[楊爾增]兩晉五胡十六國演義(全文完)

小黑明融

第三三○回     盧循敗回取番禺



　　卻說盧循敗後，星夜走回番禺。至始興，始知孫處先攻破番禹，及父引家屬逃在始興，心中大驚，即領諸將佐入城，見父哭說敗兵之事。及問番禺如何失了，被賊所陷，父嘏說：「孫處詐稱渠帥韓燄，道你攻破建康，令他前來迎接家屬，因此諸隘守將信之，不提防他，直至城下叫開城門，殺了守城軍吏。
　　比及知時，措手不及，我只得領家屬從後門逃出，奔此安身，待你回來商議。目今孫處孤軍守番禺，民眾不附，甚是易攻，不如收殘兵再復其城，方可聚眾前去報仇也。「循曰：」既然如此，可速進兵！「於是循即領諸將殘兵，連更帶夜殺奔番禺，直至城下屯營。
　　卻說孫處正坐府堂，忽有探馬來報說：「盧循敗回，引殘兵來取番禺，目今兵屯城下。」孫處聞知其事，急喚部將至，從耳邊道計：「如此如此。」諸將得計而出，便傳令眾軍，五更造飯，平明，大小三軍人馬盡皆出城。城上要處虛插旌旗，遙張聲勢。軍分三門而出，只留陳矯部一千兵守城。傳令訖，諸將各個遵令而行。
　　至次日，卻說盧循自陳兵於番禺城外圍住，當日晉兵分著三門而出。循即自上將台看時，但見城上牆邊，都是虛插旌旗，無人守護。又見軍士腰下各束包袱，盧循心中暗忖，晉兵必是預先準備走路。遂下將台，傳令兩軍分為左右兩翼，如前後得勝，盡力追趕，直待鳴金，方許退步。就令：「韓燄領著後軍，吾親自取城。」當日對陣，鼓聲大振，孫處出馬在陣前搦戰，循自至門旗下，揮鞭指問：「誰人向前？」一將應聲出馬，乃韓燄也。與孫處交鋒，戰到二十餘合，處乃敗走。孫仁拍馬向前，大呼姓名，搦盧循來戰。循不出，乃使周恭出馬與仁戰上十餘合，仁又敗走，陣勢大亂，後軍先退，孫處、孫仁兄弟二人押後，盧循指點兩翼軍衝出。晉兵佯為大敗而走。盧循自率大軍追趕至番禺城下，晉軍皆不入城，都望西北而走。韓燄、周恭引前部逕趕。
　　盧循見番禺城門大開，城上又無軍馬，指點眾軍搶城，數十騎當先而進，盧循在後加鞭縱馬而入。到甕城道邊，城上敵樓上陳矯張見盧循親自先入，暗暗喝采道：「孫將軍妙算！」
　　言訖，打一聲梆子響處，兩邊弓弩齊發，箭如雨下，爭先入門的都跌落陷馬坑去。盧循急勒馬回，一弩箭正射中右臂，循乃翻身落馬，晉兵即從門內殺出，來奔盧循，循卻得眾軍將死命救出去了。城中軍士突出，賊兵自相踐踏，落塹填坑者無數。
　　循急令鳴金收軍。孫處引三路兵，殺得賊兵皆棄戈大敗而走，走至一百餘里，方且屯祝收其敗兵，南走交州去訖。孫處亦迫百里，方歸番禺屯紮。
　　 卻說徐道覆被劉道規殺敗，走屯湓口。數月，聞循敗走始興，乃引眾亦來始興見盧循，時循已去番禺，因此只在始興屯住而已。
　　卻說兗州刺史劉藩聞徐道覆據始興，乃與偏將盂懷玉部兵一萬，來取始興，兵至離城一百里下寨。次日，召孟懷玉及諸將至，密授與計，諸將依計，各自出寨准備而行。
　　行不數十里，徐道覆探知其來，亦引兵至，正相遇著，兩下各自排成陣勢始完了，徐道覆出馬，手提大刀，厲聲高叫：「叛國之賊，焉敢侵吾境界！」對陣中一簇黃旗而出，旗幟分開，有一輛四輪車，車中端坐一人，頭戴銀盔，身披金甲，手執羽扇，用扇招道覆曰：「吾乃兗州刺史劉藩也，燕王百萬之眾，被吾略施小計，克復燕京，今來招安汝等，何故不早降？」
　　徐道覆大笑曰：「廣固鏖兵，乃劉裕之謀也，於汝何事？今來欺吾。」言罷，輪刀逕殺過來。劉藩故作急回車，望陣中走。
　　陣門復閉，道覆逕衝過來，陣勢忽分兩下而走。道覆遙望中央一簇黃旗，料是劉藩，只望黃旗而追。轉過山腳，黃旗扎住，忽然分開，中央不見四輪車，一員將挺矛躍馬，直取道覆，大呼曰：「吾乃燕人孟懷玉，賊將休走！」道覆掄刀來迎，戰不數合，氣力不加，撥回馬走。懷玉從後趕來，喊聲大舉，兩下兵將複合，道覆衝出，前面一軍截住去路，道覆措手不及，驚慌落馬被擒。當下懷玉拿來寨中見劉藩。藩坐帳中，見推道覆至，喝令推出斬訖，將首級號令軍門。領兵入城，出榜安民，撥兵守禦，自引諸將，復回兗州鎮守。
　　更說晉自中興以來，朝綱弛紊，權門兼並，百姓流離，則不能係其產業。桓玄頗欲釐改，竟不能行。既而劉裕作輔，大示軌則，豪強肅然，遠近禁止，由是黎庶僅俱綏靖。

小黑明融

第三三一回     惠度計迎斬盧循



　　卻說交州刺史杜惠度，聞知盧循失番禺，引兵來交州，心生一計，密令部將宋喜以五百人各帶刀斧，埋伏城外飛雲寺內，聽擊盞為號，追斬盧循。宋喜得令，依計前去埋伏訖。又令偏將季本，引兵三千，去寺後山谷埋伏，以炮為號，接應殺賊。
　　季本得令，亦去埋伏了。惠度自己領著一百餘人，牽羊攜酒，前來一百里外詐作迎接盧循。
　　盧循見探馬報說交州刺史杜惠度以羊酒前來降接，循喚到馬前，恐其是計，不敢下馬，見惠度拜伏在地，十分慇懃，方急下馬相見。惠度言曰：「大王名震天下，與百姓除殘，誰不仰慕？今罹小難，後必大興！杜某遭劉裕執權，久任不遷，吾意欲叛，恨無盟主，今得大王車駕來臨，聚義必成。」循亦曰：「將軍肯相輔助，取得晉朝天下，與公平分，子孫同榮。」
　　言訖，惠度呈上羊酒禮物，循虛推受了。
　　二人並馬而行，行了一日，來到飛雲寺前，惠度下馬請曰：「今日已晚，到城還有三十餘里，權在飛雲寺內安歇，來日進城。」循曰：「可！」於是循令眾將兵，屯在寺外，自領親屬一百餘人，人寺中安歇。循到寺內。眾僧百餘人，鳴鐘擊鼓，出來迎接。及入方丈裡上坐定，眾僧磕頭出外，惠度令安排筵席進來。惠度親自把盞，下禮相陪，勸得盧循父子數人大醉。
　　惠度擊破玉盞，須臾，宋喜引刀斧手五百人，搶入方丈內，將盧嘏、盧循父子並家屬一百餘人皆斬，取其首級已了，就內放起炮來。寺後季本引伏兵殺出寺前，賊兵睡著，那裡得知，卻被伏兵將賊兵一千餘人，盡皆坑之，不留一人。惠度至次日平明，方鳴金收軍，回入交州，以牛酒賞賜軍士，令人將盧循並家屬首級一百餘人，送建康，送與晉帝請功。
　　卻說晉帝設朝，文武班齊，近臣奏曰：「交州刺史杜惠度斬盧循父子並家屬一百餘口，將首級遣人送來請功。今使臣在午門之外，未敢擅進。」晉帝聞奏，命使臣回去，將循父子首級號令四門，旨出號令訖。忽荊州刺史劉道規使舍人上表稱疾，求歸致仕。帝披覽畢，以表示問諸臣，諸臣上言曰：「竊見劉道規為吏清正，德及於民，遠近莫不瞻仰。今雖微疾，不可放其回裡。」帝聽之，不從其請。
　　初，劉毅任京口，貧困，與知識射於東堂。司徒長史瘐悅命僕挑酒肴，與朋友後至，奪其處乘涼而飲，眾皆避之，毅獨不去。見悅廚饌甚盛，不以及毅；毅從悅求子鵝炙，又不與。
　　至悅為江州刺史，毅懷前恨，因求兼督江州，詔許之。毅即奏交州內地，以治民為職，不當置軍府，耗民力，宜罷軍府，移鎮豫章；惟潯陽接蠻，可即州府千兵，以助郡戍。於是解悅都督，徙悅鎮豫章，而以親將趙恢守潯陽。悅府文武三千，悉人毅府，符攝嚴峻。悅至豫章，忿恨卒。

小黑明融

第三三二回     劉毅出刺於荊州



　　壬子八年四月，荊州刺史劉道規以疾再三求歸，帝始詔以劉毅代之。道規在州累年，秋毫無犯，及歸，府庫帷幕，儼然若舊。隨身甲士二人，遷席於舟而還。
　　劉毅剛愎，自謂功與裕同，雖權事推裕而心不服，常怏怏不得志，裕每柔而順之。毅因過京口，歸家祭祖辭墓，欲往荊州赴任。時劉裕聞知毅回家辭墓，欲命駕，去京口訪謁劉毅。
　　鄱陽太守胡藩曰：「切見劉毅陰蓄將士，明結英雄，久必謀主。
　　依臣之見，不如及早除之，兔為後患。「裕曰：」劉毅雖勇，卻無遠略，我將為次耳。「藩曰：」明公謂劉衛軍為公下乎！「
　　裕曰：「卿為何如？」藩曰：「夫豁達大度，功高天下，連百萬之眾，允天下之望，劉毅固以此服明公！至於涉獵記傳，一談一詠，自許以雄豪加以誇伐，縉紳白面之士，輻輳而歸，此劉毅不肯為公下也！」裕曰：「吾與劉毅俱有克敵大功，其過未彰，豈可自相圖害。」不聽，亦命駕還京口，同毅相款數日而回京。劉毅亦辭墓後，逕去荊州赴任。
　　卻說劉敬宣，字萬壽，宣城人也。於義熙三年奉詔伐蜀，軍至廣武，食盡而退，有司奏免官，劉裕保復原職。時敬宣聞知朝廷以劉毅為荊州刺史，入見劉裕曰：「荊州之重，不可付人。今聞朝廷以劉毅為荊州刺史，誠恐有變，不利於明公。」
　　劉裕亦疑之與毅素不睦，及聞此語，因問劉穆之曰：「萬壽謂荊州權大，劉毅與吾素不相睦，不可使其去鎮，此事如何？」
　　穆之曰：「劉毅乃公等輩，況今詔旨已出，明公不可以私憾而傷至公也！任之無妨。」因此不改其任。
　　時敬宣又謂劉裕曰：「平生之舊，豈可孤信？光武悔之於龐萌，曹公失之於孟卓，今明公亦宜慎之也！」裕曰：「既如此，以卿為南蠻校尉，去戍襄陽。劉毅若有異，卿宜速報將來。」敬宣曰：「然！」領之，於是劉裕以敬宣為南蠻校尉，去戍襄陽。敬宣領職出建康，先至荊州參見劉毅。劉毅曰：「吾欲興五霸之功，欲屈卿為南蠻長史，豈有見輔意乎？」敬宣虛對曰：「若有驅馳，不敢辭命！」言訖拜辭劉毅出戍襄陽。使人以此言馳報劉裕，劉裕大驚曰：「劉毅果有異謀。」遂賞使人回去，一面預防毅亂。
　　卻說乞伏公府謀叛，率兵弒西秦王乾歸及其子十餘人，走保大復。乾歸之子熾磐聞知，遣其弟智達以兵討之。秦人多勸秦王興，乘亂取熾磐。興曰：「伐人喪，非禮也！」勿聽。夏王勃勃欲攻之，王賈德曰：「熾磐吾之鄰國，今遭喪亂，吾不能恤而又伐之，匹夫且猶恥為，況萬乘乎？」勃勃乃止。七月，智達擊敗公府，追獲斬之。八月，熾磐始自立為河南王，率眾兵都於枹罕。

小黑明融

第三三三回     劉毅據荊州謀反



　　初，劉毅既有雄才大志，與劉裕俱興復晉室，自謂京城廣陵，功足相抗，雖權事推裕而心不服也。比先入朝，厚自矜許，朝士素望者，並多歸之。因與尚書僕射謝混、丹陽尹郗僧施深相結納。及鎮江陵，舊府多割以自廣。會遷荊州刺史，意欲謀反，與諸將議。忽部將田豈上言曰：「天下之貴，不易得之，務宜靜守，待其天時。目今劉裕挾天子而令諸侯，出師征伐，兵出有名，各以兵助，所以常勝；將軍發兵入朝，誰肯相應？
　　為今之計，不如待劉裕遠征，乘虛入建康執天子，作詔書其罪，以兵討之，權歸與將軍，將軍若不從此計，禍族必至矣！「毅未及對，忽偏將王昱譖曰：」將軍興天下之計，田豈出不利之言，罪不容誅！「毅欲將豈斬之，眾官告免，遂枷扭送獄。恨曰：」吾若破得劉裕，明正汝罪！「言訖，即欲起兵。王昱進曰：」不可便起兵！丹陽尹郗僧施與將軍素交，將軍可作表奏帝，薦其為南蠻校尉，帝必以兵付郗僧施，然後以書與僧施，令其內應。將軍詐病，使令弟劉藩以書親去托尚書僕射謝混，表奏劉藩為兗州刺史，說公疾甚，以為副貳，待其受職，領兗州之兵前來，方可起兵殺入建康，則劉裕可擒，大功成矣。「
　　毅曰：「然！」於是作書，登時使人去見謝混，薦僧施為南蠻校尉，及使弟劉藩去見尚書僕射謝混，代表奏求兗州刺史，二人皆受命而行去訖。
　　卻說劉裕大會文武於講武堂，而對眾文武曰：「孤本庸才，始舉孝廉，不思微名於世耳。後罹天下大亂，是以托病隱居京口裡，乃築一草舍於京東四十里，欲春夏讀書，秋冬射獵，為終天年之計，俟天下清平，方出仕耳。然不得如意，因賊謀反，朝廷征孤為參軍，幸破妖賊。某初意專欲為國家討賊立功，圖死後得題墓道曰：」晉故征東將軍劉裕之墓『，使不辱於祖宗，此平生之願足矣。遭桓玄之難，始與諸君興舉義兵，誅桓玄，取蜀破秦，又討擊燕超，摧破盧循，斬其父子，遂平天下。身為宰相，人臣之貴已極，今意望已太過矣。然劉家無孤一人，則晉祚已移，江南分裂多時矣。有一等愚人，見孤任重權高，妄相忖度，謂孤有異志，此言大亂道也。每欲委兵權歸國，歎無人可領此職也。孤若一旦求清素之名，必遺禍於國家矣！孤常想周文王三分天下有其二，以服事殷周之德，其可謂至德也矣，此言豈可遺忘也，耿耿在心耳，孤安有操、莽之心哉？百官文武，必能知吾心也。「眾皆起拜曰：」雖伊尹、周公不及明公之心耳。「
　　裕連飲十數杯，不覺沉醉。忽人報曰：「劉毅沾疾，使劉藩表奏郗僧施為南蠻校尉，以弟劉藩為兗州刺史，令其報來副貳荊州也，有使人送書與謝混。」裕聞知手腳慌亂，心中懼戰。
　　言曰：「孤誤耳！」參軍王鎮惡曰：「明公在萬軍之中，矢石交攻之際，未嘗心動，今聞劉毅在荊州疾甚，表弟為兗州刺史，何失驚耶？：裕曰：」劉毅與吾同起，亦人中杰也！平生未得遂志。今錯授荊州，也是困龍入於大海，今使弟求兗州刺史，及薦郗僧施為南蠻校尉，其意欲為二人授吾兵前去謀反，孤安得不動心哉！「鎮惡曰：」明公神見萬里，某慮不及此也。為今之計，當如之何？「裕曰：」吾令人以書偽許，只說天子病重，數月不出設朝，待病稍瘥，奏請定職，使彼不變。然後可領五千兵，稱說謝混與劉藩在京謀反，盡皆誅之。吾點兵選日，汝連夜與龍驤將軍蒯恩以兵去討跋扈。「言訖，遣使持書去與劉毅。毅得裕書，見說許二人之職，只待晉帝疾瘥，毅心暗喜，賞使人回京去訖。
　　卻說王鎮惡以兵五千來殺謝混及劉藩，時劉藩與謝混正坐在堂上飲酒，不及走避，被王鎮惡收斬首級，號令示眾，稱其謀反之由，引兵復回來見劉裕，回報收暫旋。裕曰：「二賊已死，宜急討劉毅。奈吾軍需未備，難以就行！」時王鎮惡曰：「明公若有事，請給二百舸與某，某同龍驤將軍蒯恩先行擒殺，以待公至。」裕從之，以二百舸與鎮惡、蒯恩二人，各授兵五千，與其先行。
　　時劉裕以諸葛長民監留府事，疑其難獨任，又喚穆之曰：「長民不善，卿宜預防之。」言訖，領眾而行。

小黑明融

第三三四回     鎮惡百舸執劉毅



　　時蒯恩以兵五千先發而去，鎮惡領百舸，命諸軍上船，傳令抄小河日夜兼行，至江陵，止隔五十餘里屯住，蒯恩軍亦至。
　　鎮惡自思一計，謂蒯恩曰：「君以三軍盡換兗州刺史劉藩旗號，詐言劉兗州還，去誘城門，彼若問劉兗州何在，汝即應道：」在後軍『，吾後接應。同搶入城。「蒯恩依計去訖。
　　鎮惡亦舍船，以兵步行，每舸留三五人在岸上招旗擂鼓，餘者皆跟鎮惡入城。鎮惡臨行謂守船人曰：「汝等見我將至城下，便令請諸軍揚聲大喊曰：」大軍速行！『然後可分一軍去燒江津戰船，使其不能走脫，鼓噪徐進。「鎮惡計策安排已定，遂領步軍即行。
　　卻說蒯恩打劉兗州旗號，來至江陵，百姓皆信是劉藩，安然不疑，將到城下，逢劉毅要將朱顯之守門，遠遠望見隊伍兼進，乃披掛馳前喝問曰：「是何處官軍擅至？為何不通飛報？」
　　恩軍答曰：「乃兗州劉藩領職回來，要見劉公。」顯之曰：「兗州何在？如何不見？」恩軍又答曰：「在後軍。」顯之又馳往後軍，不見劉藩。又望見江津自己船艦被燒，火燄沖天而起，又聽見江中無數戰船，鼓噪甚盛而來，大喊「大軍速進」。顯之知其不是劉藩，便躍馬人城，報知劉毅。毅乃大驚，急傳令緊閉四城門。蒯恩軍已入小城了。時王鎮惡步軍亦到，遂殺進，便因風放火，去燒大城南門及東門城樓。劉毅以兵拒守城門，鎮惡計使人以詔及赦書並劉裕手書凡三函，使人入城示毅，招毅早脫兵權，即赦其罪；如違，擒誅不耍使人持詔、赦書與劉毅，毅皆不受，投火燒之。時城內亦未料劉裕自來，俱各固守。鎮惡領短兵出戰，令軍人高叫曰：「大尉劉裕奉朝廷旨，親提大軍三十萬，戰船五千隻，在後而來，汝等諸將，如何抗拒朝廷，自取滅門？」於是毅軍將士人情懈怠，各自逃潰。劉毅知必不守，乃單馬率左右走出大城東門而去。鎮惡見毅兵潰去，身先登城，將士一擁而上，得入大城。鎮惡身被五箭，猶前手執矛馳戰開門。毅自思孤不敵眾，恐被裕殺，乃棄眾走。
　　鎮惡方始鳴金收軍，收毅黨，鎮惡盡皆誅之。
　　是時，毅見城中兵散，乃率左右突走，夜投佛寺安歇。僧拒之，勢窮懼獲，自縊而死。寺僧將其屍首送與鎮惡。
　　冬十一月朔，王鎮惡平江陵；二十日，劉裕大軍始至。鎮惡引眾將士來迎劉裕入城，將劉毅首級呈上，請將入江陵，曉諭諸軍，安撫百姓，令人收毅屍首葬之。劉裕親往其墓弔祭，再拜而哭，哀慟過禮。顧謂諸將曰：「吾想昔日與劉毅共起義兵，誅桓玄，復晉室，同討燕超，共破盧循，其功亦高！誰料今日謀反，自取咎耶！是故使吾慟心而流涕也！」言訖，諸將亦潸然出涕，悲傷不已。令人賜金帛糧餉，以安劉毅之妻，使其回京口去訖。
　　史說劉毅剛猛沉斷，而兼勇狠，與劉裕不相推服。每覽史簡至藺相如屈降於廉頗，輒絕歎以為不可能也！嘗云恨不遇劉、項，與之爭中原。裕初征盧循凱歸，晉帝大宴群臣於西池，有詔文武賦詩。毅上云：「六國多雄士，正始出風流。」毅自知武功不竟，故示文雅有餘也。後於東府與眾聚樗蒱，大擲一判，應至數百萬，餘人並黑，犢以還，惟劉毅及劉裕在後，毅次擲得雉，大喜，搴衣坐牀畔，謂同座曰：「非不能焉，不事此耳！」劉裕惡之，因擲五木，久之，曰：「老兄試為卿答。」而四子俱黑，其一子將躍未定，裕厲聲喝之，即成盧焉，毅一見，意殊不快，面如鐵黑。

小黑明融

第三三五回     劉裕封函取成都



　　卻說西蜀譙縱佔據益州，屢為邊患。劉裕既平江陵，意欲討之。因問諸將曰：「吾欲征討西蜀譙縱，誰可為將，代吾伐之？」時王鎮惡上言曰：「臣舉一人，可以討之。」裕曰：「誰人可為大將？」鎮惡曰：「有一人姓朱名齡石，字伯兒，浦縣人也。少好學，不事行檢，曾與明公舉義同討桓玄，而克京城，以功見封為西陽太守。此人有武乾之才，謀略之策，若欲伐蜀，以此人為將，可擒譙縱矣。」
　　裕從之，召齡石入內問曰：「吾先伐蜀，以劉敬宣屢出無功，今王鎮惡舉卿有文武之才，吾欲用卿為元帥，去討譙縱，卿敢當此職乎？」齡石曰：「重蒙拔擢，幸至西守，常思報效莫及，今有西役，何敢辭命？願受明公神策去征！」裕曰：「劉敬宣往年出黃虎，無功而退。賊人聞卿兵至，以為卿應從外水往，而料卿當出其不意，猶從內水來也，必然重兵守涪城，以備內道。若向黃虎，正墮其計。今卿率領眾將，宜從外水取成都，疑兵出內水，此制敵之奇也。此計莫可漏泄，一泄恐有內備。」裕因書計封筒，盛以錦囊內，付與齡石收之。謂曰：「卿若至白帝城，可開視之，依計而行。」言訖，裕以猛將十員，兵十五萬，授與齡石。齡石率眾即行去訖。
　　檀道濟等言於裕曰：「齡石資名尚輕，非為譙縱之敵，益州定不能克，何不別選良將去也？」劉裕曰：「昔吳陸遜，今晉謝玄，俱未嘗經過戰事，而能破敵百萬之眾，何況齡石，屢執戰功耶！」因是裕勿聽，眾不敢言。
　　卻說朱齡石領水軍舟艦起行，來至白帝城，乃開劉裕所授錦囊，取出封函，拆而視之，見計畢，傳令眾軍，悉從外水取成都。又喚臧熹、朱牧曰：「汝二人以一軍取廣漢。」二人領兵二萬去訖。又喚弟超石曰：「你以羸弱五千，乘高艦五十隻，以作疑兵，由內水去攻黃虎。」超石亦領舟艦去訖。齡石自率大軍，望外水進攻成都。
　　卻說譙縱使人來荊州，探知劉裕以朱齡石為元帥，發兵前來伐蜀，即忙召集諸將，謂大將軍譙道福曰：「今劉裕使朱齡石以兵來取西蜀，吾料齡石之謀略，必謂劉敬宣往年未嘗以兵出黃虎，無功而退。今番彼必以大眾出內水，從黃虎而進。公可以重兵戍涪城，以備內水。」道福領命，率眾去訖。縱又喚秦州刺史侯暉、僕射譙詵，領兵一萬五千去屯彭模，夾水為城，以御晉兵。計排已定了，各自引兵去訖。

小黑明融

第三三六回     長民用計破劉裕



　　癸丑九年，晉帝遣使至，進裕為太傅、揚州牧。裕大喜，受詔，賞使先回。
　　卻說諸葛長民貪淫橫暴，無所不為。聞劉毅伏誅，長民乃集所親謂曰：「昔年醢彭越，今年殺韓信，禍其至矣！」眾問其故，長民曰：「今劉裕只可同患難，不可共太平。昔時劉毅與吾戮力，興復晉室，征伐天下，出萬死得一生；今日大定而誅毅也。劉毅既誅，我必不生，吾今日故召汝諸親共議有何計可以殺劉裕也？」諸親曰：「吾等無權，難舉此事。」弟黎民曰：「若殺此賊，要結朝內有權者十人，方可下手。」長民曰：「其計甚善，汝等且退。」於是眾人各散去。
　　次日，謁問穆之曰：「人言太尉與我不平，何以至此？」
　　穆之曰：「劉公今既遠征，以老母稚子委節下，若有一毫不盡，豈容如此？」長民意乃少安而回。弟黎民說長民，因裕未還圖之，長民猶豫未發，既而歎曰：「貧賤常思富貴，富貴必履危機。今日欲為丹徒布衣，豈可得耶？」因遣人遺冀州刺史劉敬宣書，敬宣讀曰：盤龍專擅，自取滅夷。異端將盡，世路方夷，富貴之事，相與共之！
　　劉敬宣即使人報曰：下官常懼福過災生，方思避盈居損。富貴之事，非所敢當。
　　使回書去了，以書呈裕。裕曰：「阿壽故為不負我也！」
　　穆之慮長民為變，問參軍何承天，承天日：「劉公昔年自左裡還入石頭甚晚，爾今還，宜加慎重。」穆之曰：「非君，不聞此語。」至是使人以書見裕，裕見長民與敬宣之書，及又得穆之書，乃大驚，自江陵東還。
　　卻說長民自此每日涕淚交流，寢食皆廢，行坐不安，恐遭裕誅，心中憂悶。忽一日入書舍，思殺劉裕之計，猛然思曰：「可與書結連西秦姚興，令他引兵外進，吾於內應，可殺此賊也。」思訖，取紙寫下其書，放於幾上，不覺困倦，伏幾而臥。
　　未及半晌，忽有待中郎王用相至，用相素與長民極厚，逕入書舍。見長民睡著，袖底下壓著書，微霹字，用相輕輕取視之，藏於袖中，遂大叫：「好睡得著！」長民驚醒，不見其書，魂不附體。用相曰：「汝尋何物？」長民答無之。用相曰：「汝欲謀叛劉公，吾當出首。」長民泣拜曰：「君若如此，吾室宗族並皆休矣！」用相曰：「吾亦恨此賊久矣！安敢負兄？吾欲助兄一臂之力，共殺此賊！」長民曰：「兄有此心，吾之大幸。」用相曰：「可結連十人同立義狀，各舍三族以殺此賊。」
　　長民於是先取白絹一幅，書名畫字，即書之。用相曰：「將軍吳蘭與我結義為知心交，吾必令同力滅賊。」長民曰：「滿朝中大臣，惟有長水校尉程輯、議郎黃顧是吾心腹之人，必能順我。」正商議間，家僮入報：「程輯、黃顧相探。」長民曰：「此天助也！」令用相且在屏風後權避，長民出接，入書舍坐定，茶畢，輯曰：「誅劉毅，君懷恨乎？」長民曰：「雖有怨恨，無可奈何。」黃顧曰：「若有人助，吾誓殺此賊！」程輯曰：「與國家除害，死亦無怨。」王用相從屏風後出曰：「汝肯死，諸葛公便是見人！」輯怒曰：「忠臣不怕死，怕死不忠臣，吾等就死，不似此賊之親黨也。」長民曰：「吾等正為此事欲見二公，今天所賜，當必酬願！」遂出義狀令觀之，二公下淚，即請書名，用相曰：「只此少待，吾請吳蘭。」
　　 用相去不多時，二人並至，用相說知共誅劉裕之事，蘭欣然書名。長民於後堂排宴款待四人，四人各歃血為盟，計議待劉裕回京，埋伏精兵一千於新亭谷內，待裕至，以酒饌到亭內接程，待酒醉，喚兵衝殺之。計排已定，眾人各散。
　　卻說長民心中暗喜；忽然步入後堂，見家奴秦慶與侍妾在暗處私語，長民大怒，喚左右拿下欲斬之。夫人勸免其死罪，各決脊杖四十，將慶童鎖於冷房。慶童怨恨長民，夤夜扭開鐵索，逾垣而走，逕入江陵府中，告知有機密事來報。
　　裕急喚入間之，慶童曰：「諸葛長民謀反，結連王用相等十人，立義狀，待公回京，埋伏敢死士千人於新亭殺公。某勸他，反被痛打。」裕聞說，賞慶童酒食，即聚諸將，謂王鎮惡曰：「諸葛長民謀反，今他家僮來此報我，吾先使人齎文書回京，說知我有急事回朝，彼必來迎。你領諸將從陸路面進，至新亭見諸葛長民及文武公卿，只說我在後來，延哄他在那裡。
　　我今日討舟，密從故道先還入東府，執住兵符，與驍將丁旿引五百人密馳歸城，把反臣捉祝「王鎮惡得計，引眾而行。使人先持書去訖。裕乃與驍將丁旿討船，引五百壯士從水道連夜馳行。來至京城，離城十里水程安祝令人先去探聽長民等公卿出迎不曾，使人去訖。

小黑明融

第三三七回     劉裕東府斬長民



　　卻說諸葛長民聞知劉裕有文書來說回京，即時聚集王用相、吳蘭等眾商議依計而行，令人引兵埋伏去訖。自排飲饌，引領百官，來新亭迎候。頻日不見其來，又等至次日，忽見塵頭起處，一簇轎馬，約有千人，飛奔前來至近。長民心道必是劉裕到亭，視之是參軍王鎮惡，鎮惡與長民相見，便問：「劉公來到不曾？」王鎮惡答曰：「他在後，與我相遲二日起程。」
　　言訖，辭了長民，眾軍行至京城之下屯祝長民信鎮惡之言，與公卿只在新亭等候。
　　卻說劉裕探知長民出迎新亭，連夜馳入東府坐住，點鼓聚集官吏，曉諭：「長民反，因此收其兵符，密授丁旿之計，如此如此。」丁旿得計，依計而行。即令人出叫參軍王鎮惡引眾入城，屯紮府前。又令人前至新亭，報說劉公從水路而還，叫公卿回來議事。使人得令，將此言即去報知長民公卿以下。公卿聞之大驚，長民與眾急還至府門，入府內不見劉裕，只見丁旿自內慢出，坐於廳上。長民大怒曰：「汝等小人，何敢無禮？」言猶未了，被丁旿向前推倒，拔所佩之劍斬之。人首落地，眾皆大驚，便欲來斬丁旿. 時劉裕急出府堂坐定，大喝：「不得無禮！長民謀亂，故令丁旿殺之！」言訖，眾各向前行禮，拜伏在地。
　　裕令眾官且散，只留下王用相、吳蘭、黃顧、程輯四人夜宴。四人魂不附體，皆立於階下，餘公卿以下皆散。裕問四人曰：「你四人整日到諸葛長民家商議，不知何事？」用相曰：「無非只是人情禮節而已。」裕曰：「然紙中寫者何事？」用相等皆諱無甚事。裕乃喚出慶童對證，用相曰：「汝於何處見來？」慶童曰：「你迴避了我眾人，和五人一處畫字，如何賴得？」用相曰：「此賊與長民侍妾通姦，誣陷主人，今陷我等，不可聽也！」裕曰：「既有證見，何為陷也？」言訖，喝令左右將四人去斬首號令。言未了，武士即將四人梟首號令，回來報知。裕乃喚參軍王鎮惡、龍驤將軍蒯恩等一班人皆入，裕出義狀示之，王鎮惡曰：「明公今日何如？」裕曰：「據此情形，吾欲廢其君而弔其民，擇有德者而立之。」鎮惡曰：「不可！
　　明公威服四海，號令天下，蓋有晉家苗裔故也。征討有名，賞罰有制，軍民咸助，所以常勝，不如存之，俾絕往古來今之議論也！「裕曰：」既不然，吾欲將長民一家老小誅之，必欲得其書罪惡以示於眾。「鎮惡曰：」丞相之意如何？「裕曰：」不誣之以謀反，豈能族誅乎！「鎮惡曰：」事已至此，釋之恐難。「裕意遂決，連夜盡收長民家小及弟黎民，付廷尉問罪明白，拿王用相等五家老小入官，明正反逆之罪。次日判赴各門處斬，良賤死者五百餘口，內外官民無不嗟歎。
　　時裕得丁旿而誅長民，時人為之語曰：「勿跋扈，付丁旿. 」
　　 七月，朱齡石等大軍往白帝城，取出一函書見曰：「卿眾軍悉從外水取成都，臧熹從內水取廣漢，老弱乘高鑒從內水向黃虎。」齡石遂從其計。於是諸軍倍道兼行。譙縱果使譙道福以重兵守涪城。齡石從內水至平模，去成都三百里祝縱遣侯暉夾岸築城以拒，齡石謂劉鐘曰：「今賊嚴兵固險，攻之未必能猝拔，且我意欲養威蓄銳靜伺其隙，然後乘時而攻，則彼當其懈，我居其逸，策之無不勝矣，君意以為何如？」鐘曰：「不然，前聲言大眾從內水，道福不敢出涪城，今大軍猝至，候暉之徒已破膽矣！所以阻兵守險，是其懼不敢戰也。因而攻之，其勢必克。若緩兵相守，彼將知吾虛實，涪軍忽來，並力拒我，求戰不獲，軍食無資，三萬餘人，悉為譙子虜耳！宜急攻之。」
　　齡石從之。七月，以兵攻其北城，克之，執斬侯暉，南城亦自驚潰。於是齡石令三軍舍船步進，以攻賊營。賊營將次望風潰逃，譙縱棄城出走，尚書令馬耽封府庫以待晉師。齡石遂入成都，誅譙縱親百餘人，餘皆安堵，使復其業。
　　縱走出拜墓，其女曰：「走必不免也！不如死於先人之墓可也！」縱不從，投道福，道福不納而去，縱大哭一場，乃自縊而死。
　　齡石聞縱死了，乃送馬耽於越雋。耽曰：「朱侯不送我京師，欲滅口耶！我必不免！」乃自引繩而死了，宗人收葬之。
　　朱齡石遣人入建康報捷，晉帝大悅，下詔以齡石進監梁、秦州六郡諸軍事，因此西蜀平靜。

小黑明融

第三三八回     熾磐乘虛執虎台



　　甲寅十年五月，秦廣平公姚弼有寵於秦王興，言無不從，然左右掌機要者，皆其黨也。僕射梁喜等言於興曰：「父子之際，人所難言，然君臣之義，不薄於父子，故臣等不敢默然。
　　廣平公弼潛有奪嫡之志，陛下寵之過也，無賴之徒，輻輳附之。
　　道路皆言陛下將有廢立之意，信有之乎？「興曰：」豈有此耶？「喜曰：」苟無之，則陛下愛弼者，適所以禍之！願遷其左右，損其威權，非特安弼，乃所以安宗社也！「秦王興不應。
　　會興有疾，弼乃潛聚眾將作亂。將軍劉羌哭泣以告興，梁喜等又復請誅弼，不得已，乃免弼尚書令還第。姚宜入朝，流涕上疏，請斥散凶徒以絕禍端，興皆不聽。
　　卻說唾契汗乙弗等謀反南涼，南涼王傉檀欲討之，孟愷諫曰：「今年饑饉，未可輕動，慰撫雜部，足食繕兵，待時而動。」傉檀不從，謂太子曰：「蒙遜不能猝來，熾磐兵少易御，汝謹守樂都，吾不過一月即還矣。」乃率騎七千襲乙弗，大破之。
　　未及還，西秦王熾磐聞之，率步騎二萬襲樂都。虎台憑城拒守，熾磐以兵四面攻之，一夕而城自崩潰。熾磐入樂都，執徙虎台及其文武百姓一萬餘戶於枹罕。
　　傉檀兄子樊尼馳走以告傉檀，傉檀將士聞亂各皆逃散，惟樊尼不去。傉檀曰：「四海之廣，無所棲身，與其聚而同死，不若分而獲全！汝，吾長兄之子也，宗部之所寄，蒙遜方招懷士民，存亡繼絕，汝其從之，必納為孝矣！吾所適不容，寧見妻子而死。」於是樊尼遂歸降於熾磐。只有難陰利鹿從之，傉檀謂曰：「吾之親屬皆散，卿何獨留？」利鹿對曰：「臣有老母在家，非不思歸，然委質為臣，忠孝之道，難以兩全。臣不才，不能為陛下泣血而求救於鄰國，敢離左右乎？」於是君臣對泣。時傉檀諸城皆降於熾磐，獨尉賢政屯浩文明亹固守不下。
　　熾磐使人謂之曰：「樂都已潰，卿之妻子皆在吾所，獨守一城，將何為也？」賢政等答曰：「吾受涼王厚恩，為國藩屏，雖知樂都已陷，妻子成擒，不知主上存亡，不敢歸命。妻子小事，焉能動心？若貪一時之利，而忘委付之重者，大王亦安用之？」
　　於是熾磐乃遣虎台，以手書諭之賢政，賢政乃謂虎台曰：「汝為儲嗣，不能盡節，面縛於人，棄父忘君，墮萬世之業，賢臣義士，豈效汝乎？」傉檀至左南，無處棲身，乃降於熾磐。熾磐聞傉檀至，遣使郊迎，待以上賓之禮，以為丞相。歲餘鴆之，並殺虎台，復稱秦王，置百官。南涼自烏孤至傉檀，共三世，凡十九年，至此而終。
　　八月，魏王嗣遣謁者於什門使於燕，誡其勿辱君命。什門去至和龍，不肯入見，曰：「大魏皇帝有詔，須馮王出受，然後敢入。」燕王馮跋不出，使人牽其手，逼令其入，什門入不拜，跋使人按其項，什門曰：「馮君若拜受詔，則吾自以賓主之禮相見，何苦見逼耶？」馮跋大怒，幽執什門，欲其降之，什門終不屈之。衣冠敝壞略盡，蟣蝨被體，馮跋遺之衣冠，什門不受。
　　九月，晉荊、雍都督司馬休之頗得江漢民心。子譙王文思在建康，性兇暴，好通輕俠，劉裕惡之。有司奏文思擅殺國吏，詔誅其黨而宥文思。司馬休之聞之，使人上疏謝罪，請解所任。
　　裕不許，而執文思送之，只令其自訓勵，欲使殺之。休之但上表廢文思，以書陳謝。裕不悅，使江州刺史孟懷玉兼督豫章六郡以備之。

小黑明融

第三三九回     劉裕發兵討休之



　　乙卯十一年正月，劉裕收司馬休之次子文寶、兄子文祖，賜其自死訖。裕自領荊州刺史，將兵擊之。以將軍劉道鄰監留府事，劉穆之兼右僕射，命國事皆決於穆之。
　　時雍州刺史魯宗之自疑不為裕之所容，與其子竟陵太守魯軌起兵助休之。二月，休之知次子文寶等被害，發兵討裕，又遣人上表罪狀劉裕，裕乃勒兵拒之。裕又以密書令人招休之錄事韓延之為內應，延之不允，令人回書曰：辱疏。知以譙王前事，親率軍馬，遠履西畿，良增歎息。
　　司馬平西體國忠貞，款懷待物，以公有匡復之勛，國家蒙賴，推德委誠，每事詢仰。譙王見劾，自表遜位，又奏廢之，所不盡者命耳！而公以此遽興甲兵，所謂『欲加之罪，何患無辭』！劉裕足下，海內之人，誰不見足下此心，而欲欺誑國士！自謂「處懷期物，自有由來。」夫劉藩死於閭闔，方諸葛斃於左右，甘言詫方伯，襲之以輕兵。今又伐人之君，陷人以利，真可謂「處懷期物，自有由來」矣！吾誠鄙劣，嘗聞道於君子。
　　以平西之至德，寧可無授命之臣乎！假令天長喪亂，九流渾濁，當與臧洪游於地下耳！
　　劉裕開視其書，以示將佐曰：「事人當如此矣！」諸將佐皆默然。
　　時韓延之以裕父名翹，字顯宗，乃更其子曰翹，以為不臣之意。劉裕遂使參軍檀道濟、朱齡石將步騎五萬出襄陽，江夏太守劉虔之聚糧以待。魯軌被道濟攻擊殺之，取其糧以給三軍。
　　裕又使婿徐逵之、蒯恩、沈淵等以軍三萬出江夏口，與軌戰。
　　逵之未嘗經戰，一見敵兵強盛欲走，因此眾潰，大敗而死。裕聞之大怒。三月，裕率諸將濟江，休之兵臨峭岸，裕軍士在岸下，無能登者。裕自披甲欲登岸，諸將諫之，不從。裕怒甚盛，主簿謝晦向前抱持裕曰：「主公不可登險！」裕抽劍指晦曰：「我斬卿！」晦曰：「天下可無晦，不可無公！」將軍胡藩以刀頭穿岸，裂容足指，使三軍騰之而上，隨者稍眾，直前力戰。
　　休之兵稍欲退，裕以兵乘之，休之兵遂大潰。裕以大眾攻克江陵，休之、宗之皆敗而走。魯軌留守石頭，見司馬休之眾潰大敗，料事不濟，不敢接戰，來守石城。劉裕直遣兵攻破石城，休之與魯宗之、軌等懼走奔秦。宗之素得民心，士民爭為之衛送出境，追兵盡境而還。
　　休之至長安，拜降秦王。興以為揚州刺史，使侵擾襄陽；復使宗之將兵克襄陽。未至，宗之已卒。
　　劉裕知休之奔降於秦，乃令眾將還建康，奏帝以穆之為左僕射。