NMB48-夢の名殘り(渡邊美優紀卒業)

s19791128

夢の名残り

空の月は　闇の中に　やがて 欠けてく

川の水面　映る自分に　何を思うの

美しいまま消えたいと

願うならいい



夢の名残り　瞳閉じめれば

過ぎた日々が浮かんでくる

眩しいくらい輝いてた

記憶の全ても月の形（かたち）



時が経って　あの日のように　丸くなってく

人は誰も　変わりながら　成長するんだ

今見えてる　三日月は　願いの途中



夢は隠れまた膨らんで

いつの日にか　帰ってくる

やりたいことをやるために

ここから離れる私みたい



夢の名残り　瞳閉じめれば

過ぎた日々が浮かんでくる

眩しいくらい輝いてた

記憶の全ても月の形



惜しむ名残り　その別れ際

夜の空が　寂しくなる

涙を流すくらいなら

待っててほしいよ

夢の続き


中文歌詞:


懸掛天空的月漸漸在黑夜中虧去

河面映照出的自己 究竟在忖度什麼呢

期盼在最美的一瞬消逝

如果能這樣就好了



夢的溫存 若將眼簾闔上

過往點滴不禁浮現眼前

過於絢麗的閃耀著

回憶的所有 都宛若那月之形



時光流逝 就像那天一樣逐漸完滿

任憑是誰 總在逐漸蛻變中 成長茁壯

今日所見之弦月 也在夢想的旅途上



被隱藏的夢又再度膨脹

未來的某天 會再回來的

如同為了欲完成的事

而離開此地的我一樣



夢的溫存 若將眼簾闔上

過往點滴不禁浮現眼前

過於絢麗的閃耀著

回憶的所有 都宛若那月之形



仍舊眷戀難捨 在這離別之時

夜晚的天空 也變得寂寥

如果忍不住流淚的話

就請你等待我吧

直到夢延續的那端