will.i.am - Scream & Shout ft. Britney Spears

unglylee

When your hear us in the club
當你在夜店聽到這首歌
You gotta turn the shit up
拉長你的耳朵
You gotta turn the shit up
拉長你的耳朵
You gotta turn the shit up
拉長你的耳朵

When we up in the club
當我們出現在夜店
All eyes on us
焦點都在我們身上
All eyes on us
焦點都在我們身上
All eyes on us
焦點都在我們身上

See the boys in the club
看看夜店裡的男孩
They watching us
他們都目不轉睛
They watching us
他們都目不轉睛
They watching us
他們都目不轉睛

Everybody in the club
在夜店裡的所有人
All eyes on us
焦點都在我們身上
All eyes on us
焦點都在我們身上
All eyes on us
焦點都在我們身上

I wanna scream and shout and let it all out
我想要盡情嘶吼與尖叫，讓所有不爽都消失
And scream and shout and let it out
盡情嘶吼與尖叫，讓所有不爽都消失
We sayin' oh we oh we oh we oh
喔伊喔~依喔伊喔
We sayin' oh we oh we oh we oh
喔伊喔~依喔伊喔
I wanna scream and shout and let it all out
我想要盡情嘶吼與尖叫，讓所有不爽都消失
And scream and shout and let it out
盡情嘶吼與尖叫，讓所有不爽都消失
We sayin' oh we oh we oh we oh
喔伊喔~依喔伊喔
You are now now rocking with
你正在和我們一起搖滾
will.i.am and Britney bitch
威爾和賤貨小甜甜
Oh yeah
喔耶
Oh yeah
喔耶
Oh yeah
喔耶
Bring the action
稍息後開始動作

Rock and roll
隨著搖滾樂舞動身體
Everybody let's lose control
讓我們一起盡情搖擺
On the bottom we let it go
將所有不爽都拋開
Going faster, we ain't going slow-low-low
後面的快跟上，我們速度飛快
Hey yo
黑唷~
Hear the beat, now let's hit the floor
聽著節拍，舞動你的雙腳
Drink it up and then drink some more
喝光它吧，盡管再來一杯
Light it up and let's let it blow
激起你的火花，還要越燃越旺

Hey yo
黑唷~
Rock it out and rock it now
讓我們現在一起搖滾吧
If you know what we talking bout
如果你知道我們在說什麼
Turn it up and burn down the house ha house
別再彆扭了，把這棟建築嗨翻！
Hey yo
黑唷~
Turn it up and go turn it down
嗨翻一切，翻天覆地
Here we go we go shake it
開始吧，一起搖擺
Cause everywhere we go we
任何地方都可以
Bring the action
稍息後開始動作

When your hear us in the club
當你在夜店聽到這首歌
You gotta turn the shit up
拉長你的耳朵
You gotta turn the shit up
拉長你的耳朵
You gotta turn the shit up
拉長你的耳朵

When we up in the club
當我們出現在夜店
All eyes on us
焦點都在我們身上
All eyes on us
焦點都在我們身上
All eyes on us
焦點都在我們身上

You see them girls in the club
看到那些女孩兒們
They looking at us
她們都目不轉晴
They looking at us
她們都目不轉晴
They looking at us
她們都目不轉晴

Everybody in the club
在夜店裡的所有人
All eyes on us
焦點都在我們身上
All eyes on us
焦點都在我們身上
All eyes on us
焦點都在我們身上

I wanna scream and shout and let it all out
我想要盡情嘶吼與尖叫，讓所有不爽都消失
And scream and shout and let it out
盡情嘶吼與尖叫，讓所有不爽都消失
We sayin' oh we oh we oh we oh
喔伊喔~依喔伊喔
We sayin' oh we oh we oh we oh
喔伊喔~依喔伊喔
I wanna scream and shout and let it all out
我想要盡情嘶吼與尖叫，讓所有不爽都消失
And scream and shout and let it out
盡情嘶吼與尖叫，讓所有不爽都消失
We sayin' oh we oh we oh we oh
喔伊喔~依喔伊喔

You are now now rocking with
你正在和我們一起搖滾
will.i.am and Britney bitch
威爾和賤貨小甜甜
Oh yeah
喔耶
Oh yeah
喔耶
Oh yeah
喔耶
Bring the action
稍息後開始動作

It goes on and on and on and on
舞會順利的進行著
When me and you party together
當我們一起在舞會裡搖擺
I wish this night would last forever
希望時間就凍結在今晚
Cause I was feeling down and now feel better
今晚以前就像狗屎，現在所有不爽都消失
It goes on and on and on and on
舞會順利的進行著
When me and you party together
當我們一起在舞會裡搖擺
I wish this night would last forever
希望時間就凍結在今晚
Forever forever ever ever
永遠永遠永遠永遠

I wanna scream and shout and let it all out
我想要盡情嘶吼與尖叫，讓所有不爽都消失
And scream and shout and let it out
盡情嘶吼與尖叫，讓所有不爽都消失
We sayin' oh we oh we oh we oh
喔伊喔~伊喔伊喔
We sayin' oh we oh we oh we oh
喔伊喔~伊喔伊喔
I wanna scream and shout and let it all out
我想要盡情嘶吼與尖叫，讓所有不爽都消失
And scream and shout and let it out
盡情嘶吼與尖叫，讓所有不爽都消失
We sayin' oh we oh we oh we oh
喔伊喔~伊喔伊喔
We sayin' oh we oh we oh we oh
喔伊喔~伊喔伊喔
I wanna scream and shout and let it all out
我想要盡情嘶吼與尖叫，讓所有不爽都消失
And scream and shout and let it out
盡情嘶吼與尖叫，讓所有不爽都消失
We sayin' oh we oh we oh we oh
喔伊喔~伊喔伊喔