[問題研討] 美網晉4強 彭帥情緒激動

facebook13

（法新社紐約2日電） 中國大陸女將彭帥今天以直落2盤順利打進美國網球公開賽女單4強，加入同胞李娜和鄭潔行列，成為歷來第3名晉級大滿貫賽女單4強的大陸選手。
28歲的彭帥今天只花64分鐘就以6比2、6比1解決瑞士17歲少女班西琪（Belinda Bencic），搶下4強門票。
本季美網是彭帥生涯第37次出戰大滿貫賽女單會內賽。彭帥說：「37次大滿貫賽。」她話還沒說完就不得不停下思考，努力抑制情緒。
她說：「有點太令人興奮。」「我愛網球，也愛比賽，但生涯征戰很長一段時間，很不容易。我有時很想放棄、停止比賽，因為我不知道自己能否成功。」
「我的教練和父母總是鼓勵我奮鬥下去，不要放棄，而這一天終於來了。」
彭帥5日將出戰前世界球后「丹麥甜心」瓦芝妮雅琪（Caroline Wozniacki）或義大利女將艾拉妮（SaraErrani），爭取決賽門票。（譯者：中央社盧映孜