Usher - Looking 4 Myself ft. Luke Steele

unglylee

"Looking 4 Myself"
尋找自我 (Usher feat. Luke Steele)


Walking with my head down
埋頭前進 腳踏實地
Counting every step
數著足跡
Hoping that the next one
期盼每一步
Brings me closer to the man I was
都幫我更接近曾經的自己
Cause I was way better
因為以前的我 更好更强
Maybe its because
或許一切只因
We were together
我曾與你相守


I said I'm looking for myself
我在尋找我自己
And I still can't find me
卻一直没有结果
That's why I'm looking for myself
這也是為何 我依然走在這條道路
Who am I? Someone remind me
我究竟是誰 誰能指引我
I'm looking for myself
我在尋找我自己
All my life I'm searching
用盡一生在所不惜
I said I'm looking for myself
我在尋找我自己
And somehow I ran right into You
冥冥之中 讓我遇見你

Escaping on the tightrope
我的生活 仿佛一场疾走于繩索的演出
Trying not to fall
我竭盡全力 防止墮落
If I don't keep my balance
一旦失去平衡
I know, I will lose it all
我明白 我會失去一切
I should have known better
我應更小心翼翼
And it's all my fault
否则 也不用後悔犯错
That we're not together
失去了你 孑然一身

#重复#

I was on a journey,
我曾把人生看做旅途
Tryin to figure out who I really was
一路極力探索自己
Then I realized that,
到頭来才發现
When you're not here,
失去你
Half of me is gone
我似丢了魂
So in order for me to find me,
我若想找到自我
I had to find you
就必须先找到你
You know?
你知道吗
And I got a funny feeling that
有趣的是
You won't know who you are
你也只有找到我
And unless you find me
才能找到你自己
It's like... You look in the mirror
就好比 你看着镜子
And you see the person that you truely love
會一眼看见 自己真正的爱