[新聞時事] 杜蘭特狂飆34分 雷霆勝率首度5成

Nikerun

2015-01-03 聯合新聞網 記者吳孟儒／綜合外電報導

杜蘭特(Kevin Durant)歸隊後的第二戰，攻下全場最高34分，包括比賽最後雙方戰成95平手時攻下的關鍵8分，率領奧克拉荷馬雷霆以109比102擊敗華盛頓巫師，本季勝率首度來到5成。

杜蘭特前一場傷癒復出面對鳳凰城太陽狂轟44分，今天再度在球場大殺四方，總計32分鐘投18中12，包含三分外線的7投4中，轟下34分外帶8籃板。

「我之前因傷休息了一陣子，但我仍在場邊觀賽，從比賽中學習、保持狀態。」杜蘭特連2場發威，完全不用擔心找不到比賽節奏，「我試著將一切保持簡單，我知道我在場上的得分來源、我在哪裡會最有效率，我也知道如何善用隊友間的配合。」杜蘭特說。

雷霆今天和巫師打了一場精采的拉鋸戰，直到比賽剩下4分33秒時，杜蘭特挺身而出連拿8分，一舉將比分拉大擺脫巫師的苦苦糾纏，最終雷霆就以7分之差收下勝利。

包含先前對勇士傷退的比賽，杜蘭特近3場比賽繳出6成48的投籃命中率、24投15中的三分球準度，入袋的分數就多達108分。

談到杜蘭特的表現，攻下22分的衛斯布魯克(Russell Westbrook)一點都不驚訝，「這就是他的實力，沒有人對此感到驚訝的。」衛斯布魯克補充，「當他回來的時候，就確定是百分之百準備好，他從哪裡摔倒就會從裡爬起的。」

巫師畢爾(Bradley Beal)今天轟下21分、10籃板、6助攻的數據，米勒(Andre Miller)替補上陣貢獻15分，沃爾(John Wall)則有14分、12助攻的雙十演出，不過卻在最後關頭發生失誤，三分球也失手。

「我們打了一場激烈的攻防戰，不過他們打出更多攻勢，這就是整場比賽最大的分水嶺。」巫師教練惠特曼(Randy Wittman)說。