AKB48-ラブラドール・レトリバー

s19791128

選抜メンバー36名
AKB48 Team A：入山杏奈・川栄李奈・小嶋陽菜 島崎遥香・高橋みなみ
AKB48 Team K：北原里英・小嶋真子・横山由依
AKB48 Team B：大和田南那・高橋朱里・渡辺麻友
AKB48 Team B / NMB48 Team N：柏木由紀
AKB48 Team 4：岡田奈々・加藤玲奈・木崎ゆりあ 西野未姫・峯岸みなみ
SKE48 Team S / AKB48 Team K：松井珠理奈
SKE48 Team S：北川綾巴
SKE48 Team KⅡ：大場美奈
SKE48 Team KⅡ/ AKB48 Team A：古畑奈和
SKE48 Team E：須田亜香里
SKE48 Team E / HKT48 Team KⅣ：木本花音
SKE48 Team E / 乃木坂46：松井玲奈
NMB48 Team N / AKB48 Team K：山本彩
NMB48 Team M / AKB48 Team A：矢倉楓子
NMB48 Team BⅡ：市川美織・薮下柊
NMB48 Team BⅡ/ AKB48 Team 4：渋谷凪咲
NMB48 Team BⅡ/ SKE48 Team S：渡辺美優紀
HKT48 Team H：指原莉乃・田島芽瑠
HKT48 Team H / AKB48 Team K：兒玉遥
HKT48 Team KⅣ：多田愛佳
HKT48 Team KⅣ/ AKB48 Team A：宮脇咲良
HKT48 Team KⅣ/ AKB48 Team B：朝長美桜

ラブラドール・レトリバー

Baby Love
真っ白なパラソルは
君のひと夏の予約席
Beachside
70's ビキニが
今年のお気に入りだね

パパやママよりも先に
バカンスに来たのかい？ (Oh Yeah！)
去年はタイムオーバー
恋の (恋の) 続き (続き)
太陽が待ってるよ

ラブラドール　走って
波打ち際へ
水しぶき　跳ねながら
僕らを誘うよ
砂の上　追いかけ
あの日のように
サンダル脱ぎ捨てて
(笑ってる)
初めての
キスをしようか？

Oh Ma Cherie
1本のミネラルウォーター
2人回し飲みするだけで
Pure Heart
胸がどきどきするのは
本気で愛してるから

季節が過ぎてしまえば
誰もいなくなるけど　(Oh Yeah！)

君に好きと言えるまで
僕の (僕の) 夏は (夏は)
まだまだ終わらない

ラブラドール　おいでよ
やっと懐いた
この腕で思いっきり
抱きしめてあげる
思い出はいつでも
悔いが残るもの
今度こそ　放さない
(そう君と)
待ち望んだ
キスをしようか？

僕たちの恋を
ずっと　じれったく
何年も見守ってくれたんだ
小さい頃から
一緒に育って来たフレンズ
味方は
ラブラドール

ラブラドール　走って
波打ち際へ
水しぶき　跳ねながら
僕らを誘うよ
砂の上　追いかけ
あの日のように
サンダル脱ぎ捨てて
(笑ってる)
初めての
キスをしようか？

中文歌詞:

那純白色的遮陽傘

是你夏天的預約席

Beachside 70年代的比基尼

是今年的最愛

比爸爸媽媽更早地

去度假怎麼樣? (Oh Yeah!)

去年的時間太短

戀情的繼續

連太陽都在等待著

拉布拉多奔跑著

朝著海浪那邊

跳躍的水花

邀請我們一起嬉戲

和在沙灘上互相追逐那天一樣

我脫下涼鞋扔在一邊 (笑著)

要不要試試第一次的接吻呢?
Oh Ma Cherie

只是一瓶礦泉水

二人輪流飲用而己

Pure Heart 心跳加速無法停止

因為是真心喜歡你

雖然等到季節轉換

我們終將分離 (Oh Yeah!)

但直到對你說出喜歡

我的夏天

都還不算結束

拉布拉多快過來

終於和你親近

盡情的用這雙手

將你緊緊擁抱

所謂回憶不論何時都會有遺憾

我決心這次不再分開 (與你)

那麼就獻出期待著的接吻吧?

我們的戀情總是讓人著急

多年來一直守護著我們

從小一起長大的好朋友

好同伴

就是拉布拉多

拉布拉多奔跑著

朝著海浪那邊

跳躍的水花

邀請我們一起嬉戲

和在沙灘上互相追逐那天一樣

我脫下涼鞋扔在一邊 (笑著)

要不要試試第一次的接吻呢?