[愛心果凍]殿下的小女傭(全文完)

發表回覆

殿下的小女傭 作者:愛心果凍
　
他是赫赫有名的英國皇殿下，她則是他家卑微的女傭。  
少爺和女傭，兩種截然不同的人生，會因為仇恨擦出什麼樣的火花？  
他27歲，通過電視全球舉辦選妃大賽，準備找一個身家清白、像公主一樣的女人結婚，而她，卻是他卑微的僕人。     

發表回覆

第001章 罪孽

　　法國南部　普羅旺斯

　　環著地中海的普羅旺斯海岸裡維耶拉（Riviera），以蔚藍海岸著名。從18世紀開始，就是皇親貴族、富賈名流最時髦的渡假聖地。

　　當北方被厚重的冰雪覆蓋時，他們就彷彿候鳥般南飛，聚集在海灘邊享受溫暖的陽光、空氣與奢靡、浮華的生活，這種型態與名氣一直延續到今日。

　　其實，蔚藍海岸的海灘並非天生麗質，從安提布（Antibes）為界，以西是沙岸，以東是砂礫，所以需要進口砂土鋪填，但在人們刻意經營之下，海灘都非常乾淨。

　　在這片神奇浩瀚的海岸上，坐落著一座現代英國歌特式莊園－－英倫莊園。莊園景色旖旎，依山傍海，丘巒逶迤，樹木茂盛，空氣清新，美麗蔚藍的海灘碧波蕩漾，與佔地寬廣的英倫莊園融為一體。清新的空氣沁人心脾，法式鄉間田園氣息與現代英倫風情在此水RU交融。

　　莊園後方是一座整齊的葡萄園，極遠之處，便是世界著名的薰衣草和向日葵花海，花香襲人，漫山遍野綻放，花田恣意奔放地佔據山巒，這些艷麗的色澤，是普羅旺斯的正字標記。

　　神秘偌大、古典優雅的莊園裡，一位身著純白色小洋裝的精緻女孩正偷偷躲在古典櫃子裡，緊緊的捂著唇。

　　女孩有一頭漂亮烏黑的長髮，水汪汪的大眼睛被兩片濃密而纖長的睫毛擋住，流下晶瑩剔透的眼淚，她失神而無助的透過櫃子門縫，盯著床上正在強暴女主人的父親。

　　女主人，也就是這座座園的王妃，哈斯殿下的妻子。

　　女孩紅透的小臉被手摀住憋得快喘不過氣來，那個昔日漂亮如戴安娜王妃的香港女人，每天被男主人寵愛如女皇的高貴王妃，正被自己禽獸般野蠻的父親壓在身下，她無力痛苦悲慘的在床上呻YIN著，而她的父親，卻像頭野豹般兇猛，雙眼噴火怒視著床上可憐的美婦，完全沒有平常園丁的那般懦弱。

　　她好想衝出去，可是她怕，怕那禽獸般的父親會連她一起吃掉，女孩才十六歲，身上便到處是淤痕，全是被她所謂的養了十六年的父親折磨的，如果不是因為生病的母親日夜寸步不離的守護著她，她早就被父親那頭野狼摧殘。

　　如今，她只能眼睜睜的看著父親趁男主人不在家，支走其他管家和女傭，悄悄給王妃下了藥，然後無情的強暴她。

　　女孩姓尹，有個好聽浪漫的名字，淚珠。可是她的命運，卻不像名字那般浪漫，命運似乎總是愛跟她開玩笑，處處折磨她。

　　她與母親和那個獸父住在莊園邊上的傭人屋，父親尹清風在人前總是唯唯諾諾，是勤奮刻苦的英倫莊園園丁。人後，卻是個殘暴不仁，肆意欺凌她們母女的禽獸。

　　淚珠知道，父親早就對衣著暴露、華麗高貴的王妃夏沫兒心存歪念頭，他總是透過花園朝王妃精緻的房間眺望，眼神時不時在王妃優美的線條上瞟來瞟去，她不敢告訴王妃，因為傭人屋裡還住得有個被父親威脅的媽媽，她只能眼睜睜的看著外表溫順內心黑暗的父親殘暴欺負王妃。

　　這名曾經高貴艷麗的世界小姐冠軍，美若天仙狂傲性感，四十歲了還像二十歲小姑娘般完美的女人，正無力的撕扯著豪華粉色絲質床單，鮮艷的指甲無力的在男人身上亂抓，卻仍逃不過他獸性的力量。

　　淚珠透出縫隙，看到桌上精緻杯子裡的純白色液體，眼裡頓生厭惡，那是被父親下過媚藥的鮮牛奶，她恨自己，應該在王妃喝的時候提醒她的，可是她不敢，她沒有，而那杯鮮牛奶，是父親威脅她拿去的。

　　如果她不聽父親尹清風的話，乖乖騙王妃喝下牛奶，那她的媽媽就會再次被父親虐待，連她自己，也逃不脫他的掌心。女孩知道，她十六歲了，身體已經開始慢慢發育，而父親那雙色狼般的眼睛，天天都在她身上搜索來搜索去，她好怕，怕經歷夜晚媽媽經歷的痛苦。她膽怯了，她懦弱了，她泯滅良心了，顫顫巍巍的把那杯鮮牛奶端給了王妃。

　　王妃很美，也很溫和，沒防備的喝下了那杯平常天天喝的牛奶，喝了之後，父親就推倒她，鑽了進來。

　　美婦在床上嘶吼，身體被男人高高舉著，她眼裡全是淚，全是對生命的絕望，她有愛她的丈夫，有出色的兒子，這一輩子都活在幸福中，是個沒有沾過雨露的公主，現在居然被一個園丁強暴，她傷心、她痛苦，她的身子不再純潔，她沒能為丈夫守住那一片淨土。

　　她無力的垂著頭，任由身上的禽獸肆意折磨，眼睛失神而空洞，喃喃道：「淚兒，我哪裡對你不好了？你要這樣害我......」聲音淒慘，樣子哀怨，她像一隻受傷的羔羊般靜靜盯著櫃子，她知道小女孩正藏在裡面嚶嚶哭泣。

　　女孩緊咬住自己的牙關，嘴唇都被咬出了血，她抱緊雙臂，烏黑的長髮直瀉而下，雙肩顫抖的抖動著。終於，看著床上美婦絕望的眼神，她忍不住了，她要去救她，是她害了王妃。

　　淚珠用力推開櫃子大門，小巧的身子猛地撲向光著背部的父親，她企圖把他從王妃身上扒下來，可是父親力量太大，右腳頂住女孩的腹部，猛烈一蹬，女孩就像朵罌粟花般撞擊在櫃子上，滿頭鮮血，鼻涕和眼淚混合在一起，痛苦的嗚咽著。

　　男子回過頭恨了她一眼，威脅道，「你再敢多管閒事，我就殺了你媽，再把你賣到海上皇宮去當交際花。」

　　不，不要，女孩用力的搖著頭，海上皇宮是著名的私人會所，裡面很多有錢人聚集，幹些非法的勾當，召妓、黑幫交易、海上賭場、名流會所，樣樣俱全，應有盡有。她不想當妓女，不想當交際花，不要侍奉那些有錢卻性好惡的壞男人。

　　她以前在學院認識的好幾個姐妹，就在海上皇宮當交際花，她們經常拖著具疲憊的身子來上學，給她錢讓她代她們上課。她不是貴族學院的學生，她怎麼可能上得起昂貴的貴族學院呢？她是在裡面打工，替媽媽賺醫藥費。

　　女孩揉著酸痛的脖子，眼淚大滴大滴的滴在光滑的地板上，對面碩大乾淨的鏡子反射出她嬌小可憐的身體，她慢慢跪著向床爬去，兩隻小手無力的拉著床沿，嫌惡的看著床上那具醜惡男人的身體，小嘴嚶紅，顫抖的搖著頭，「爸爸，淚兒求你......放過王妃......王妃這麼善良，淚兒求您了。」

　　男人「呸」地碎了口痰在女孩身上，嫌惡的睨了她一眼，「死丫頭，再不過開，老子連你一起上，有什麼樣的媽就有什麼樣的女兒，你媽天天想著那個姦夫，讓老子戴了這麼多年的綠帽子，還得負責養活你們，老子想爽一下不行了？」

　　女孩吸了吸鼻子，「爸爸，女兒求你......放了王妃，一會兒先生回來了，你會死的。」

　　「呸。他去台灣出差，要半個月才回來，到時候，我早就捲了他的財產跑路，忘了告訴你，回去告訴你那要死不活的媽，老子現在有錢了，要帶起這些錢跑路，過我的逍遙日子。」男人惡毒的從王妃枕頭底下摸出一串純銀的鑰匙，在手裡炫耀的晃了晃。

　　「爸爸，你竟然想偷人家的錢，你不能這麼做，你要坐牢的。」女孩驚恐的叫道，要是被少爺知道了，爸爸一定會沒命。

　　所謂的少爺就是這座莊園的少主人，床上美婦的兒子，洛戀夏。他是老天的寵兒，出身富豪之家，在英國受過教育，多才多藝，彈得一手好鋼琴，有時還會客串一下業餘模特。

　　他爺爺是英國王室的萊溫公爵，曾是擁有王室繼承權的二十多位王室成員之一，三十歲娶了中國上海的名媛做妻子，後來生下洛戀夏的父親，洛海傑，王室封哈斯殿下。

　　洛海傑繼承了王室的尊貴與財富，還繼承了父親喜愛中國女人的特點，也娶了個中國香港的名媛，也是曾經的世界小姐冠軍夏沫兒為妃。洛戀夏有四分之一的英國血統，除了是壟斷全球經濟命脈洛氏集團將來的法定繼承人之外，還是有著英國貴族皇裔血統的皇殿下--英國王室封號赫瑟爾皇殿下。

　　他才二十五歲，手下便遍佈全球黑道與白道，目前，他已經繼承了一半洛氏集團的股份，由於他不喜商場，所以經常逃竄到世界各地旅遊。他的人並不像名字那般溫和，他是那種冷酷無情的男人。

　　床上的美婦憤怒的盯著眼前的男人，目光像要把他吃了似的，她咬緊嘴唇，磕磕巴巴的詛咒他，「尹清風，你這樣對我，將來你會遭報應的，尹淚珠，你串通你父親害我，我詛咒你，一輩子得不到幸福，一輩子得不到真愛，最好是被賣掉當妓女......你們這一對禽獸父女，狼狽為奸，我丈夫和兒子都不會放過你們，今日的債，要你們明日來還。」

　　夏沫兒已經呈半癲狂狀態，眼神陰測測的盯著淚珠，突然，她狂笑起來，眼裡藏著幾分哀怨，陰冷的詛咒道，「我死也不會放過你們，淚兒，你還記得你媽媽嗎？我會帶著她一起走，哈哈哈......」語氣輕飄飄的蕩在這偌大陰森的莊園裡，像一縷怨魂。

發表回覆

第002章 閻羅殿下

　　她一提到媽媽，淚珠雙肩開始不停的抖動，不要，她不要離開最愛的媽媽。她不是故意的，她是被父親逼的，她不知道後果會這麼嚴重，如果知道是這樣，她會毫不猶豫的倒掉牛奶，哪怕回家再面對父親的暴打。

　　「王妃，對不起，我......我......不是故意的，我不知道事情怎麼......會變成這樣。」女孩邊哭，邊輕聲懺悔。

　　「啪」的一聲，男人重重的打在美婦臉上，朝她猛地唾了口唾沫，「死到臨頭還這麼囂張，你平時在屋裡暴露的扭來扭去，像個騷娘們似的勾引我，你怪得著誰？你兒子遠在英國，你丈夫遠在中國，誰叫你們喜歡享受兩人的天倫之樂，莊園裡養這麼少的奴僕，現在叫破喉嚨都沒人來救你，你乖乖聽話，好好服侍我，或許我可以饒你一命。不然的話，我把你先姦後殺，拋屍荒野，遠水救不了近火，山高皇帝遠，哈哈哈......」

　　美婦急忙搖了搖頭，悲憤羞愧的臉頓時漲紅，她不想再受這種侮辱，她不想心愛的老公看到她現在的樣子，她要反抗，要反抗。

　　淚珠歪斜著頭，腦手還在流血，用手輕輕一抹，就是大股大股的鮮血直流，她覺得腦袋渾頓不清，努力的想睜開沉重的眼皮，低喃道，「爸爸，大家都是中國人，你為什麼要這樣對......王妃，你......放了她，好嗎？」

　　「中國人？這些有錢人根本沒把我們當人看，我雖然是做園丁的，也不是任由她們欺凌的，看不慣就是破口大罵，我寧願在台灣過我的苦日子也不想受這些有錢人的氣，這女人我早就看她不順眼了，經常有事沒事罵老子，老子今天要她嘗嘗失去尊嚴的痛苦。」男人加重力道，突然急促的動了起來，不一會兒，他沉沉的悶哼一聲，從女人身上抽出身子，隨便圍了一條男主人的浴袍。

　　「你要幹什麼？爸爸。」女孩看到父親拿了條寬大的皮帶，無情的綁住美婦光潔的身子，他甚至不願替她套上一件衣服，他再從櫃子裡抽出另一條皮帶，「啪」的一聲鞭在女人身上，女人隨即發出痛苦慘叫聲，男人還想繼續虐待，女孩想起了媽媽，媽媽經常被父親這樣虐待，她怕王妃會受不了。

　　「爸爸，如果你看中的是洛家的錢，那你趕緊拿起鑰匙去保險櫃取錢，否則晚了，管家們回來，你就逃不了了。」經女孩這麼一提醒，男人頓時醒悟過來，他惡狠狠的扔下鞭子，看了看床上早已民癱軟成一癱爛泥的女人，一把拿起鑰匙，快速的在屋裡搜索起來。

　　女孩趕緊跑過去扶女人，女人卻仇恨的盯了她一眼，「不用你扶，你是禽獸的女兒，害我的幫兇......」

　　女孩只得小聲哭泣，她不想的，她不是有意的，她不是壞女孩，她也是逼不得已，「王妃，我幫你解皮帶，你快逃走。」

　　女人沒理會她，無力的癱軟在地上，那皮帶太粗，被父親扭成一個大結，她力氣太小解不開，只好去屋裡找剪刀。

　　「砰」的一聲，大門被一腳踢開，室內的人全都驚了一聲，赫瑟爾殿下來了。男子185厘米的身高，微黃的頭髮自然捲曲，剛毅分明的線條，他有一張混血兒的臉，好看的深藍色的美瞳，性感的薄唇，宛如雕塑的五官，漂亮精緻，漆黑明亮眼睛和又黑又翹的長睫毛，英姿颯爽，眼神明亮，帥的驚人，具有天生的貴族和邪魅冷酷氣質。

　　映進洛戀夏眼裡的場景，是一個面露凶光的園丁正大包小包的提著幾捆美金，肩上還掛了很多金銀珠寶，而中間的床上，園丁的女兒正拿著把剪刀對著他的母親，母親光著身子，被幾根皮帶拴著，樣子十分可憐。

　　男子想也沒想，吩咐身後跟來的人，「你們救我媽咪，我要殺了那老禽獸。」

　　「是，殿下。」幾名法國侍衛操著一口不太流利的中文，紛紛去抓淚珠。他們身上是清一色的警衛正裝，是萊溫公爵派來保護洛戀夏的皇家侍衛。

　　男子俊顏一沉，陰冷的目光盯著正匍匐在地的禽獸，衝上去就是一頓猛揍，不是他正好回莊園，不是他正好透過監視器看到這一幕，母親一定早就死在這對父女手上。

　　男子陰沉著臉，臉上結滿了寒霜，像十八層地獄的閻羅王。他一邊發了瘋似的揍尹清風，一邊惡狠狠的看著已經被制服的小女傭，再看了看柔弱無力的母親，「Shit，快請醫生。」

　　「知道了，殿下。」一名身材有些高大的侍衛回答，說完，靠近聲控電話，急忙的通知洛家私人醫生－－泰迪安。

　　尹清風被他揍得無力還手，他可是跆拳道黑帶高手，矮小的尹清風在他手裡就像一隻小老鼠般輕易被他捏住，不一會兒，尹清風就歪歪斜斜的倒在地上，他全身是血，牙齒脫落，漲紅著老臉，齜牙咧嘴的咿咿呀呀，手裡還不忘抱著那捆美金，很努力想爬起來，無奈身子骨一軟，又重新倒在地上，成捆的美金散落了一地，上面沾著尹清風骯髒的鮮血。很顯然，他的腿折了，脖子歪了，臉毀了，全身滴著殷紅的血。

　　暴躁的少爺把眼神移向顫顫巍巍的小女傭，邁著沉重的步子朝她走去，「你和他會為你們今天所做的事付出千倍的代價。」

發表回覆

第003章 關起來

　　夏沫兒微微張開雙眼，剛才她一度呈現昏迷狀態，雖然未完全昏迷，不過也是含含糊糊，直到看到自己兒子到來，她臉上才安心起來，她斷斷續續的說道，「戀夏，她......夥同那個園丁，在杯子的牛奶裡放了......藥，悄悄給我吃了，所以......老園丁侵......犯了我......我對不起你爹地。」

　　男子急忙扶住母親，剛才一進來，他沒忘記把自己的西裝外套扔到母親身上，「媽咪，醫生馬上來了，你別亂想，我一定會宰了他。」

　　淚珠一聽父親有事，撲通一聲跪到地上，眼淚和著鼻涕，嗚咽道，「少爺，我求你放過我爸，我們還要照顧媽媽，沒有了爸爸，媽媽的醫藥費從哪裡來，淚兒求你高抬貴手，放了他好嗎？我知道這是天方夜譚，不過，我願意替他贖罪。」

　　「有什麼樣的父親就有什麼樣的女兒，瑪克，把那個禽獸送到警察局，我要讓他在裡面被活活折磨死。」男子無情的命令道。

　　「是，殿下。」瑪克指揮幾個侍衛，抬著半死不活的尹清風直直朝門外走去，淚珠驚恐得睜大眼睛，連忙追了上去，少爺口中的警察局，其實私底下都聽他的，他想整誰死，那人一定不能活，父親到了那裡，必死無疑，那以後媽媽的經濟來源從哪裡來？媽媽醫治病的錢又從哪裡來？

　　「拉住她。」男子沉聲命令。另外幾名侍衛輕輕一提，便把嬌小可憐的尹淚珠提了起來，她蹬著兩隻小腿，頭上的血已經結成痂。

　　這時，一名身著白大褂，耳朵裡塞了只聽診器，皮膚有些黝黑的醫生急急趕了進來，他一到室內，立即打開隨身攜帶的小藥箱，開始替虛弱的夫人清洗傷口。

　　中年美婦冷眼望了望醫生，失神的低喃道，「迪安，不用了，我身子已經髒了，我對不起海傑，讓我去死。」說完，她猛地站起來，朝邊上晶瑩剔透的鏡子撞去。

　　「不要，媽咪。」洛戀夏急忙跑過去抱住母親，可是那面鏡子已經嘩的一聲碎著倒了下來，夏沫兒全身是血，手臂上、臉頰上、頸上全紮著細碎的玻璃，破碎的玻璃碎了一地，夾雜著她殷紅的鮮血。

　　夏沫兒緊緊抱著兒子，喃喃道，「戀夏，媽咪對不起你爹地，他會原諒我嗎？」邊說，邊撐著虛弱的身子，偷偷撿起淚珠剛才因為害怕而掉落的剪刀，，趁眾人不備，「砰」地一聲刺進心窩......

　　「不要，媽咪，爹地不會怪你，根本不是你的錯。」洛戀夏急忙掀開披在媽咪身上的西裝，看見一把大刺刺的剪刀正深深的刺進她心窩，他發瘋似的吼叫道，「迪安，快救我媽咪。」

　　「不用了......兒子，我有幾句話......想對她說。」夏沫兒陰鬱的盯著顫抖的淚珠。

　　「你給我滾過來。」洛戀夏一把抓過淚珠，把她扔到媽咪面前，泰迪安則急忙為夏沫兒止血。

　　炙熱的鮮血，殷紅而深黑，像莊園外的蔚藍大海一樣，潺潺流向水晶地板，夏沫兒把手撫在淚珠臉上，一抹抹鮮血順著淚珠臉上流下，溫熱而血腥，她陰測的對她笑道，「淚兒，你不是最愛你媽媽嗎？我要她陪我，我上天堂，她下地獄，放心，我會在天堂等著你們一家人，為你們準備好溫熱的鮮牛奶......哈哈哈......」她說完，撫著淚珠的手輕輕滑下，像一株破敗的罌粟花般凋零毀壞......

　　鮮血一滴滴撒在淚珠唇下，帶著致使的誘惑，彷彿是被邪惡女巫下的咒語，淚珠輕輕伸出舌頭，不經意間舔住那滴鮮血，感覺味道有些鹹鹹的，腥腥的，耳旁不斷的迴響起夫人詛咒的話。

　　突然，淚珠像瘋了似的撕扯著自己的頭髮和衣裳，她的骯髒的，邪惡的，是壞女人，是害王妃的兇手。

　　「媽咪......」洛戀夏悲憤的聲音響徹整棟莊園，「媽咪，你不要死，你不要死。」男人仰天長嘯，重重的跪在夏沫兒面前，眼神凶狠，青晴暴裂，他發誓，要向尹家報仇。

　　泰迪安匆忙看了眼夫人的傷口，沉聲道，「洛夏，夫人還有救，剪刀插偏了，快扶她去sakura醫院。」

　　尹淚珠停止撕址，呆滯的看著手忙腳亂的眾人，心裡早已愧疚得不成人樣，都怪她，不是因為她，父親也不會這麼容易得手，要是她當時晚一些送牛奶過去，或者故意把牛奶弄灑，是不是會拖到少爺回來，少爺一回來，父親便不敢輕舉妄動。

　　此時，莊園裡所有被尹清風支出去的管家和奴僕，在收到少爺訊號之後，全都像神仙一樣快速趕了回來，尹清風洛戀夏抱起奄奄一息的母親，沉聲吩咐，「Ida，把她關進我的房間，等我回來再處置她。」

發表回覆

第004章 蔚藍海岸的鋼琴王子

　　他要幹什麼？淚珠使勁搖了搖頭，身子慢慢的朝後移動，可是被叫做Ida（埃達）的管家已經惡狠狠的走了過來，這個凶狠的荷蘭人，一下子就扛起淚珠，像拎一隻小雞般輕鬆。

　　「莊園裡所有的奴僕，全部扣掉一年的工資，如果不服的，直接捲鋪蓋走人，給她包紮一下傷口，我不想見到她這副噁心的樣子。」說完，男子抱起快斷氣的母親，帶著一干人等下了樓梯，朝莊園大拱圓門走去，那裡停了一架他專用的私人飛機。

　　剩下的奴僕個個都惡狠狠的盯著尹淚珠，彷彿要把她吃了似的，這座莊園裡什麼國家的傭人都有，管家是Ida，是個荷蘭人，在傭人中身份最高，稱首席僕役長，其他人全是從世界各國挑選的最上乘的家政服務員，有英國嚴謹標準式的管愛，有黑人女傭，有亞洲中國出色訓練有素的奴僕，還有土生土長管家起源地法國傭人。

　　在英倫莊園裡當僕人工資很高，半年的工資相當於一些行政CEO一年的工資，所以即使他們要被扣一年，還是乖乖的聽話留在這，因為外面再也找不到給傭人這麼高工資的地方。

　　男主人洛海傑遵從母姓，之所以這樣，是因為當年萊溫公爵是有著英國純正皇室血統的繼承人之一，不過他卻愛上了中國名媛洛菲情，英國王室當然不承認，如果他不和洛菲情離婚，娶法國公主Eileen（艾琳）的話，就要被王室除名。

　　這位純上海、有著良好教育的中國美女，為了丈夫的前途和家人，毅然搬出他為她建造的愛巢，把她的中英混血兒子獨自撫養成人，直到洛海傑十五歲，英國王室在萊溫公爵以死相逼的壓力下，才承認洛海傑的王室身份，正式把洛菲情母子接到英國皇宮居住。

　　不過回歸皇室的洛海傑卻不願意改回父姓，在之後的三十年，他一手創造了自己的洛氏集團，洛氏集團集證券、股票、金融界、政界、黑道、餐飲業、服裝業、鑽石珠寶業、旅遊業等。

　　用一句俗話說，洛海傑隨便打個噴嚏，全球經濟都會抖三抖。除了與他自身的努力的天才的智商有關外，還與他尊貴的王室後裔身份有關，他在英國乃至世界和各國政府都有良好的組織夥伴，因為他是萊溫公爵的兒子。

　　可惜洛海傑最終適應不了英國王室的生活，二十歲時毅然搬出了皇宮，與妻子夏沫兒獨居在英倫莊園，過著神仙眷戀一般的好日子。

　　他二十五歲的兒子洛戀夏，就繼承了他天生的商戰能力，有著俊美的外表和高段的手腕，年紀輕輕已經是十多家上市大公司的領頭人，洛氏集團在父子倆聯合發展下，在黑白兩道混得如魚得水，無人敢惹，與他作對，就是與整個英國王室作對。

　　不過他卻不喜商場，喜歡旅遊、吃喝玩樂、泡吧、玩女人，他八歲就是過了鋼琴十級，十五歲取得英國皇家學院的雙碩士學位，十八歲在牛津大學主修完MBA，獲得碩士學位，二十歲成為跆拳道黑帶五段。在學校裡，他是眾女生心目中的白馬王子，是連老師至掃地大媽都崇拜的貴族少爺，他還有個浪漫的稱號：蔚藍海岸的鋼琴王子。

　　洛戀夏此名來原於洛海傑愛戀夏沫兒，富有浪漫的法國情調，又有中國梁祝般的情深似海。自從當年母親被英國皇室逼出走之後，他就發誓，此身只娶中國女子，他在家裡訂了個規矩，後代的子孫必須娶中國女子，因為他從母親身上看到了中國女人的堅毅和善良。

　　淚珠從來沒見過洛戀夏，她跟母親被父親帶到英倫莊園已經八年，她們的老家在中國台灣，因為父親投資失敗，誤傷了前來要債的仇家，導致仇家殘了下身，從此走上亡命天涯的道路。

　　為了生存，淚珠還沒出生時，他就帶著母親先來到法國，一家三口在法國最鬧最髒的鬧事生活了八年，後來因為洛家招花匠，他來應聘做英倫莊園的園丁，不是因為他對花卉培植技術十分有見解，洛家不會聘請一個沒有合格簽證，偷渡而來的傭人。

　　同時，尹淚珠也成了莊園裡的小傭人，白天，她還要到櫻聖（sakurast.）貴族學院打工，做些鋤草澆花、洗碗抹地的工作，下午就和父親在莊園裡種花，晚上就回去照顧生病的媽媽。

發表回覆

第005章 櫻聖貴族學院

　　貴族學院裡什麼地方的人都有，英國人、法國人、荷蘭人、日本人、中國人......櫻聖學院裡有高中、大學。她在裡面認識了幾個富家千金，還互相成了好朋友，有來自中國寶島台灣首富的女兒路纖纖，有中國上海林家千金林婉怡，因為大家都是中國人，所以比較熱絡。

　　通過纖纖她們，她還認識了幾個法國美女，她們經常衣著暴露去海上皇宮遊玩，實際上是去當交際花，而她們三姐妹，卻潔身自好，經常當法國女生的替課人選。

　　她去替人家上課，還從中學了不少知識，又有高昂的工資，何樂而不為，賺的錢多了，母親治心臟病的藥才能及時保證，她每天都活得很辛苦很累，可是仍然堅強樂觀的面對著一切，除了被父親暴打欺凌的時候，她會絕望；除了父親虐待像羔羊般柔弱的母親時，她會絕望；除了當生命無可依，自尊被踐踏時，她會絕望之外。她仍然很堅強開朗，可是從今晚開始，在這座富麗堂皇如水晶般的宮殿中，她的所有堅強一夜之間被摧毀，所有樂觀都被悲傷壓制，成了一個不會笑的洋娃娃。

　　夜晚的英倫莊園，神秘而富有美感。普羅旺斯的天氣一向陰晴不定，有時暖風和煦，有時冷風狂野；地勢跌宕起伏，平原廣闊，峰嶺險峻；寂寞的峽谷、蒼涼的古堡，蜿蜒的山脈和活潑的都會，全都在這片南法國的大地上演繹萬種風情。

　　淚珠無力的蹲坐在洛戀夏的豪華房間裡，聞著裡面沉重的男人氣息，輕輕聆聽外面傳來的潮汐聲，潮汐卷打著海邊的樵石，冷風吹拂著莊園裡名貴的花兒，片片馨香沁滿了整座莊園。

　　王妃會死嗎？她不敢想像，要是王妃死了，她們一家三口都會死，淚珠抱緊身子，顫抖的望著大大的落地窗，王妃說過，死也要帶上她和媽媽，那陣輕幽的聲音一直迴盪在她耳邊，輕得像破碎的蒲公英般飄蕩在屋子裡。

　　王妃，對不起。

　　在這七月的夜晚，中國一定是溫和的、涼爽的、熱朗的，可是在陰晴不定的普羅旺斯，卻便成了清冷的、刺骨的。

　　她頭上只貼了片接骨散止血，兩片烏黑濃密纖長彎曲的睫毛忽閃忽閃的輕眨著，她像只驚弓之兔一般，緊緊靠在床沿，等著那個所謂的英國皇殿下到來，她想，他一定會宰了她吧。

　　女孩有張清麗脫俗的臉，不施脂粉的她卻比那些女艷星要漂亮不知多少倍，她有膚若凝胎、細膩光潔的皮膚，有少女特有的處子清香，有單純可愛的小女生性格，有堅忍不拔的生存意念。

　　她像一隻淡雅清麗的白玫瑰，皎潔的清香，像是冰涼的高山之雪，值得任何男人為她付出一生的代價。她有一副鵝蛋般的白皙臉蛋，天然細長如仔細修過彎月般的眉毛，烏黑的長黑像瀑布一樣披在身後，額前齊齊卻不失俏麗的劉海覆在眼睛上，烏黑亮麗的大眼睛清澈動人。她很美，才十六歲，便已開始展現芳華，要是長大了，還得了！

　　她現在唯一想的是媽媽，不知道媽媽怎麼樣了，爸爸在受苦嗎？他做了這麼黑心的事！少爺一定不會放過他。可是畢竟是生養了她十六年的爸爸，他再壞她也會心痛，只希望那個惡劣大少能手下留情，留爸爸一命。

　　還有可憐的媽媽，她正生著重病，每天都必須靠她和爸爸賺錢來買藥，帶她去醫院做檢查，她們在法國是沒有身份的黑人，所以沒有一分政府救濟和補貼，治媽媽病的錢全都是她省吃儉用換來的。

　　閒暇時她會向法國女傭和櫻聖學院的朋友學習法文，所以勉強還能在醫院和醫生交流。她在心裡祈禱默念：媽媽，你知不知道，淚兒正被關在這裡，不能來照顧你，淚兒希望你能好好的，淚兒很安全。

　　望著滿室荷蘭風情別出心裁的設計，一排排被海風吹蕩的落地窗，她滿眼淚痕，什麼時候她才能不再哭泣，不再受苦。驀地，她聽見直升機降落的聲音，慘了，少爺回來了。

　　樓下傳來急促而惱怒的腳步聲，後面還跟了一排排同樣急促的奴僕，淚珠無辜的張大眼睛，失神的望著門柄。

發表回覆

第006章 對不起

　　「砰」的一聲，設計精巧的電動門被來人踢開，後面的奴僕全顫顫巍巍的低著頭，男人發出沉重的吐氣聲，五官輪廓分明而深邃，猶如希臘的雕塑，幽暗深邃的冰眸子，顯得狂野不拘，邪魅性感。他的立體的五官刀刻般俊美，整個人發出一種威震天下的王者之氣，邪惡而俊美的臉上此時噙著一抹讓人看不清的冷笑。

　　男子一把脫掉他的GianfrancoFerre外套，滿眼仇恨的盯著縮在床沿邊的小女孩，他輕輕一回頭，一干奴僕全部嚇得抖了抖，個個都縮著頭等待王子的吩咐。男人握緊手指，指甲差點要掐進肉裡面去，「都是你，我媽咪現在仍昏迷不醒，壞女人。」男人走向她，惡狠狠的提起她，捏緊她白皙的下巴。

　　淚珠失神的搖了搖頭，「對不起，少爺。」嬌嫩的下巴被他狠狠捏緊，泛著血紅的顏色。

　　「Ida，把她給我拖到海邊，我要讓她嘗嘗我媽咪遭受過的痛苦。」男子用力的放下她，沉聲朝後面的管家吩咐道。

　　Ida歪斜著張大耳朵，嘴裡輕輕重複著少爺的話，因為他是荷蘭人，雖然在莊園呆了十多年，對中文還是不那麼的熟悉，真不明白，為什麼這個少爺最喜歡講中國語言，其他兩個少爺小姐總是一口流利的法語。

　　當洛家的管家，還得精通十二國語言，才對得起那麼高昂的工資和豪華的住所。其實洛戀夏還有一個弟弟一個妹妹，弟弟洛蔓蒂現年二十三歲，妹妹洛雪煙現年二十歲。名字都是她們那個愛浪漫的美麗母親所取，兩人現在均在英國留學，不過她們媽咪被園丁強暴的這件事她們還不知道，洛海傑叫大兒子別告訴她們，以免影響她們的學業。

　　現在洛海傑已經把夏沫兒接到香水之城葛拉斯（GRASSE），是離尼斯西北部有一個小山城，為舉世馳名的法國香水城市。說蔚藍海岸是金迷紙醉之都，那是一點也沒有錯的，王孫公子、巨賈富商，在那裡開派對、飲香檳、狂歡買樂。蔚藍海岸也有清潔場所，在那裡可以享受軟綿綿的陽光，沁人心肺的花氣－－玫瑰香、茉莉香、薰衣草，那就是葛拉斯。

　　洛戀夏沉著眼眸，晶瑩的星子裡透出一絲鬼魅般的氣質，他放慢語速，「我說把她給我拖出去，你是故意裝聽不懂還是想放過她？速度。」

　　「是是是，少爺。」Ida急忙應聲，朝驚恐萬分的小女孩走去，一下子抱起她，有些沉重的走到大門口，他雖然在金錢方面刻薄小氣，在人格方面卻是很有良心的，他不想再看到另一個女孩再受傷害，可是這是少爺的吩咐，不得不做，為了他家裡正嗷嗷待哺的五個子女。

　　「不要，我求你了，埃達叔叔。」淚珠瘋狂的晃動著身子，不想被埃達抱走。年輕氣盛的少爺走了過來，一下子接過嬌小可憐的她，朝眾人吩咐道，「全都去休息，夫人的事別給我亂說，如果你們對她有同情心，那就滾出英倫莊園。」

　　「沒有，少爺，我們這就走。」眾奴僕紛紛直搖頭，作鳥獸散，少爺的決定沒人能更改，再說淚珠的父親本來就犯了錯，少爺心裡痛苦想懲罰她，她們作為傭人，個個都依附洛家而生存，所以沒一個人敢替淚珠求情。

　　冰涼的風吹在女孩身上，冷得她直哆嗦，男人抱著她，快步奔到海灘邊，這裡寂靜無人，只屬於英倫莊園。潮汐聲一浪蓋過一浪，昭示著女孩的純潔即將被男人毀掉。

　　男子咚的一聲把她扔在沙灘上，沙灘混合著海水浸溫了她溫暖的後背，打溫她溫軟柔順的長髮，沖刷著她結痂的傷口，傷口在水和沙子的雙重摩擦下，又重新湧出細細的鮮血，血量太少，海水仍很清澈。

　　女孩痛苦的睜大眼睛，看著眼前如野獸的男人，冷風吹散他微卷的頭髮，他像一頭發了狂的獅子般撲向柔弱的少女，粗魯的舔氏著她白皙的脖頸，狠狠咬著她鮮紅的嘴唇。

　　女孩晃動著身子，想推開他，無奈他力氣太大，全身的重量全壓在她白嫩的身子上，正瘋狂的撕扯著她的白色蕾絲洋裝，洋裝被他撕成一條條的布條，破壞的掛在她光潔的身子上。男人如噬人的魔鬼般吞噬著女孩，兩腿緊緊箍著她白嫩纖細的玉足，一手按住她正在努力擺弄的身體，另一隻手拔弄著她烏黑的長髮。

發表回覆

第007章 痛苦

　　「少爺......我求求你，放過我，我可以為你做牛做馬，一輩子做洛家的僕人，我不想......不想。」女孩低聲哀求著他，她不想像王妃一樣被父親強姦，想起白天那一幕她就害怕，現在這一幕竟然會發生在她身上，她好恨，敢那個禽獸般的父親，不僅連累了她，還連累了媽媽。媽媽肯定也被少爺抓了，他的報復心這麼重，什麼事情做不出來。

　　男人扯了扯邪魅的嘴角，「啪」的一巴掌搧在女孩慘白的小臉上，「你知道嗎？因為你父親，我媽咪差點死掉，現在仍昏迷不醒，要是我媽咪有事，我要你全家陪葬。」

　　「對不起，對不起，都是我的錯，我求你放過我媽媽，好嗎？」女孩邊說，邊試圖扭過嘴，以抵禦他唇齒長舌的進攻。

　　男子冷哼一聲，俊美的臉上看不出任何表情，「你叫尹淚珠是吧？是你端了混有魅藥的牛奶給我媽咪喝，你爸爸害了我媽咪，你也有份，我要折磨你，折磨你直到我滿意為止。」

　　「對不起......」女孩只能輕聲低喃，她不是有意的，她以為事情不是想像中那麼複雜，她還沒時間思考，爸爸就逼她端了牛奶進去。

　　「哼，我也要讓你嘗嘗我母親經歷的痛苦，你很美，的確。」他冰冷的手指輕輕滑過她白皙的臉龐，慢慢說道，「不知道吃了藥的你，會有多美！」

　　說完，他兩手猛地掰開女孩的嘴，從褲帶裡摸出早已為她準備好的白色液體，狠狠的灌進她嬌小的嘴裡，液體浸了一大部分出來，在女孩嘴邊流淌，與溫轆轆的海水混為一體。

　　「你給我喝的什麼？」女孩猛地嗆咳了兩聲，一下子就覺得呼吸急促，臉色發燙，慢慢的，全身也開始發燙，她的身體太熱，才一會兒，就差點把週身的海水給烘乾。

　　男人邪惡的盯著在水裡扭動身子的女孩，「你才十六歲，還是個處女吧？如果你是，我可以把你收為情婦，供我玩弄。如果你不是，你最好準備給你媽媽收屍。」殘酷的威脅聲在她耳邊響起。

　　女孩想也沒想，大聲回答，「我是，我是，我求你放過我媽媽。」她是處女，是個至今連初吻都沒獻出去的清純女孩，而他，是頭吃人的惡狼。

　　洛戀夏伏下身子，嘴唇緊緊貼著女孩的唇，大舌一擠而進，有力的舔氏著女孩粉紅的丁香小舌，兩人唇齒交纏，女孩在反抗，男人在進攻。

　　他的力氣好大，好到像一塊肉牆般睹住嬌小的洋娃娃。淚珠果真是淚珠，遇到點事就哭，她的淚水順著臉頰流向海灘，與海水混合在一起，分不清她臉上到底是海水還是淚珠，難道今晚她要在昔日玩樂的海灘失身嗎？

　　不行，她不能，她的第一次是多麼的寶貴，她要留給自己的丈夫。淚珠用力的在他身下掙扎，可是她這只輕盈的羔羊跟那頭大野狼拼，簡直是找死。

　　「啪」的一聲，又是一記重重且響亮的耳朵，淚珠被打得頭眼暈沉，她恨他，他好狠，「少爺，我求你了，放過我吧，天底下有那麼多喜歡你的女人，你可以去找她們，我......我真的好怕。」

　　「可是她們的父親沒有傷害我母親！你錯就錯在是尹清風的女兒，錯就錯在跟他同流合污，害了我媽咪！」男子的舌頭撬得更加用力，身子直直的抵著女孩。

　　有那麼一剎那，他看到軟弱無力的女孩有一絲心軟，可是一回頭，想起比她更可憐的母親，他發狂了，沒有什麼前戲，瘋狂的撩開女孩半碎的裙子，粗魯的進入了她。

　　「啊......好痛......啊......」女孩被他突然進了身子，一股要命的撕裂感朝她襲來，她感覺自己的身體像被分成了幾瓣一樣。

　　「痛？強姦犯的女兒也會喊痛？強姦犯同謀也會喊痛？別裝可憐了，你爸爸傷害了我媽咪，我一定會報復，報復你們全家。」男人無情的說道。

　　女孩痛得張大櫻唇，一些淺淺的海水沒進她嘴裡、鼻孔裡、身體裡，她嗆得喘不過氣來，下身還得承受那比死還重的痛苦，「我......我......求你了，少爺......」她感覺身體越來越熱，就像被火燒似的難受，一邊痛苦，一邊又有些享受少爺給她帶來的酥麻感。

　　她悲憤的閉緊雙眼，不看身上那具健壯的身體，她的身體好熱，剛才她被灌的一定是魅藥，因為她發現自己竟然像王妃般呻芩起來，臉上夾雜著痛苦和歡愉，她恨這種半死不活的痛苦。

發表回覆

第008章 噩夢

　　他就像個禽獸，給她帶來無窮無盡的噩夢，淚珠想起了父親，想起了王妃，她好害怕這種感覺，他沒有經過她的同意，強佔了才十六歲，還未經人事的她。

　　「怎麼，我給你喝的藥舒服嗎？你看看你現在的樣子，就像個蕩婦，小野貓，你的身子還真緊，緊得我動都快動不了，不過我喜歡。」他加大力道，像頭惡狼般抓緊她的小手，不讓她反抗。

　　女孩覺得身體已經快要到達某種高峰，她從來沒嘗過這種感覺，竟然......竟然痛中帶了點舒服，她恨自己，恨自己忍受不了魅藥的作用，她一定是喝了藥，才會變成這樣的，平時的她，不是這樣的。

　　「怎麼？舒服嗎？別再裝清純了，你的身材也不差勁，可以去海上皇宮當交際花了。」男人冷冷的聲音再次響起，句句飄進女孩的耳朵中，就像針扎般疼痛。

　　「媽媽......媽媽你在哪？淚兒好痛苦。」她渾渾噩噩的低喃，一邊呻芩一邊哭泣，她不知道自己到底怎麼了，總之很痛，又很舒服。

　　都是她的錯，要是她肯阻止父親的話，王妃就不會被強姦，她也不會被傷害。女孩努力壓低聲音，不讓自己發出那種令她覺得羞恥噁心的叫聲。

　　「沒有人會來救你，你已經是我的女人了，你的身體裡留著我的印跡，幸好，你還是個處女，有資格躺在我的床上。」

　　屬於她處子之身的印記已經不見，鮮紅如梅花的血跡一靠近海水就被吹走，一些小小星星點點的紅色印跡一下子就消失不見，他是情場老手，女人是不是處女，身體緊不緊，他一試便知，哪些是人間尤物人間極品，哪些是殘花敗柳，他一清二楚，沒有哪個女人騙得了他。還好，身體下的這個女人是個處女，否則，他可能會殺了她。

　　她真是個極品，人間尤物，身子漂亮，臉蛋清純。可惜她是個外表漂亮內心邪惡的壞女人，洛戀夏恨她，恨她明明這麼壞還裝得這麼無辜，明明害了他媽咪卻裝成受害者一般，他要她嘗嘗人間煉獄的痛苦，她這一輩子都屬於他，除非他玩膩了。

　　為什麼？淚珠心裡竟然對他存了一絲依賴感，她以前在書上看見，女人天生就對自已的第一個男人抱有期待，是他讓她變成女人，是他奪走了她最寶貝的東西，她這一輩子都不可能忘記他。

　　書上說，女人第一個男人的體液會伴隨著女人一生，這是女人情感上的歸屬感。他強佔了她的身子，成了她的第一個男人，粗魯狂野的霸佔了未經人事的她，她恨他，恨得咬牙切齒。可是她又沒有理由恨他，是她的錯，害了他媽咪。

　　她媽咪差點死掉，如果再晚些搶救，肯定會沒命，淚珠不敢想像，要是這件事真的發生，那她們一家三口現在肯定已經是幾具冰冷的屍體了。

　　為了媽媽，她什麼都願意忍受，只要他肯放過體弱多病的媽媽。終於，洛戀夏停止運動，一雙大掌冰涼的覆在女孩臉上，「我對你的身體很滿意，明天和我簽契約合同，做我情婦，直到我厭倦你為止。如果你不聽話，敢反抗或者逃走，你那個跟我媽咪一起在葛拉斯養傷的媽媽，馬上就會香消玉隕。」

　　「什麼？你把我媽媽帶走了？你對她做了什麼？」淚珠睜大眼睛，不再溫順，像一隻發怒的小羔羊般怒視著他，媽媽是她的最愛，誰也不能傷害，為了媽媽，她死都願意。

　　男人揚了揚眉，憂鬱的臉上彷彿閃耀著淡金色光芒的美，淡淡開口，「你放心，如果她死了，我還拿什麼威脅你？以後我會讓你見到她的，前提是你必須乖乖聽話，你答應也得答應，不答應也得答應。哎，你媽媽身體可真瘦弱，生這麼重的病，你爸爸難道不醫治她的嗎？任由她一天天虛弱下去，直至死掉。」

發表回覆

第009章 威脅

　　「你胡說，我媽媽才不會死，我會救她，我只求你不要傷害她，等你玩夠了我，等我為我爸爸把罪孽贖清，我就會去救我媽媽。」女孩天真的說道。

　　「你想從我手中救出一個人？簡直是天方夜譚，我不會讓你爸爸這麼容易死，我要讓那隻老禽獸嘗到牢獄裡最痛的苦，再把他一天天折磨至死。」男人冷哼一聲，眼裡儘是報復的快感。

　　「不要，他再壞也是我爸爸，我求你，我願意替他贖罪，你放過他好不？」女孩再次天真的哀求，她不懂，她現在的一切哀求都是無用功，他決定了的事，沒人能改變。

　　「哼，你一個人想還三個人的罪，未免自恃過高了點。不該放過的我一個也不會放過。能做上我的情婦，也算你運氣好，你應該慶幸，我媽咪還活著，否則，現在躺在我身下的，將是一具冰冷的屍體。」男人陰測的聲音響起，夾雜著半分怒吼。

　　晚風越來越冷，她的身體一直泡在水裡，早已經冰涼如雪，可是身上的男人好像不打算放過她，藉著莊園的燈光，肆意的在她光潔的身上打量起來，像是在檢查一具雕塑般正式，又像是在看自己的寵物般戲謔，她是他的囚寵，是他的寵物。

　　冷風打在他身上，他好像並不覺得冷，繼續壓緊身下的小女人－－她已經在前一秒從小女孩變成了小女人。

　　「不要......我求你了......洛戀夏......我恨你。」淚珠的哀求變成了憤怒，淚水又奪泉而出，她真是水做的。

　　「不行，是你誘惑我的，你該為此付出代價。如果你想你母親的病能治好，想她能活著見你，就給我乖乖聽話。照我說的做。」男人邪魅的威脅道。

　　「你想怎麼樣？我......聽。」女孩軟弱了，妥協了，答應了，為了媽媽，她什麼都願意。

　　「我要你裝成被強暴的樣子，像我媽咪一樣反抗，我要你嘗受她嘗過的痛苦。」他冷冷的說著，身子還在繼續衝擊。

　　她的心涼了，她終於知道，無論怎麼求他，他都不會放過她。他是天之驕子，是有著英國貴族血統的王室後裔，王室封號赫瑟爾殿下，從小含著金鑰匙長大，家裡有權有勢，從小被寵壞了，怎麼會對她生出憐憫之心？

　　她終於明白，眼前這個男人是只餓狼，如果他今天整死她，他內心也不會有任何譴責和內疚，因為他根本就沒有心。

　　女孩雙目怒視著他，她即使不裝，也會反抗，她咬牙切齒，小臉漲得通紅，「畜生，你不覺得你那個提議侮辱了你媽咪？」

　　果然，這句話的殺傷力很大，他「啪」的猛搧了她一巴掌，從她身體裡抽出。今夜，是他第一次打女人。今夜，是她數不清被男人打的第幾次，因為打她的那個男人，是她親生父親。

　　而這個即將成為她情夫的男人，完全就是在扮演著父親的角色，只不過這個男人要好看些，他的狠勁遠遠不如她父親，她身上的淤血、傷痕，全部來自那個已經進了監獄的壞男人。她對他沒有太多感情，因為她從小被他打大，又天天目睹他喝醉酒打母親，換作是任何人，對他也不可能再有感情。

　　「你懂得威脅我，懂得戳我的痛處！小女人，你別自以為是，以後有你好受的。」說完，他大步抱起渾身濕透、冰冷沒有任何溫度的女孩，緊箍著她，朝莊園走去。

　　夜，更黑了。莊園，更安靜了，裡面的奴僕早已回各自屋子睡覺，該守門的也只是傻傻的坐在屋裡，她們都聽見了海灘上女孩痛苦的叫聲。風刮得越來越大，把這座歌特式莊園身吹得一塵不染，院子裡的花爭相開放，一團團、一簇簇，這真是一個美得像仙境的地方，怪不得來過的人都不願意離去。

　　所有奴僕都睡不著，因為少爺從來沒發過這麼大的脾氣，少爺從來不缺女人，什麼樣的都應有盡有，美麗清純的明星，財團高官的女兒，浪漫莊園的公主，貴族學院裡的處女，只要他點個頭，全都瘋狂的朝他奔去。