AKB48-生きることに熱狂を！ Team 8

s19791128

歌田初夏、太田奈緒、大西桃香、岡部 麟、小栗有以、小田えりな、倉野尾成美、坂口渚沙、佐藤 朱、佐藤 栞、佐藤七海、下尾みう、下青木香鈴、谷川 聖、中野郁海、永野芹佳、人見古都音、本田仁美、山田菜々美、吉川七瀬

生きることに熱狂を！

Yes！　夢を見て                     
全力でぶつかってみよう            
AH-　汗かいて                    
生きることに熱狂を！            

君は何かに                           
燃えているかい？                        
たったひとつだけ                       
目指す情熱                             

夢中になれるって                     
なんて幸せなんだ                     
叶っても叶わなくても               
願いがあればいい                     

Yes！　がむしゃらに                 
最後までやりきってみよう              
AH-　負けないで                        
生きることに熱狂を！                  


今日も明日も                           
燃えていたいよ                        
それが人生の                          
原動力だ                          

誰かと競い合い                  
共に成長しよう                        
勝っても敗れても                 
ゴールはまだ先だ                     


興奮できるって                       
なんて素晴らしいんだ                  
喜びもそう悲しみも                     
命の脈動さ                             

Yes！  夢を見て                        
全力でぶつかってみよう               
AH-　汗かいて                           
生きることに熱狂を！              

Yes！  楽しもう！                    
プロセスが思い出になるよ         
AH-　噛み締めて                     
今　この瞬間(とき)　熱狂を！         

生きることに熱狂を！               


中文歌詞：

YES！ 做個夢
盡全力面對吧
AH-  流個汗
給生活點狂熱吧！

你是為了什麼
在燃燒呢？
答案只有一個
目標的熱情

能沉迷其中
是多麼幸福的事
無論實現與否
有心願就好

Yes！  不顧一切地
堅持到最後吧
AH-　別認輸
給生活點狂熱吧！


今天也好明天也好
都想一直燃燒
這就是人生的
原動力

和誰相互競爭
共同成長吧
無論輸贏
終點還早得很


能夠興奮
是多麼美好的事
喜悅也好悲傷也好
都是生命的脈動

YES！ 做個夢
盡全力面對吧
AH-  流個汗
給生活點狂熱吧！

Yes！ 好好享受吧！
過程會成為回憶
AH-　好好感受
此刻的狂熱！

給生活點狂熱吧！