SUPER☆GiRLS-飛行機雲、いつか

s19791128

飛行機雲、いつか

君の笑顔が　キラキラ
ちょっぴり切ない日もある
こんな気持ち
今だけじゃないと知ったんだ

シャラララ　僕の声が　届くのならば
シャララララ　君に触れたくて

ひこうき雲でいつか　君のもとへ会いに行こう
夕暮れ続くライン　1、2、3(Go！ Go！)
ひこうき雲でいつか　途切れないように
君の手の温もり感じて 「好きだよ」

君の会話にドキドキ
遠く離れていたって　やっぱり
声も聞こえるんだけど
それだけじゃ補えないんです。


シャラララ
シャララララ　君が独占する

ひこうき雲でいつか　君を抱いて抱きしめたい
見えなくなるライン
ひこうき雲でいつか　伝えたい想い
君だけ　まっすぐ見つめて 「好きだよ」

ひこうき雲でいつか　君のもとへ会いに行こう
夕暮れ続くライン　1、2、3(Go！ Go！)
ひこうき雲でいつか 途切れないように
君の手の温もり感じて

ひこうき雲でいつか　君を抱いて抱きしめたい
見えなくなるライン　1、2、3(Go！ Go！)
ひこうき雲でいつか　伝えたい想い
君だけ
まっすぐ見つめて 「好きだよ」

中文歌詞:

你的笑容波光粼粼
也有一點點悲傷的日子
很喜歡這種感覺
，我知道，這不是剛才

如果Shararara到達是我的聲音
，我想觸摸Sharararara先生

某個軌跡讓我們去看看你原來的
第二天晚上線1,2,3（GO！GO！），
以免切斷某個凝結
感覺到你的手的溫暖，“我愛你”

敲著先生的談話
就在不遠處畢竟
我能聽到聲音，但我
無法彌補這一點。


Shararara
壟斷Sharararara先生

想擁抱擁抱你的某個時候凝結
製成線無形
的感情要一段時間告訴凝結
“我愛你”直盯著僅坤

在凝結到你原來的一天滿足我們去的
第二天晚上線1,2,3（GO！GO！）
，以免切斷某個凝結
感覺到你的手的溫暖

一天的軌跡想擁抱擁抱你
成為無形的線1，2，3（去吧！去！）
有一天我想在Hikoki氏族中告訴
你只有你
直視並且“我愛你”