[新聞時事] 紅雀客場輸小熊 仍成首支晉季後賽隊伍

翔風鷲

國聯戰績第一的紅雀隊，今天（9月20日）在客場雖然4：5一分飲恨，輸給小熊隊

但靠著外卡第3名的巨人隊輸球，紅雀成為2015年第一支晉級季後賽的球隊，這也是憤怒鳥連續第5年打進季後賽。

小熊今年戰績不錯，有機會打季後賽，球迷也很開心，這場在家裡迎戰強敵紅雀的比賽，3局下半，古巴新秀Jorge Soler，從先發投手Michael Wacha手中，轟出陽春全壘打，小熊取得3：1的領先，下一棒輪到超級菜鳥Kris Bryant。
球賽主播：「布萊恩打擊出去背靠背全壘打。」

連續第二發陽春砲，小熊把比數變成4：1，這也是Bryant本季第25轟，追平隊史菜鳥大聯盟第一個球季最多全壘打紀錄

對Bryant而言，破紀錄只是遲早的問題，打完前6局，小熊5：1領先，但投手的控球，讓紅雀很不爽。

球賽主播：「王恩被觸身球擊中。」

6局上半，Kolten Wong被小熊救援投手Trevor Cahill打中，保送上一壘，但8局上半，他再度被Fernando Rodney觸身球K中，非常不爽，這場比賽小熊為求勝利，大量消耗牛棚，總共用了7位救援投手，9局上半，紅雀最後反攻機會，Hector Rondon又投觸身球，結果被趕出場，而力挺子弟兵的總教練Joe Maddon，也被趕出場，情況變得緊張。

球賽主播：「這球打向深遠右外野，出去了紅雀轟出全壘打。」

雖然紅雀這半局得到3分，包括MattCarpenter的2分砲，可惜終場還是4：5一分飲恨，不過，由於外卡第3的巨人輸球，紅雀也成為今年第一支晉級季後賽的球隊，至少可以取得外卡，這也是憤怒鳥連續第5年挺進季後賽，總教練Mike Matheny，在紅雀前四個完整球季都晉級，也是史上第一人