神認識我嗎？

old2009

在我知道神是真實的時候，我就立志要明白祂的話，我要知道祂話語的真正意思，雖然我不能説自己所領受的全對，但我相信神一直帶領我，就如找到信望愛這個網站，對我瞭解原文意思幫助挺大。


希伯來文和希臘文跟英文一樣，一字可以有多義，因我没學過文法，所以透過原文去理解經文時是靠感覺，這感覺是從自己來的還是從神來的，我不敢説準，但今天看到這句卻給我很大的感觸，這句就是耶利米書四章22節。


和合本：“耶和華説，我的百姓愚頑，不認識我，他們是愚昧無知的兒女，有智慧行惡，没有知識行善。”


看過原文後，我的理解是這樣：


“但愚蠢的百姓，不察覺他們是愚昧的人，他們不洞察，他們是狡猾的，做邪惡的事，（在道德上）不做的好，做的正，使自己被認識。”


先不管我的理解對還是錯，就這理解想分享一下。


在神的百姓中，竟然也有愚昧人，他們行神眼中邪惡的事，道德敗壞，他們是故意的嗎？不，他們是“不洞察”！


他們“不察覺”、“不洞察”他們在做邪惡的事，這邪惡的事不是偷竊、高買、殺人、強暴等刑事罪，一般人都不會做這等事，可論斷、紛爭、在背後説人閑話、嫉妒、驕傲（覺得自己的做法、想法最好，要别人一定要跟從，在我看來已是驕傲了）、不饒恕（老闆、同事、對自己不公的人）、爭競等等，卻是我們很容易犯的事，而這些都是神不喜悦的。這些基督徒以為自己是蒙救贖的子民，但原來卻不是，你説他們可憐不可憐？


不要以為耶穌死後，他的寶血就洗清我們一切的罪，這是對那些真心悔改並立志遠離所行的惡的人説的，若人不曉得神的法則，以為因“信”耶穌而稱義，然後繼續做不討神喜悦的事，他怎能逃罪呢？！

轉載自  聖經與世界瞭望