Dua Lipa - Swan Song (電影 艾莉塔：戰鬥天使) 原聲帶歌曲之一/MV

linlin0685

Dua Lipa - Swan Song

I, I can’t lie
我無法說謊
I’m scared to open my eyes
我害怕睜開我的雙眼
‘Cause what if I find nothing at all
因為如果我空手而回怎麼辦
Nothing at all
空手而回怎麼辦

What is the point of my lips
我的雙唇為什麼存在
If they don’t make noise, ah
若他們無法發聲
What is the point of doing nothing at all
爲什麼要什麼都不做？
Watching it fall
看著它不斷墜落

The flicker burning
火花燃著
You know the time’s running, running out
妳知道時間將至
Only I see all the diamonds, diamonds
除非當我看見所有鑽石
Breaking down
都裂成美麗的碎片
I won’t stay quiet, I won’t stay quiet
我不會再保持沈默，我不會再保持沈默
Cause staying silent is the same as dying
因為保持沈默跟死了一樣
I won’t stay quiet, the flick is burning low
我不會再保持沈默，煙已經熄滅

This is not a, this is not a
這不是首，這不是首
Swan, swan song
華麗的終曲、終曲
This is not a, this is not a
這不是首，這不是首
Swan, swan song
華麗的終曲、終曲
We just gotta, we just gotta hold on tonight
我們只管撐過今晚
This is not a, this is not a
這不是首，這不是首
Swan, swan song
華麗的終曲、終曲
Swan dive (yeah)
華麗一躍
It’s a new life
嶄新的人生

Real fantasy
準備成真的幻想
Wishing it was make believe
盼望這能帶來希望
What is the reason of doing nothing at all
為什麼要什麼都不做
Watching it fall
看著它漸漸墜落呢？

The flicker burning
火花燃著
You know the time’s running, running out
妳知道的時間將至
Only I see all the diamonds, diamonds
除非當我看見所有鑽石
Breaking down
都裂成美麗的碎片
I won’t stay quiet, I won’t stay quiet
我不會再保持沈默，我不會再保持沈默
Cause staying silent is the same as dying
因為保持沈默跟死了一樣
I won’t stay quiet, the flick is burning low
我不會再保持沈默，煙已經熄滅

This is not a, this is not a
這不是首，這不是首
Swan, swan song
華麗的終曲、終曲
This is not a, this is not a
這不是首，這不是首
Swan, swan song
華麗的終曲、終曲
We just gotta, we just gotta hold on tonight
我們只管撐過今晚
This is not a, this is not a
這不是首，這不是首
Swan, swan song
華麗的終曲、終曲
Swan dive (yeah)
華麗一躍
It’s a new life
嶄新的人生

This is not a, this is not a
這不是首，這不是首
Swan, swan song
華麗的終曲、終曲
This is not a, this is not a
這不是首，這不是首
Swan, swan song
華麗的終曲、終曲
We just gotta, we just gotta hold on tonight
我們只管撐過今晚
This is not a, this is not a
這不是首，這不是首
Swan, swan song
華麗的終曲、終曲
Swan dive (yeah)
華麗一躍
It’s a new life
嶄新的人生


歌詞來源 MR.生活扉頁

相關影音

中文字幕【艾莉塔: 戰鬥天使】主題曲 NEW DIVIDE