Mary Lambert - Secrets

我是阿阿

http://www.youtube.com/watch?v=cqqqV50zaAc

I've got bi-polar disorder
我有躁鬱症
My shit's not in order
我的麻煩不照規矩來
I'm overweight
我過胖
I'm always late
我老是遲到
I've got too many things to say
我有好多話想說
I rock mom jeans, cat earrings
我適合穿媽媽牛仔褲，貓咪耳環
Extrapolate my feelings
來推算我的感覺
My family is dysfunctional
我的家庭不正常
But we have a good time killing each other
但我們享受互相殘殺的時光
[Pre-Chorus:]
They tell us from the time we're young
他們從小時候就告訴我們
To hide the things that we don't like about ourselves
要把對自己不滿意的地方隱藏
Inside ourselves
在我們裡面
I know I'm not the only one who spent so long attempting to be someone else
我知道我並不是唯一一個花了很久時間想去成為別人
Well I'm over it
還好我已經克服了
[Chorus:]
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
我不在乎讓全世界知道我的祕密
So what 那又怎樣
So what
So what
So what
I can't think straight, I'm so gay
我無法直線思考，我很gay
Sometimes I cry a whole day
有時候我會哭一整天
I care a lot, use an analog clock
我在乎很多，用傳統的時鐘
And never know when to stop
不知道什麼時候該停
And I'm passive, aggressive
我消極抵抗
I'm scared of the dark and the dentist
我怕黑和牙醫
I love my butt and won't shut up
我愛我的屁股而且不會閉嘴
And I never really grew up
我從未真正的長大

[Pre-Chorus]
They tell us from the time we're young
他們從小時候就告訴我們
To hide the things that we don't like about ourselves
要把對自己不滿意的地方隱藏
Inside ourselves
在我們裡面
I know I'm not the only one who spent so long attempting to be someone else
我知道我並不是唯一一個花了很久時間想去成為別人
Well I'm over it
還好我已經克服了
[Chorus:]
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
我不在乎讓全世界知道我的祕密
So what 那又怎樣
So what
So what
So what
誰說胖的女生就不會唱歌 我就超愛她的~~~