SOGO論壇
  登入   註冊   找回密碼
查看: 201|回覆: 0
列印 上一主題 下一主題

[東洋] 欅坂46-アンビバレント [複製連結]

天使長(十級)

親日一族

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

原創及親傳圖影片高手勳章 熱心參予論壇活動及用心回覆主題勳章 SOGO綜合圖區之星勳章 動漫達人勳章 影音達人勳章 激情性愛區主題分享達人勳章 成人卡漫區主題分享達人勳章 另類圖片區主題分享達人勳章 福爾摩沙龍勳章 成人文學勳章

狀態︰ 離線
跳轉到指定樓層
1
發表於 2018-12-27 08:48:54 |只看該作者 |倒序瀏覽 | x 1








アンビバレント

Ambivalent about

Ambivalent about

Ambivalent about

好す きだと 言ゆ うなら 否定ひてい しない  嫌きら いと 言い われたって 構かま わない

誰だれ かの 感情かんじょう   気き にしてもしょうがない

他人たにん に 何なに を  思おも われても  何なに を 言い われても 聞き く 耳みみ  持も たない

干渉かんしょう なんかされたくない  興味きょうみ がない

Blah Blah (Hey!) Blah Blah (Hey!)

孤独こどく なまま 生い きていきたい

Blah Blah (Hey!) Blah Blah (Hey!)

だけど 一人ひとり じゃ 生い きられない

ラブらぶ  ソングそんぐ ばかり 流なが れる シーズンしーずん

マジまじ  恋人こいびと いない 聞き くな リーズンりーずん

誰だれ かは 誰だれ かを 必要ひつよう  多分たぶん   世よ の 中なか  ロマンスろまんす で 回まわ ってる

ねえ  何なに をしたいの? どこに 行い きたいの?

私わたし だったら 何なに もしたくない

誰だれ かと 一緒いっしょ にいたって  ストレスすとれす だけ 溜た まってく

だけど 一人ひとり じゃずっといられない Ambivalent

あっちを 立た てる 気き もないし こっちを 立た てる 気き だってまるでない

人間にんげん  関係かんけい   面倒めんどう で 及およ び 腰ごし

話はなし を 聞き けば 巻ま き 込こ まれる いいことなんか あるわけないじゃない

それでも 誰だれ かがいなけりゃ ダメだめ なんだ

I know (Hey!) I know (Hey!)

ちゃんとしていなくちゃ 愛あい せない

I know (Hey!) I know (Hey!)

ちゃんとしすぎてても 愛あい せない

夏なつ だから 猫ねこ も 杓子しゃくし も 猛もう  ダッシュだっしゅ

ハッシュはっしゅ  タグたぐ つけた 恋こい なんてごめん

太陽たいよう  味方みかた につけたような

よくいる タイプたいぷ の 単細胞たんさいぼう

さあ  何なに を 始はじ める? どんな 会話かいわ する?

やりたいことは 別べつ にないけれど…

ずっと 自分じぶん だけの 世界せかい に  引ひ きこもっていたいのに…

青空あおぞら の 下した で まだ 無理むり をしなきゃいけないか

好す きだと 言い うなら 否定ひてい しない  嫌きら いと 言い われたって 構かま わない

誰だれ かの 感情かんじょう   気き にしてもしょうがない

他人たにん に 何なに を  思おも われても  何なに を 言い われても 聞き く 耳みみ  持も たない

干渉かんしょう なんかされたくない  興味きょうみ がない

Blah Blah (Hey!) Blah Blah (Hey!)

孤独こどく なまま 生い きていきたい

Blah Blah (Hey!) Blah Blah (Hey!)

だけど 一人ひとり じゃ 生い きられない

OH WOW WOW WOW WOW WOW!!

Blah Blah (Hey!) Blah Blah (Hey!)

Blah Blah (Hey!) Blah Blah (Hey!)

願望がんぼう は 二律背反にりつはいはん   押お し 付つ けの 理性りせい なんて 信しん じない

あっちを 立た てる 気き もないし こっちを 立た てる 気き だってまるでない

人間にんげん  関係かんけい   面倒めんどう で 及およ び 腰ごし

話はなし を 聞き けば 巻ま き 込こ まれる いいことなんか あるわけないじゃない

それでも 誰だれ かがいなけりゃ ダメだめ なんだ

I know (Hey!) I know (Hey!)

ちゃんとしていなくちゃ 愛あい せない

I know (Hey!) I know (Hey!)

ちゃんとしすぎてても 愛あい せない

一人ひとり になりたい なりたくない

一人ひとり になりたい なりたくない

Oh! Yeah! だけど 孤独こどく に なりたくない どうすればいいんだ

この 夏なつ

Ambivalent about

Ambivalent about

Ambivalent about

Ambivalent about


中文歌詞:


Ambivalent about

Ambivalent about

Ambivalent about

要說喜歡 我也不會否認 被說討厭 我也覺得沒差

別人的感情 就算在意也沒有用

旁人又怎麼想怎麼說 我都懶得去聽

別來干涉我 我沒有興趣

Blah Blah (Hey!) Blah Blah (Hey!)

我只想孤零零地活下去

Blah Blah (Hey!) Blah Blah (Hey!)

但我無法一個人活下去

又到了情歌輪播的季節

我就是沒對象 別再問為什麼

可能每個人都需要某個人 世界上的愛情就是這樣運轉的

嘿 你想做什麼呢? 想要去哪裡嗎?

我的話 什麼都不想做

跟別人在一起 只會累積我的壓力

但又無法永遠獨自一人 真矛盾

沒有想要站在那邊 但也沒有興趣站在這裡

人際關係麻煩到讓人想逃避

聽別人的話就被捲入其中 才不會有好事發生

但若沒有人在身邊也不行呢

I know (Hey!) I know (Hey!)

不振作一點的話就無法被愛

I know (Hey!) I know (Hey!)

但太過振作也無法被愛

到了夏天所有人都猛烈衝刺

但對貼上標籤的戀愛就算了吧

太陽不就是個喜歡貼著夥伴

常見的那種單細胞類型

來吧 要開始什麼了吧? 要談什麼對話呢?

雖然其實我什麼事都不想做…

我只向要永遠 躲在自己的世界裡…

但是在藍天之下 是不是不能不多勉強自己

要說喜歡 我也不會否認 被說討厭 我也覺得沒差

別人的感情 就算在意也沒有用

旁人又怎麼想怎麼說 我都懶得去聽

別來干涉我 我沒有興趣

Blah Blah (Hey!) Blah Blah (Hey!)

我只想孤零零地活下去

Blah Blah (Hey!) Blah Blah (Hey!)

但我無法一個人活下去

OH WOW WOW WOW WOW WOW!!

Blah Blah (Hey!) Blah Blah (Hey!)

Blah Blah (Hey!) Blah Blah (Hey!)

願望總是相互矛盾 我才不信那些強加上的理性思考

沒有想要站在那邊 但也沒有興趣站在這裡

人際關係麻煩到讓人想逃避

聽別人的話就被捲入其中 才不會有好事發生

但若沒有人在身邊也不行呢

I know (Hey!) I know (Hey!)

不振作一點的話就無法被愛

I know (Hey!) I know (Hey!)

但太過振作也無法被愛

我只想一個人 我不想一個人

我只想一個人 我不想一個人

Oh! Yeah! 若是不想要變成孤單 該如何才好呢

這個夏天

Ambivalent about

Ambivalent about

Ambivalent about

Ambivalent about
喜歡嗎?分享這篇文章給親朋好友︰
               感謝作者     

您需要登錄後才可以回覆 登入 | 註冊


本論壇為非營利自由討論平台,所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權,請通知管理人員,將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求:abuse@oursogo.com

GMT+8, 2025-8-26 04:01

© 2004-2025 SOGO論壇 OURSOGO.COM
回頂部