[新聞時事] 〈MLB〉Hutchison、Bautista投打領軍 洋基慘遭完封

艾克倫

作者:

曹玉烱

最近藍鳥最火燙的打者當Jose Bautista莫屬，他今天(31日)首局揮出2分全壘打，連4場開砲，Drew Hutchison更有7局1安打演出，2人聯手幫助藍鳥2比0、1安打完封洋基。

Hutchison唯一亂流出現在第4局，當時他被敲1支安打並出現2次觸身球形成滿壘，但仍成功化解危機；事實上洋基全場就只這麼1次站上得點圈，Hutchison退場後菜鳥投手Aaron Sanchez讓洋基打者6上6下，收下生涯第1次救援。

Bautista曾在2009年9月28日到10月2日出現連4場轟，藍鳥隊史紀錄則是Jose Cruz Jr.在2001年所締造的連6場轟，揮出本季第28轟的Bautista賽後指出：「我上場希望能有好的表現，現在我打得有好有壞，重要的是我希望每天都能為球隊提供貢獻。」這還是生涯239支全壘打的Bautista在藍鳥主場的第100轟。

7局1安打9K拿下本季第9勝、最近2場先發13局只失1分並有16K的Hutchison則說：「我感覺非常好，這或許是我整年頭的最棒的1場比賽，我能以順暢的節奏投球並保持下去，每次上場我都希望能投長局數並獲致成功，我想今天我有展現出來。」

洋基教頭Joe Girardi則表示：「他投得很精彩，他有很棒的資質，而今天我們無法找到對付他的方法。」

洋基先發投手Michael Pineda主投6局只失2分維持傷癒復出後的穩定手感，無奈首局Bautista的2分砲成唯一遺憾，隊友又遭封鎖，本季8場出賽的自責分率2.09沒什麼可挑剔空間。

吞下第3敗的Pineda說：「我試著對他有好的投球內容，我想投個落地的滑球，結果跑到(好球賽)中間去。」