敏雅 You and I

我一直都相信

敏雅 (GIRL'S DAY) - You and I　　　異鄉人醫生OST














민아 - 니가내가
敏雅 -You and I


니가나를품에안을때          내가따스함을알았고
當你將我抱在懷中時          我感覺到了溫暖

니가내눈을지켜볼때          내가소중한걸알았어
你凝視著我眼睛的時候       我知道了我是重要的

니가나한테다가올때         내가흔들리고있었고
你向我走近的時候            我動搖了

니가던진그말한마디         내가여자란걸알았어
你說出的那句話              讓我感受到我是個女人

나를파고드는                It’s your smiley face
讓我深藏於心底的           It’s your smiley face

이젠니가없이내가살수없잖아
如今要是沒有你我也無法活下去

(let’s go)

힘들었던기억은         이젠모두지워버려
那些辛苦的回憶         現在全部抹去

눈물났던날들을           baby, you can wipe the memory
那些讓人流淚的日子      baby, you can wipe the memory

니가내가있을땐           이제모두변할꺼야
你和我在一起的時光      如今一切都改變了

슬퍼했던날들도           baby, you don’t need it anymore.
那些讓人傷心的日子     baby, you don’t need it anymore.

I can’t stop my love for you forever.
I can’t stop my love for you forever.

니가내가너를얼마나     사랑한다는걸아는지
你是否知道                我是多麼的愛你

니가바라보는그녀가     내가아니란걸알지만
你守望著的那個女孩     雖然知道那不是我

내가그녀가아니지만     baby I will find a way.
雖然那女孩不是我       baby I will find a way.

Although we sing two melodies in the same place right now

I know we will find a way somewhere we belong.

힘들었던기억은         이젠모두지워버려
那些辛苦的回憶         現在全部抹去

눈물났던날들을            baby, you can wipe the memory
那些讓人流淚的日子      baby, you can wipe the memory

니가내가있을땐           이제모두변할꺼야
你和我在一起的時光      如今一切都改變了

슬퍼했던날들도           baby, you don’t need it anymore.
那些讓人傷心的日子      baby, you don’t need it anymore.