AKB48-友達ができた

s19791128

久保怜音、千葉恵里、西川 怜、樋渡結依、山邊歩夢

[AKB48台湾研究生/TPE49一期生]
陳詩雅（みやび）、陳詩媛（ひめ）、邱品涵（ぴんはん）、
林倢（りんじぇ）、國興瑀（くに）、張羽翎（なつみ）

友達ができた

初めての街に来て
知り合いがいない頃
人混みが好きだった
そばに誰かがいるから


言葉が通じなくて
もどかしい時もあった
それでも故郷に
帰ろうと思わなかった


あんなにわがままを言って
許してもらったこの夢は
涙をいっぱい流しても
諦めない


友達ができたんだ
不器用なこんな私に
さりげなく目を合わせて
笑い方思い出せたよ
げらげら　げらげら
何度もただ笑った


皆が心配して
すぐ声を掛けてくれた
心は昨日より
前を向いて強くなった


どんなに辛いことだって
未来の自分を思ったら
絶対挫けるものかって
頑張れるよ


友達が増えたんだ
一人きりだった私に
そっと手を繋ぎながら
どこまでも歩いてくれる
てくてく　てくてく
ゆっくり日が落ちてく


友達は向こうでも
気にかけて待ってくれてる
あの日見た同じ夢が
いつの日か叶うと思う


友達ができたんだ
不器用なこんな私に
さりげなく目を合わせて
笑い方思い出せたよ
げらげら　げらげら
何度もただ笑った

中文歌詞:

第一次來到這個城市
周圍的時間不相識
喜歡的人群
，因為有身邊的人


沒有通過的話
，即使有時間折騰
仍然家鄉
我沒想到回家


An'nani說自私
這個夢想，我不得不原諒
被流滿淚水
不會放棄


我能有朋友
在這樣一個笨拙的我
在一起隨便眼睛
我記得怎麼笑
Geragera Geragera
多次只是笑


大家都擔心
我過來馬上聲音
是心臟比昨天
成了朝前更強


無論多麼痛苦這是
我認為我的未來
我還是不被扭傷絕對
“會堅持


朋友 是我提高
我是獨自一人
，而連接輕聲手
無論我們走
Tekuteku Tekuteku
去慢慢放下一天


的朋友甚至超越
願意在照顧等待
同一個夢想那天我有
我覺得成真有一天


我可能是一個朋友
在這樣一個笨拙的我
隨便貼合眼睛
我記得怎麼笑
Geragera Geragera
也只是笑很多次