BABYMETAL-Road of Resistance 真人版電影「進撃の巨人」主題曲

s19791128

Road of Resistance

東ひがし の 空そら を 真ま っ 赤か に 染そ める
狼煙のろし の 光ひかり が
孤独こどく の 闇やみ の 終お わりを 告つ げる
新あら たな 道標みちしるべ
くじけても 何度なんど でも
心こころ の 炎ほのお 　 燃も やせ
Now it’s the time ! It’s the time !
今いま この 瞬間しゅんかん を
It’s the time ! It’s the time !
共とも に 生い きる
Just it’s the time ! It’s the time !
明日あした の 君きみ に 歌うた うよ
さあ　 時とき は 来き た！
Road of resistance (resistance) resistance (resistance)
Woh woh woh
心こころ はひとつ
君きみ が 信しん じるなら
進すす め
道みち なき 道みち でも
Forever （forever） forever (forever)
Woh woh woh
心こころ の 奥おく に
燃も える 熱あつ い ハートはーと
それが 僕ぼく らの resistance
命いのち が 続つづ く 限かぎ り
けして 背せ を 向む けたりはしない
今日きょう が 明日あした をつくるんだ
そう 僕ぼく らの 未来みらい
on the way Ah-
Resistance resistance
Stand up and shout (shout !) shouting forever
君きみ が 信しん じるなら
進すす め
答こた えはここにある
Forever (forever) forever (forever)
Woh woh woh
心こころ の 奥おく に
燃も える 熱あつ い ハートはーと
僕ぼく らの resistance

中文歌詞:

東東方 的 空空 該 真ま 津市 赤或 至 染そ 梅爾
狼煙消防信號 的 光光 那裡
孤獨孤單 的 黑暗黑暗 的 終接觸 分裂 告一 凝膠
新哦 這是 指路牌指路牌
即使你輸了 何度很多時候 但
心心臟 的 炎火焰 　 燃以及 雅瑟
現在是時候了！現在是時候了！
今現在 此 瞬間Shunkan 該
現在是時候了！現在是時候了！
共托莫 至 生有 殺
就是時候了！現在是時候了！
明日明天 的 君基米 至 歌歌 烏約
來吧　 時當 這是 來可以 是啊！
阻力（阻力）阻力（阻力）之路
哇喔喔
心心臟 是一個
君基米 那裡 信脛 如果是的話
進煤煙 め
道路 沒有 道路 但
永遠（永遠）永遠（永遠）
哇喔喔
心心臟 的 奧放 至
燃以及 獲得 熱提起 有 心臟心臟
那是 我我 我們的抵抗
命生活 那裡 続粗租 く 限關鍵 り
和罌粟 背至 該 向む 我沒有猶豫
今日今天 那裡 明日明天 我做
所以 我我 羅 未來未來
在途中啊 -
耐電阻
站起來喊（喊！）永遠喊叫
君基米 那裡 信脛 如果是的話
進煤煙 め
答這是 Ee在這裡
永遠（永遠）永遠（永遠）
哇喔喔
心心臟 的 奧放 至
燃以及 獲得 熱提起 有 心臟心臟
我我 我們的抵抗