抗戰時期的軍事海報

AA13281

國旗從上往下依次為”中國(中華民國)、蘇聯、美國、英國”代表四大反法西斯同盟國。


“誓與國土共存亡”——國軍軍委會政治部製。


兩個人握手正下方黃色英文意思是“10月10日是中華民國的生日，我們向她致敬”。在此下方的紫色英文小字意思是“中國(中華民國)在各同盟國中，第一個反擊日本的侵略者，中國如同150年前的我們，正爭取民主的勝利”。最下方黃色英文意思是“請繼續幫助他們勇敢地戰鬥”。


“我愈戰愈強，敵愈戰愈弱”——國際反侵略運動中國分會製。


白色英文的意思是“中國人的戰爭，就是我們的戰爭”。黑色英文的意思是“聯合起來支援中國(中華民國)”。


“打倒日本帝國主義”——國軍軍事委員會政訓處印。


黃色英文意思“中國(中華民國)在行進”，黑色英文意思“聯合起來支援中國(中華民國)”。


“加緊總動員，一切軍事化”——國軍軍事委員會政訓處印。


“這個人是你的朋友，他為自由而戰！”，這個人就是“chinese”，代表中國(中華民國)。


“養兵千日，用在一朝”——國軍軍事委員會政訓處印。


標題英文意思是“團結起來”，最下方英文意思是“全民族團結起來為自由而戰”。


“革命軍人，國家千城；前仆後繼，抵抗敵軍”——中國國軍軍事委員會政訓處印。


標題英文意思是“幫助中國(中華民國)”。下方紫色斜體英文意思是“中國(中華民國)正在幫助我們”。最下方黃色英文意思是“請盡所能給出所有你能夠給予的”。


“萬眾一心誓滅倭寇”——中國國軍軍事委員會政訓處印。


紅色與白色英文意思是“中國(中華民國)戰鬥在繼續”，黑色英文意思是“聯合起來支援中國(中華民國)”


“此生不死，此志不懈”——中國國軍軍事委員會政訓處印。


白色英文標題與其左​​下方紅色英文意思是“站在我們這邊的中國(中華民國)勇士”。左下角黑色英文的意思“戰鬥在繼續，不可戰勝的勇士是真正堅定的朋友。和我們一起，他們逼迫日本進入滅亡。他們用赤裸的雙手為我們建起轟炸機基地。”最下方英文意思是“用我們所有方式去幫助他們”。


“受了傷，安心靜養；住醫院，嚴守紀律；傷好了，趕快出院；出院後，繼續殺敵。”——中國國軍軍事委員會政訓處印。


標題意思是“中國(中華民國)是第一個參加反法西斯戰鬥的”。最下方大號英文意思是“聯合起來支援中國(中華民國)”其下方小號英文意思是“參加民族戰爭特別基金管理機構”。


“人人敵愾，步步設防，堅強壁壘，制敵死命”——中國國軍軍事委員會政訓處印。


標題意思是“幫助中國(中華民國)”，最下方紅色、黑色英文意思是“中國(中華民國)正在幫助我們，聯合起來支援中國(中華民國)。”


“倭寇侵掠一日不止，我國抗戰一日不停，誓流最後一滴血，守我最後一寸土”——中國國軍軍事委員會政訓處印。


製作這幅海報的藝術家James Flagg與女影星Loretta Young留影宣傳這幅海報。


“有敵無我，有我無敵；我不殺敵，敵必殺我”——中國國軍軍事委員會政訓處印。


“倭寇一日不除，奮鬥一日不停；國土一日未復，責任一日不盡”——中國國軍軍事委員會政訓處印。


華德·迪士尼先生親筆所畫海報，右邊米老鼠腳下就是他的簽名。圖中泥娃娃代表中國(中華民國)。海報中的“Give Today to”與下面大號英文的意思是“捐獻今天一天的收入，聯合起來支援中國(中華民國)”。最下方英文小字是捐款地址及收款會計名字“詹姆士G·布萊恩會計，紐約1790號大街。”


“軍民合作保衛華南”——中國國軍第四戰區司令長官司令部政治部製。


“愛護老百姓，幫助老百姓”——中國國軍第四戰區司令長官司令部政治部製。


“戰區的同胞毀了家園，我們還吝惜少數金錢？”——中國國軍第四戰區司令長官司令部政治部製。


標題的意思是“中國(中華民國)應該獲得我們的幫助”。最下方英文意思是“聯合起來支援中國(中華民國)”。

歷史怪物

真的是很珍貴阿
也展現出我中華民國不向侵略者低頭的決心

Australian

第一次看到抗戰的海報, 彌足珍貴!