Straight Through My Heart -Backstreet Boys

unglylee

In the heart 在這心靈深處
Of the night 夜晚時分

When it’s dark當昏暗來臨
In the lights 忽然間
I heard the loudest noise 我聽見一陣喧嚣
A gunshot on the floor 一支槍在地板上
Ohhhh ohhhhh
I looked down 我慢慢地低下了頭
And my shirts turning red  我的衣衫變红
I’m spinning around 我無力地攤倒在地
Felt her lips on my neck 感覺她的唇吻在我脖子上
And her voice in my ear 她的聲音在我耳邊低訴衷肠
Like I missed you 像我想你那樣的绵绵情话
Want you tonight 希望你今晚
Straight through my heart 侵入（直通）我心
A single bullet got me 直入心臟般的感觉
I can’t stop the bleeding 血也止不住的往外流
Ohhhh
Straight through my heart 侵入（直通）我心
She aimed and she shot me 她已经俘虜了我的心
I just can’t believe it 如此不可思議
Ohhhh
No I can’t resist 不，我無法無力抗拒
And I can’t be hit 我無處躲藏
I just can’t escape this love 我也無從逃避這份爱
Straight through my heart 侵入（直通）我心
Soldier down (my heart) 侵入我心
Soldier down (my heart) 侵入我心
Thought I moved 我曾
More than 不止一次
Thought I could 想我可以
Fool her charm 玩弄她的魅力
I really wanna go 如今却深陷其中（我真的想走）
But I can’t leave her alone 无法自拔（但我又不能留下她一个人）
Ohhhh ohhhh
Hear the sound 我聽見
Of a love so loud 爱情的召唤
I just can’t (I just can’t) 我從没感受過
I just can’t ignore this feeling 我從没感覺過,如此强烈的感觉
Said she misses me 说，她想念我
And she wants me 她想要我
Wants me tonight 就今晚
Straight through my heart 侵入（直通）我心
A single bullet got me 直入心臟般的感觉
I can’t stop the bleeding / 血也止不住的往外流
Ohhhh / 哦
Straight through my heart / 侵入我心
She aimed and she shot me / 我想是她已经俘虜了我的心
I just can’t believe it / 如此不可思議（我無法相信）
Ohhhh  
No I can’t resist 我無力抗拒
And I can’t be hit 我無處躲藏
I just can’t escape this love 我也無從逃避這份爱
Straight through my heart 侵入（直通）我心
Soldier down (my heart) / 她已侵入我心
Soldier down (my heart) / 她已侵入我心
In the heart 心靈深處
Of the night 夜晚時分
Wu wo wo