？這麼晚了，你—個人躲在車上幹甚麼？」

　　「你上來好嗎？」莫君怡推開車門，姜言中爬到駕駛座旁邊。

　　「你在等人嗎？」

　　莫君怡苦澀地笑了笑：「也可以這樣說。這樣吧，你陪我等人，我送你回家。」

　　「聽起來很划算，好吧，反正我的好奇心很大。」

　　莫君怡忽然沉默了。姜言中看到一個男人從一幢商業大廈走出來，登上一輛計程車。

　　莫君怡發動引擎，跟蹤那輛計程車。

　　「他不就是飛機上的那個人嗎？」姜言中說。

　　「是的。他叫杜蒼林。」

　　十個月前，他到溫哥華公幹，回來香港時，跟莫君怡同一班飛機。當時的她，手上抱著一個剛滿月的嬰兒。那個嬰兒哭得很厲害，他問她要不要幫忙，她卻只是微微抬起頭來，問他：「我現在的樣子是不是很糟糕？」

　　那個孩子哭個不停，莫君怡突然抱著孩子走到後面一對夫婦跟前，把孩子放在那個男人的大腿上，說：「他是你的孩子，你來抱他!」

　　飛機降落香港之後，莫君怡從男人手上抱回那個孩子，那天之後，姜言中沒有再見過她，直到他們在California重逢。

　　杜蒼林坐的計程車在北角一幢公寓前面停下來，莫君怡遠遠的留在後面，看著他走進公寓。

　　「他住在這裡的。」莫君怡說。

　　「你們還在一起的嗎？」

　　「怎麼可能呢？他是屬於另一個女人的。我們已經分手了。」

　　「既然已經分手了——」

　　莫君怡反過來問他：「難道我不可以看看他嗎？」

　　「你天天也來？」

　　「只是想念他的時候才會來看看。」

　　「這是為了甚麼？」

　　莫君怡慘然地笑笑：「我想知道有沒有永遠的愛。」

　　姜言中並不明白，這樣跟蹤一個舊情人，為甚麼就可以知道有沒有永遠的愛？然而，女人是從來不講道理的。她們的道理，就是自己的感覺。像紀文惠、她竟然會去尋找阿綠以前的女朋友，這是多麼難以理解？

　　「你有沒有對—個女人說過你永遠愛她？」莫君怡問。

　　「有的。」

　　「後來呢？」

　　「後來——」姜言中靦腆地笑笑，「也許忘記了。」

　　「你說的時候，是真心的嗎？」

　　「是的，後來，環境改變了。」

　　「能夠讓環境改變的，便不是永遠。」

　　莫君怡忽然指著車外說：「他太太回來了。」

　　一個女人從計程車上走下來，匆匆走進公寓裡。那是姜言中在飛機上見過的那個女人，她就是王莉美。

　　過了一會兒，杜蒼林和這個女人從公寓裡走出來，他們手牽著手，很恩愛的，好像是去吃東西的樣子。

　　「我們走吧。」莫君怡的車子在杜蒼林身旁經過，他看不見地。

　　「我的車子換了，所以他不會留意。」莫君怡說。

　　「喔。」

　　「一個人是不是可以同時愛很多人？」她問。

　　「是的。」

　　「明白了。」

　　莫君怡擰開了收音機，剛好聽到夏心桔在Channet》節目襄說：

　　「無限的盡頭，究竟在哪裡？」

　　她望了望姜言中，無奈地笑了。

　　車子到了加路連山道，姜言中說：

　　「下次需要我陪你去跟蹤別人的話，儘管打電話給我好了。」

　　「謝謝你了。」莫君怡說。

　　姜言中可以陪她去跟蹤杜蒼林；陪她去追尋過去的承諾的，卻只有她自己。

　　後來的一個晚上，莫君怡一個人坐在車上，車子就停在杜蒼林的公寓外面。她沒有看見杜蒼林，卻看見他太太王莉美神神秘秘的從公寓裡走出來，鑽上一輛在街角等她的車子。開車的，是個男人。

　　車子駛到了淺水灣一條幽靜的小路上，莫君恰悄悄地跟蹤他們。車子停在樹叢襄，王莉美和男人並沒有下車。莫君怡從車上走下來，走到他們那輛車子旁邊，她看到王莉美和那個男人在車廂裡親熱。

　　王莉美看到了她，嚇得目瞪口呆，連忙把身上的男人推開。莫君怡看了看她，走開了。

　　「不要走!」王莉美從後面追上來。

　　「你是第二次把我嚇倒了，第一次，是在飛機上。」王莉美說。

　　「對不起，兩次都不是有意的。」莫君怡說。

　　「你會告訴他嗎？」

　　「我為甚麼要這樣做？」

　　「只要告訴他，他便屬於你的。」

　　莫君怡淒然說：「他從來不屬於我，他是你的丈夫。」

　　王莉美難堪地站著。

　　「回去吧，那個人在等你。」莫君怡說。然後，她問：「車上的那個男人，是你愛的嗎？」

　　「是的。」王莉美說。

　　「你愛你丈夫嗎？」

　　「我愛他。」王莉美流著淚說，「你會告訴他嗎？」

　　「我愛他，我不想他痛苦。」

　　「謝謝你。」

　　「你用不著多謝我，我是搶過你丈夫的女人呢!」

　　「現在我們打成平乎了。」王莉美說。

　　「你相信有永遠的愛嗎？」她問。

　　「我不相信。」王莉美抹了抹臉上的淚，哽咽著說。

　　然後，她轉過身去，回到那輛車上，留下—個頹唐的背影。

　　莫君怡爬上自己的車，離開了那條小路。原來，一個人的確是可以同時愛著兩個人的。愛情是百孔干瘡，我們在背叛所愛的同時，也被背叛。或許，我們背叛了所愛的人，只是因為沒法背叛自己。

　　如果是一年前，她看到杜蒼林的太太偷情，她會很高興；然而，這天晚上，她只是覺得悲哀。王莉美是第二個告訴她世上沒有永遠的愛的人，第一個是姜言中。

　　後來有一天，她在杜蒼林的公司外面等他，杜蒼林鑽上一輛計程車。可是，那並不是回家的路。她在後面跟著那輛計程車，愈走愈難過。那是去她以前住的地方的路。

　　計程車停在她以前住的公寓外面，杜蒼林從車上走下來，莫君怡把車停在對面。

　　他為甚麼來這裡呢？他明明知道她很早之前已經搬走了。

　　杜蒼林在公寓外面徘徊，昏黃的街燈下，只有他一個人，哀哀地追悼一段已成過去的感情。他曾經跟她說：「我永遠不會放棄你!」　，他說的時候，是真心的。

　　多少時間過去了，她很想走下車去擁抱他，然而，那又怎樣呢？他同時也愛著另一個女人。

　　她開動車子，徐徐從他身邊駛過，杜蒼林忽爾回頭望著她的車。他看到她嗎？好像看見了，也好像看不見。她衝過紅燈，不讓他追上來。車子駛上了公路，她終於把車拐到避車處，失聲地哭了。

　　一輛計程車在她的車子旁邊停下來，一個男人從車上走下來，是姜言中。

　　「你沒事吧？」姜言中拍拍她的車窗。

　　她調低車窗：「你為甚麼會在這裡？」

　　「我正要回家，看到你的車子停在這裡，以為你拋錨了。」

　　「我沒事。」

　　「可以送我一程嗎？」

　　「當然可以。」

　　姜言中把計程車司機打發了，爬上莫君怡的四驅車。

　　「你剛才看到我的時候，好像有點失望。」姜言中說。

　　莫君怡笑了笑，沒有回答。

　　「是不是又去了跟蹤別人？」姜言中問。

　　「你怎麼知道的？」

　　「這麼好玩的事情，為甚麼不帶我去？」

　　「下次帶你去吧!」

　　「真的還有下次？」

　　「也許沒有了。我可以去你家嗎？我不想—個人回去。」

　　「你不介意我的家亂七八糟嗎？」

　　「沒關係，我的家也亂七八糟。」莫君怡說。

　　她很想要一個男人的懷抱，她想過新的生活。

　　可是，當她躺在姜言中的床上，她心裡想著的卻是杜蒼林在她舊居深情地徘徊的一幕。

　　「對不起，我好像不可以。」她說。

　　「我好像也不行。」姜言中尷尬地說。

　　「你也有掛念著的人嗎？」

　　「從溫哥華回來的那天，我碰到我以前的女朋友。」

　　「你還愛著她？」

　　「我覺得很對不起她。」

　　莫君怡笑了：「為甚麼男人老是覺得對不起以前的女朋友，他們當時不可以對她好一點的嗎？事後內疚又有甚麼意思。」

　　「男人就是這樣。」

　　「你做了甚麼對不起她的事？」

　　「我在她很愛我的時候離開她。」

　　「我也是在杜蒼林很愛我的時候離開。這樣或許是最完美的。」

　　「為甚麼？」

　　「這樣的愛情，永遠沒有機會過期。」

　　姜言中抱著自己的膝蓋，莫君怡抱著姜言中的枕頭，他們像這個城市裡所有寂寞的男女一樣，遙望著星星還沒有出來的天際。

　　「你真的不相信有永遠的愛？」莫君怡問。

　　姜言中搖了搖頭。

　　「從來沒有人對你說，她永遠愛你嗎？」

　　「沒有。可能是我的吸引力不夠吧。」

　　「你不相信，便不會聽到。」

　　「也許吧。」

　　「我比你幸福。我相信有永遠的愛，而我看到了。」她說。

　　「你知道永遠有多遠嗎？」她問。

　　「我可沒有想過這麼遠的問題。」姜言中說。

　　「我知道永遠有多遠。」她說。

　　「有多遠？」

　　莫君怡微笑著，沒有回答。她想睡了。

　　誰會去想永遠有多遠呢？永遠一點也不遠，它太近了，就在眼前。你這一刻看到的，便是永恆。她看到了一個永遠愛她的男人，那一幕，是永遠不會消逝的。