Mr Zivago-Little Russian (蘇聯男孩)

linlin0685

影音來源 youtube

LIVE

影片來源 youtube

Mr. Zivago-Little Russian蘇聯男孩(1987)
意大利DISCO歌手Mr.Zivago在1987年的成名作,80 EUROBEAT~OH~OH舞曲當道

Looking back
向後看
You can remember how the time has gone
你能記得時間是如何流逝的
The empty mirror when you re left alone
你走了以後留下的空鏡子
The night is gonna be keeping something in your mind
夜晚會讓你在腦子裡停留住什麼
Looking up
向上看
The sky is gonna be so dark tonight
今晚的夜空會變得如此的黑
The wind is blowing right into your eyes
風正吹向你的眼中
Until you see tomorrow
知道你看到明天
Live just for a night
只為晚上而生
Little russian, you re looking for love tonight
小俄國人，你今晚正在尋找真愛
Little russian, dancing a longer night
小俄國人，在這個孤獨的夜晚起舞
Little russian, you re jumping again tonight
小俄國人，你今晚又跳起來
Little russian, dreaming a longer night
小俄國人，夢想一個孤獨的夜晚
Little russian, lover again tonight
小俄國人，今晚又見到愛人
Little russian, taking a longer night
小俄國人，抓住一個孤獨的夜晚
Little russian, just to be free and wild
小俄國人，變得自由和狂野
Little russian, living a longer night
小俄國人，度過一個孤獨的夜晚
Looking down
向下看
The light is shining up into your eyes
光在你眼中閃爍
And now there s misic coming through the night
音樂此時穿過夜晚
Until you see tomorrow
知道你看到明天
Play just for tonight
音樂為了今晚而響起
Looking back
向後看
Remember how you worried only once
記住你曾經的困惑
And now you know the lonely days are gone
現在你知道寂寞的日子已經過去
And you can see tomorrow
你可以看到明天
Living for tonight
度過今晚


(轉貼 愛情公寓)

混音版 Mr Zivago-Little Russian

影片來源 youtube