[新聞時事] 聽教練的話…林書豪反被小布飆

Nikerun

2015-01-04 聯合報 記者彭薇霓／綜合外電報導

昨天湖人隊力拚灰熊隊，林書豪攻下全隊最高的20分不但沒被稱讚，還因為聽取教練莫名的指令遭布萊恩怒斥，左右為難遭無妄之災，正是林書豪的寫照。
布萊恩在剩下24.6秒時飆進三分球追到1分落後，此時一般認為應該執行犯規戰術凍結時間，以爭取對方罰球之後的進攻秒數，但林書豪並沒有犯規。

布萊恩在後方氣急敗壞大吼「犯規！」，剩下12秒時他自己跑上前犯規，並指著時間表怒罵林書豪，口中念念有詞。

我有問過教練，他說不要犯規。」林書豪做出解釋，他問了教練史考特兩三次，「他都說不。」結果反而害他被小布責怪。
史考特賽後證實自己的確下令10秒再犯規，「我後來有告訴布萊恩此事。」但令人不解的是，浪費中間14秒的空白意圖不明，也沒有指示球員壓迫抄截，先犯規確實是上策。

小布大叫「犯規！」時相當憤怒，林書豪倒是說：「我沒有聽到。」談起林書豪，布萊恩酸言酸語地表示：「有時候太聰明的人，反而會想得太複雜，他需要放輕鬆。」林書豪有「哈佛小子」之稱，反而成為小布口中的攻擊點。

此役林書豪打得相當優異，不但得分多、命中率高，最重要的是抄截和助攻都適時幫助球隊和灰熊拉鋸，但卻捲入史考特和布萊恩之間的「雙頭馬車」之爭，頗為無辜。

最後12秒落後兩分的湖人進攻，布萊恩切入後交給戴維斯終場前兩秒企圖灌籃得手，但被毀掉也沒獲判惡性犯規，兩罰只中1。

湖人再採取犯規，灰熊罰進兩球；0.6秒小布追平一擊失手，湖人以106：109飲恨，這已經是布萊恩連續第13次執行最後5秒內的關鍵一擊失敗，上次成功當英雄遠在2012年3月。