BABYMETAL-ヘドバンギャー！！

s19791128

ヘドバンギャー！！

伝説の黒髪を華麗に乱し
狂い咲くこの華は　はかなく消える



さぁ時は来た　もう迷わない　握りしめたの　18きっぷ
東へ西へ　南へ北へ　今日もドセンに突撃



上手(こいや!)　下手(こいや!)　直立不動　仰け反り
逆ダイ(からの)　柵ダイ(からの)　コロダイ( からの)　折りたたみ



15の夜を忘れはしない
泣き虫なヤツは　ここから消え失せろ



伝説の黒髪を華麗に乱し
狂い咲くこの華は　はかなく消える
もう二度と戻らない　わずかな時を
この胸に刻むんだ　15の夜を
ひらり　宙に舞う
ヘドバンギャーッ!!



15の夜を忘れはしない
泣き虫なヤツは　ここから消えろ
15の夜を忘れはしない
邪魔をするヤツは　即座に消え失せろ



伝説の黒髪を華麗に乱し
狂い咲くこの華は　はかなく消える
もう二度と戻らない　わずかな時を
この胸に刻むんだ　15の夜を



伝説の黒髪を華麗に乱し
狂い咲くこの華は　はかなく消える
もう二度と戻れない　わずかな時を
思い出に刻むんだ　15の夜を
ひらり　宙に舞う



ヘドバンギャーッ!!

中文歌詞:



傳說的漆黑長髮 華麗亂舞
恣意綻放的花朵 如夢消散



來吧 時機已到 已經不再迷惘 手中緊握 青春車票
由東往西 從南到北 今天也要朝最前線突擊



出將(來吧！) 入相(上呀！) 膽顫心驚 呆若木雞
衝撞(接著是) 推擠(再來是) 抬起(最後是) 堆疊榻榻米



無法忘懷15歲之夜
愛哭的傢伙 讓他從此消失吧

!

傳說的漆黑長髮 華麗亂舞
恣意綻放的花朵 如夢消散
再也回不去 那瞬刻即逝的時光
刻劃在心中的 15歲之夜
輕輕飄散 在空中起舞




無法忘懷15歲之夜
愛哭的傢伙 讓他從此消失吧
無法忘懷15歲之夜
礙事的傢伙 馬上給我消失！



傳說的漆黑長髮 華麗亂舞
恣意綻放的花朵 如夢消散
再也回不去 那瞬刻即逝的時光
刻劃在心中的 15歲之夜



傳說的漆黑長髮 華麗亂舞
恣意綻放的花朵 如夢消散
再也回不去 那瞬刻即逝的時光
刻劃在回憶中的 15歲之夜
輕輕飄散 在空中起舞