Perfume-いじわるなハロー

s19791128

いじわるなハロー

おねがいのときだけ

かわいくkiss kiss kiss

ずるいなんて 言い わせないよ

キミきみ もうれしいでしょ

たまには 合あ わせて

そうだねって 笑わら うの

イイコいいこ にはなれないけれど

うそはつかないわ

いじわるな  ハローはろー ( ハローはろー )  ハローはろー ( ハローはろー )

キミきみ の メロディーめろでぃー

いじけないで  ボーイぼーい ( ボーイぼーい )  ボーイぼーい ( ボーイぼーい )

ちゃんと スキすき だから

いじわるな  ハローはろー ( ハローはろー )  ハローはろー ( ハローはろー )

キミきみ の 元もと に

かわいいね ほら(ほら) ほら(ほら)

となりでおやすみ

濃こ いめの リップりっぷ をかむ

今日きょう はそんなmake up day

どんな 風ふう にかわいくなれば

ああ いいのかしら

あなたに 合あ わせて

なんでもするような

イイコいいこ にはなれないけれど

キライきらい じゃないから

いじわるな  ハローはろー ( ハローはろー )  ハローはろー ( ハローはろー )

キミきみ の メロディーめろでぃー

いじけないで  ボーイぼーい ( ボーイぼーい )  ボーイぼーい ( ボーイぼーい )

ちゃんと スキすき だから

いじわるな  ハローはろー ( ハローはろー )  ハローはろー ( ハローはろー )

キミきみ の 元もと に

かわいいね ほら(ほら) ほら(ほら)

となりでおやすみ

いじわるな  ハローはろー ( ハローはろー )  ハローはろー ( ハローはろー )

キミきみ の メロディーめろでぃー

いじけないで  ボーイぼーい ( ボーイぼーい )  ボーイぼーい ( ボーイぼーい )

ちゃんと スキすき だから

いじわるな  ハローはろー ( ハローはろー )  ハローはろー ( ハローはろー )

キミきみ の 元もと に

かわいいね ほら(ほら) ほら(ほら)

となりでおやすみ


中文歌詞:


只有在拜託你的時候

才會可愛的kiss kiss kiss

不要說我心機重嘛

你也樂在其中吧

偶爾也配合一下

笑著附和

雖然無法當個好女孩

但保證絕無謊言

壞心眼的Hello(Hello)Hello(Hello)

你的旋律

別喪氣Boy(Boy)Boy(Boy)

真的喜歡你

壞心眼的Hello(Hello)Hello(Hello)

在你的身邊

很可愛吧你看(你看)你看(你看)

在身旁進入夢鄉

咬下深色的脣

今天是這樣的make up day

該裝扮成哪種風格

啊 才適合呢

我願意配合你

達成你所有心願

雖然不能當個乖女孩

但這樣也不討厭

壞心眼的Hello(Hello)Hello(Hello)

你的旋律

別喪氣Boy(Boy)Boy(Boy)

真的喜歡你

壞心眼的Hello(Hello)Hello(Hello)

在你身邊

很可愛吧你看(你看)你看(你看)

在身旁進入夢鄉

壞心眼的Hello(Hello)Hello(Hello)

你的旋律

別喪氣Boy(Boy)Boy(Boy)

真的喜歡你

壞心眼的Hello(Hello)Hello(Hello)

在你的身邊

很可愛吧你看(你看)你看(你看)

在身旁進入夢鄉