NGT48-カーテンの柄 チーム G

s19791128

小熊倫実、角ゆりあ、日下部愛菜、菅原りこ、中井りか、中村歩加、奈良未遥、長谷川玲奈、
本間日陽（キャプテン）、村雲颯香、山口真帆（副キャプテン）

カーテンの柄

君はどこで何をしてるの？(あれから)
眠れぬ長い夜は思い出してしまうよ　Oh
君は誰と一緒にいるの？(今では)
月日が過ぎ去っても叫んでいるんだ　Ah


部屋の灯りが一瞬　消えかかって
古いこの電球は　寿命なのか
家具の配置も何も変わってない
そんな未練がましいアパートメント


恋は終わってしまった
それは理解してるけど(たぶん)
愛って奴も消滅したのかな？


「このカーテンを気に入ってる
他のものには変えたくないんだ
だって　だって　これ以上のカーテンは
どこに行ったって見つけられない」


僕は今もここにいるのにね(なぜかな)
いろいろ思い出してソファーを動かせない　Oh
僕はここで何をしてるんだ？(教えて)
心もどこかへもう　引っ越せばいいんだけど…　Ah


外の景色は一切　遮断して
空の星の数も知らなかった
狭いキッチン　空(から)の水槽から
君の熱帯魚は逃げたのだろう


餌をあげなかったせいだ
僕はダメな人間で(きっと)
世界中が呆(あき)れていると思う


「カーテンには柄がある
初めは好きじゃなかった
紫色のドット模様のカーテンは
絶対　うるさすぎるよね？」


僕は今もここにいるのにね(なぜかな)
いろいろ思い出してソファーを動かせない　Oh
僕はここで何をしてるんだ？(教えて)
心もどこかへもう　引っ越せばいいんだけど…　Ah


カーテンだけ　もう変えようか
君の意見　聞きたいんだけど


連絡つかないんだ

中文歌詞:

你在哪兒乾？（從那個）
我會記得一個漫長的不眠之夜哦
，你是誰？（現在）
一個月是做我啊喊了連

房間的燈是走出去了一下
舊燈泡壽命是否
沒有改變家具的任何安排
這樣Mirengamashii公寓

做了就是愛
它我明白（也許）
愛情也消失了。

“
我不想把這個窗簾變成我喜歡的其他東西，
因為我
找不到其他窗簾的位置。”

我仍然在這裡（出於某種原因）
移動沙髮帶來了很多回憶不是哦
我在這做什麼？（告訴我）

腦海裡，我希望如果其他Hikkose某處......啊

外面的風景是在所有關閉
不知道天上的星星數
（狹窄的廚房空從
你的坦克）你的熱帶魚逃脫了

我沒有餵牠
我是一個壞人（必須）
我覺得整個世界都是開放的。

“窗簾有一個圖案
。開始時我不喜歡的
紫色帷幕
絕對太吵了。”

我還在這裡（為什麼？ Kana）
我不能用各種各樣的回憶移動沙發哦
我在這做什麼？（告訴我）
我希望我可以把我的心轉移到其他地方......

只有我只能改變它的幕布或者
我想听到你的意見但是我

不能聯繫你