モーニング娘。19 -大阪 戀の歌(鞘師里保)

s19791128

大阪 恋の歌

いつも<吉澤>　ずっと　一緒やったから<吉澤>
気づかへんかった<吉澤>
なんで　遠くにいってもうた？<吉澤>


途切れ途切れ<高橋>
缚話になんてならへん<藤本>(DA LALA DADA．．．)
エンドマーク<石川>(DA LALA DADA．．．)

離れ離れ<高橋>
遠距離なんて　無理な<小川>(DA LALA DADA．．．)
二人<龜井>(DA LALA DADA．．．)

ぎゅっとされた毎日<田中>
電話‧メール毎日<新垣>
純情<矢口>（JUNJOU）

でも　なんで　なんで<高橋>
どうして<吉澤/高橋>終わりなん？

なあ<绀野/道重>　仕方ないで<田中>
片さんでよ<田中>

好きなんよ　まだ好きなんよ<高橋>
何度　何度　伝えても<高橋>
だけど<石川/藤本>
途切れてる　話途切れる<高橋>
答えは　知ってんねん<高橋>

すごいキスや<高橋>
甘いとろけそうやった<藤本>(DA LALA DADA．．．)
台詞<石川>(DA LALA DADA．．．)

雨の益駅や<高橋>
まったり歩いた山も<吉澤>(DA LALA DADA．．．)
過去形<矢口>(DA LALA DADA．．．)

自慢だったあんたが<新垣>
いつも一緒のあんたが<田中>
いない<吉澤>INAI）

でも　それも　これも<藤本>
私を<矢口/藤本>驚かす

そう<绀野/道重>　ちょっとした<新垣>
いたずらなんやろ？<新垣>

好きなんよ　好きは好きなんよ<石川>
だけど　距離が遠すぎる<石川>
そやね<藤本/田中>
好きやけど　もう終わりやねん<藤本>
大阪　恋の歌<藤本>

好きなんよ　まだ好きなんよ<藤本>
何度　何度　伝えても<藤本>
だけど<高橋/田中>
途切れてる　話途切れる<石川>
答えは　知ってんねん<石川>

好きなんよ　好きは好きなんよ<高橋>
だけど　距離がありすぎた<高橋>
そやね<石川/藤本>
好きやけど　もう終わりやねん<高橋>
大阪　恋の歌<高橋>

中文歌詞:

因為總是在一起
突然覺得怪怪的
為何　會距離如此遙遠


斷斷續續
倆人的會話為何搭不上線
結束的符號

遠離遠離
遠距離真的是
折磨我倆

曾經讓我歡喜的每一天
電話‧伊媚兒的每一天
純情

可是為何　為何
為什麼　會結束呢

唉　沒辦法
只有單方面呀…

喜歡你　還是喜歡你
無數次　無數次的傳達
可是
中斷了　話說到一半就斷了
答案已經知道了


好驚人的吻
甜蜜而熱情地吻
台詞

雨中的車站
還有漫步的山路
都是過去式

曾經很自傲的你
總是形影不離的人
不在

可是不管那個這個
都讓我吃驚

是　只是個小小的惡作劇嗎

喜歡你　喜歡是喜歡你
可是距離太過遙遠
是啊
雖然喜歡　但已經結束了
大阪情歌

喜歡你　還是喜歡你
無數次　無數次的傳達
可是
中斷了　話說到一半就斷了
答案已經知道了

喜歡你　喜歡是喜歡你
可是距離太過遙遠
是啊
雖然喜歡　但已經結束了
大阪情歌