ももいろクローバーZ-Moon Revengeアニメ「美少女戦士セーラームーンR」（映画） カバー

s19791128

Moon Revenge

やっとたどりついた愛 にぎりしめ
小さな眠りに 安らぐひと
閉じたまぶたにさよなら くちづけて
時間(とき)の花園にあなた 置き去りにした
愛は 夢のままでは つづかない
むさぼれば 美しい しかばね それでも

望むのなら 追いかけてきて
あのくちづけは赤い Tatoo
運命(さだめ)の予告刻む Tatoo
わたしになら ひと目でわかる
くちびる型に 痛む Tatoo
かくせないわ あなた
It's Moon Revenge, woo……

闇に閉じ込められても 魅かれ合う
オーラは消せない たじろがない
透けて見えてる別離(わかれ) で 燃えながら
次回(つぎ)のめぐり逢いもまた あなたがいいと
愛は深くなるほど 欲ばりで
吐息さえ 縛りたい 理不尽 それでも

光の渦 昇りつめてく
赤い記憶は 毒の Tatoo
未来の混沌(カオス) 示す Tatoo
ふたりでなら 砕け散るまで
くちびる型に 痛む Tatoo
抱いたままでいいわ
It's Moon Revenge, woo……

望むのなら 追いかけてきて
あのくちづけは赤い Tatoo
運命(さだめ)の予告刻む Tatoo
わたしになら ひと目でわかる
くちびる型に 痛む Tatoo
かくせないわ あなた
It's Moon Revenge, woo……

中文歌詞:

把握愛情終於到來了
的人安心在一個小的睡眠
再見特吻眼瞼閉合
到當時的花園（時）你留下
的一個夢想愛不是最後的遺跡
Musabore美麗的屍體仍然

希望有如果的追逐
那個吻是紅色的刺青
通知雕刻命運（套）的刺青
可以一目了然地看到，如果我
的紋身疼嘴唇型
，我不隱藏
它的月亮復仇，嗚......

局限於黑暗也互相著迷
不Tajiroga不可磨滅的光環
分離是看透（已知），而燃燒在
接下來（以下）Meguriai還與你是好的
，在貪婪的愛情深深
不合理的，但仍希望扳平甚至呼吸

燈的渦攀爬的爪子和走
紅色記憶是毒藥刺青
未來的紋身秀亂（亂）
破碎分散如果Futari 在
紋身嘴唇腫痛的類型
我要做的就是繼續接受
它的月亮復仇，嗚......

如果追過的願望
那個吻紅色刺青
通知雕刻命運（套）的刺青
可以一眼看出，如果我
的紋身疼嘴唇型
，我不隱瞞你
它的月亮復仇，嗚......