SOGO論壇
  登入   註冊   找回密碼
查看: 28350|回覆: 1
列印 上一主題 下一主題

[童言童語] 4歲的雙語寶貝 [複製連結]

Rank: 2

狀態︰ 離線
跳轉到指定樓層
1
發表於 2018-9-8 00:43:53 |只看該作者 |倒序瀏覽
我們家的雙語寶貝,是台語跟國語喔 XD

一直以來,女兒都是用台語跟我對話,即使上了幼稚園,回到家就是用台語...
幾乎所有聽到她說話的人,都會問『阿公阿嬤帶大的吧』、『會說國語嗎?上學怎麼辦』
或是問『怎麼會只教她說台語』....
其實我們沒有特別教,只是一直用台語跟她說話而已,就跟我們父母的相處模式一樣...

很有趣的是,反而以台語為主的阿公阿嬤和外公外婆,只要看到孫,習慣就是國語說出口
怎麼也改不過來

女兒很喜歡聽故事,爸爸媽媽也盡所能的故事都翻成臺語,分享一下女兒用台語唸故事喔...

很有趣喔~



喜歡嗎?分享這篇文章給親朋好友︰
               感謝作者     

狀態︰ 離線
2
發表於 2018-9-20 12:07:29 |只看該作者
國語跟同學相處每天講每天講以後自然會便很流利 但現在小朋友講台語的機會不多

點評

izquierda  完全沒錯~~  發表於 2018-9-21 00:52:19
請注意︰利用多帳號發表自問自答的業配文置入性行銷廣告者,將直接禁訪或刪除帳號及全部文章!
您需要登錄後才可以回覆 登入 | 註冊


本論壇為非營利自由討論平台,所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權,請通知管理人員,將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求:abuse@oursogo.com

GMT+8, 2024-11-2 18:39

© 2004-2024 SOGO論壇 OURSOGO.COM
回頂部