モーニング娘。'18-Y字路の途中

s19791128

Y字路の途中

Y字路の途中　濃い霧のなかで
どっちを選べばいいか
さぁ、決める時が来た

バイト帰りに　寄り道して
小さな頃の秘密基地へ
あの時よりも　背は伸びたけど
なかったはずの悩みの数が増えてった

就職より　大事なのは
どう生きるか　決めること
大人たちに　問われるけど
うまく答えらんない Ah

Y字路の途中　濃い霧のなかで
私は今一人きり　光を探し続けてる
「この道を進め」「この道はゆくな」
どっちを選べばいいか
さぁ、決める時が来た

自転車押して　坂を登る
あの頃よりも　キツく感じた
そのうち空が暗くなって
ライトをつけて　立ち漕ぎして　先を急ぐ

「学生気分　抜けてないね」
その言葉が　胸をえぐる
そんなつもりじゃないけれど
言い返せないこの状況 Ah

Y字路の途中　迷いは　もうない
誰に何を言われても　この思い　揺らぐことない
素晴らしき場所で　輝ける自分
私の人生　私のもの
さぁ、進む時が来た

Y字路の途中　迷いは　もうない
誰に何を言われても　この思い　揺らぐことない
素晴らしき場所で　輝ける自分
私の人生　私のもの
さぁ、進む時が来た

中文歌詞:

決定在濃霧中在Y交叉點中間
選擇哪一個的
時間到了。


在回到從字節回來的一小段路的時候到了秘密基地 ，應該
比那時高的那些
麻煩的數量增加了


什麼比工作更重要什麼決定如何生活
成人問你但我
不能回答啊

Ÿ其中在濃霧中間的字路
我一直在尋找所有單獨的光已經
“入手這條路”，“這條路Yukuna”
或者我應該選擇哪一個
現在，時間已經到了決定是

通過推自行車攀登斜坡
感覺比當時更加強烈
天空變暗，
打開燈，暫停並向前衝

“ 我感覺不像是一個學生的感覺”
這個詞傷害了我的心這
不是故意這樣的
王位，但我不能說這種情況啊

在猶豫的中間Y形路口不再
被告知誰什麼，這將永遠不會波動
亮自己在美妙的地方
我的生活我的
現在，來的時候提前為

在猶豫的中間Y形路口不再
被告知誰什麼，這將永遠不會波動
亮自己在美妙的地方
我的生活我的
現在，來的時候提前為