[新聞時事] 〈MLB〉Despaigne吃定巨人 Hudson失常再爆

艾克倫

作者:

曹玉烱

本季遇上教士沒能討到便宜的巨人，今天(20日)又遇上天敵Odrisamer Despaigne，加上老將Tim Hudson持續低迷，最終0比5輸球，國聯西區已落後道奇3場半。

8月23日拿下第9勝後就停滯不前、甚至每下愈況的Hudson，第1局又因保送與被敲4安打狂失4分，最後只投4.1局就失5分責失4分退場，儘管巨人牛棚沒再失血，但打線在教士菜鳥先發Despaigne率領下毫無作為。

Despaigne強投7局2安打6K無失分拿下本季第4勝，其中2勝來自巨人，他3次對上巨人共20局只被擊出8支安打失1分，自責分率低到0.45，被打擊率1成23。

Despaigne透過翻譯表示：「每次我遇上巨人，我就知道我能投出最好的內容，這是我第3次對上他們，我有對付打者的好辦法。」Despaigne的菜鳥球季表現有明顯起伏，除了對巨人特別好外，他在教士主場自責分率只有1.83，但客場卻來到5.31。

反觀Hudson最近4場先發有2場投不滿5局，期間16.1局被狂敲30支安打責失18分，自責分率高達9.92。而吞下第12敗的他確定生涯第1次單季勝率低於5成。

Hudson表示：「我感覺並沒有紀錄上那樣糟糕，其實我今天只差一點就能逃過失分，我當然在投球上執行的不是很好，局數也不如預期，我只需要作些調整即可，我認為投球機制上需要再加強。」

賽後被問到Hudson會否有下次先發，以及後援2局令對手6上6下的Tim Lincecum會否回到先發輪值時，巨人教頭Bruce Bochy說：「我們會討論的，我現在不會談這件事情，我只知道Timmy始終都是選項。」

巨人輸球、道奇贏球，道奇在國聯西區封王魔術數字減為6，以雙方3場半差距來看，除非巨人能在下週系列賽橫掃道奇，否則將以國聯外卡之姿進軍季後賽。