黃明志 & 費浴青【不到海南島】ft.林俊逸

linlin0685

黃明志 不到海南島 Feat.林俊逸

作詞：黃明志
作曲：黃明志

儂是海南阿哥 老厝置瓊海丹嶺村
一日呷三頓 厝內有牛有田有菜園
室內嘅妹仔真多 攏總是瞙錢目光光
行路搖腳腄 半暝噱酒短裙衫開開

儂從這路 走到彼路
火車摩托 無驚艱苦
海口到文昌萬寧三亞
五指山到瓊中
(腳軟軟到瓊中)

不到海南島 不知道身體不好
黎族靚妹 長髮配水蛇腰
到了海南島 才知道身體不好
看樹上兩顆嫩椰子 隨風兒搖

綠椰奶 大香蕉 白斬雞 任你挑

不到海南島(海南島) 不知道身體不好(對不起身體不夠好)
黎族靚妹 長髮配水蛇腰(噢野噢野野野野野)
到了海南島(海南島) 才知道身體不好(要補腦補腎補補腰)
看樹上兩顆嫩椰子 隨風兒搖(搖啊搖啊搖到搖)

我開了兩顆大椰子 邊吃邊笑


歌詞來源 ※ Mojim.com　魔鏡歌詞網

unglylee

這是哪一國語言的歌啊?
黃明志真的很有才華耶
什麼歌都寫得出來
話說林的歌聲還是那麼好呀

linlin0685

unglylee 發表於 2019-4-14 20:23  
這是哪一國語言的歌啊?
黃明志真的很有才華耶
什麼歌都寫得出來

發佈日期：2019年4月13日
唱作鬼才 黃明志 亞洲通牒 專輯 第五彈主打『不到海南島』

黃明志為了向即將封麥的『秀場皇帝』費玉清致敬，特地找來『模王』林俊逸合唱《不到海南島》

黃明志說：「之前看到新聞得知費玉清大哥要辦告別演唱會, 覺得很驚訝, 因為感覺他還很年輕，所以就希望寫一首歌來向他致敬。 但寫完後才發現, 這首歌的歌詞有點「黃色」會被人解讀是歪歌，提出合唱怕被打槍，所以靈機一動，突然想到模仿費玉清惟妙惟肖的「模王」林俊逸，於是就促成了這次的合作。

由於黃明志是血統純正的海南人，所以整首歌曲，黃明志都用海南話演唱，明志說：「我爺爺是在八十多年前從海南島移民去馬來西亞的、奶奶也是海南人、外公外婆都是.。所以家裡都講海南話. 但其實很多海外的海南人都已經不會說這個語言了, 甚至連海南島本身也很多被普通話同化了. 所以希望藉由演唱海南話讓大家聽聽看這個即將消失的語言。

而提到首次與林俊逸合作，黃明志打趣說道，錄音時，俊逸的聲音實在是像到幾乎以假亂真的地步，比真的費玉清還像費玉清。連長期合作的混音師，在進行混音時，都跟明志說，竟然能邀請到費玉清合作，真的是太榮幸了，完全沒聽出來不是費玉清本人，直到ＭＶ拍完時，混音師才相信演唱者不是費玉清本人。

而整首歌曲，黃明志延伸費玉清『秀場皇帝』稱號的特色，歌詞內容玩弄許多幾近尺度邊緣，不跨越尺度，但又有趣的歌詞，就是要像開黃腔開的得體又不失趣味的費玉清前輩致敬。

而黃明志推出這首歌曲最大的心願則是，希望能在費玉清告別歌壇前，真的能有機會與這位華人世界的天王合作。


=====================================================


海南話 - 維基百科