9nine-チクタク☆2NITE（亂馬１／２電視劇）

s19791128

チクタク☆2NITE

Feel me, Feel me Joy, Enjoy Joyful…
Feel me, Feel me Love

子供のまんまじゃいられない
こどものまんまじゃいられない

青春がほら　チクタク　チクタク
せいしゅんがほら　ちくたく　ちくたく

若さで無敵のチラ☆リズム
わかさでむてきのちら☆りずむ

こっち向かなきゃ　ダメ　ダメ　ダメ…　ダメだよ
こっちむかなきゃ　だめ　だめ　だめ…　だめだよ


今宵はアナタと踊りたいの
こよいはあなたとおどりたいの

置いてかないでよ　手を繋いで
おいてかないでよ　てをつないで

Please touch my heart　本当の私を
Please touch my heart　ほんとうのわたしを

（行けば分かるさ！一緒にReady Go!!）
（いけばわかるさ！いっしょにReady Go!!）


恋がチクタク　弾けるジョイフル
こいがちくたく　はじけるじょいふ

ときめくハートで　Clap!Clap!
ときめくはあとで　Clap!Clap!

チクタク　青春ロックオン　チクタク　輝ける世界で
ちくたく　せいしゅんろっくおん　ちくたく　かがやけるせかいで

（負けない　泣かない　諦めない）
（まけない　なかない　あきらめない）

君の手を取り今すぐに踊ろう　Glowing up!!
きみのてをとりいますぐにおどろう　Glowing up!!


Feel me, Feel me Joy, Enjoy Joyful…
Feel me, Feel me Love

もっと近づいて＝好奇心　早く知りたい　A.B.C.D
もっとちかづいて＝こうきしん　はやくしりたい　A.B.C.D

潤んだ瞳で狙い撃ち　硬派ぶってちゃ
うるんだひとみでねらいうち　こうはぶってちゃ

イヤ　イヤ　イヤ…　イヤだよ
いや　いや　いや…　いやだよ


今宵もワタシは見つめてるの
こよいもわたしはみつめてるの

微笑む横顔　気付けばすぐ
ほほえむよこがお　きづけばすぐ

Please touch my heart　いつだって君だけ
Please touch my heart　いつだってきみだけ

（迷うことなく　一緒に　Ready Go!!）
（まようことなく　いっしょに　Ready Go!!）


恋がチクタク　照らしてムーンライト
こいがちくたく　てらしてむうんらい

きらめくムードに　Kura!Kura!
きらめくむうどに　Kura!Kura!

チクタク　想いはキャントストップ
ちくたく　おもいはきゃんとすとっぷ

チクタク今宵も二人で
ちくたくこよいもふたりで

（せつない　One night　恐がらない）
（せつない　One night　こわがらない）

君と一緒にいつまでも踊ろう　Groovin' now!!
きみといっしょにいつまでもおどろう　Groovin' now!!


Feel me, Feel me…

今宵も２人は落ちてゆくの？　甘くて切ない恋の罠に
こよいもふたりはおちてゆくの？　あまくてせつないこいのわなに

Please love me do　それだけは言えない
Please love me do　それだけはいえない

（行けば分かるさ！一緒に　Ready Go!!）
（いけばわかるさ！いっしょに　Ready Go!!）


今宵チクタク　奏でるミッドナイト
こよいちくたく　かなでるみっどないと

恋愛モードで　Kura!Kura!
れんあいもおどで　Kura!Kura!

チクタク　重なるシルエット　チクタク　輝ける世界で
ちくたく　かさなるしるえっと　ちくたく　かがやけるせかいで

恋がチクタク　弾けるジョイフル
こいがちくたく　はじけるじょいふ

ときめくハートで　Clap!Clap!
ときめくはあとで　Clap!Clap!

チクタク　青春ロックオン　チクタク　輝ける世界で
ちくたく　せいしゅんろっくおん　ちくたく　かがやけるせかいで

（負けない　泣かない　諦めない）
（まけない　なかない　あきらめない）

君の手を取り今すぐに踊ろう　Glowing up!!
きみのてをとりいますぐにおどろう　Glowing up!!


Feel me, Feel me Joy, Enjoy Joyful…

中文歌詞:

Feel me, Feel me Joy, Enjoy Joyful…
Feel me, Feel me Love


不能再像個長不大的孩子了

你看青春　滴答滴答

年輕無極限閃亮☆旋律

不看著我不行　不行　不行　不行…　不行


今晚想何你跳舞

不要不管我　請牽著我的手

請觸碰我的心　和　真正的我

（去了就知道了！一起走吧！！）


愛情滴答滴答　進發的樂趣

心臟怦怦直跳　Clap!Clap!

滴答滴答　鎖定青春　滴答滴答　閃耀的世界

（不認輸　不哭泣　不放棄）

牽起你的手　現在就舞蹈　Glowing up!!

Feel me, Feel me Joy, Enjoy Joyful…
Feel me, Feel me Love


想樣更靠近你＝好奇心　想快點知道　A.B.C.D

用濕潤的眼眸狙擊　打倒死硬派

討厭　討厭　討厭…　討厭


今晚也看著我嗎

要是注意到我微笑的側臉　那就馬上

觸碰我的心　不論何時都只有你

（不猶豫　和你一起　Ready Go!!）


愛情　滴答滴答　月光照耀

情緒高漲　Kura!Kura!

滴答滴答　無法停止想念

滴答滴答　今晚也兩人一起度過

（悲傷的　One night　不要怕）

一直與你一起舞蹈　Groovin' now!!

Feel me, Feel me…


今夜我兩也會落入甜蜜卻悲傷的愛情圈套嗎

Please love me do　只有這個不能說

（去了就知道了！一起走吧！！）


今晚　滴答滴答　在真夜奏響

戀愛模式　Kura!Kura!

滴答滴答　重疊的剪影　滴答滴答　閃耀的世界

愛情滴答滴答　進發的樂趣

心臟怦怦直跳　Clap!Clap!

滴答滴答　鎖定青春　滴答滴答　閃耀的世界

（不認輸　不哭泣　不放棄）

牽起你的手　現在就舞蹈　Glowing up!!

Feel me, Feel me Joy, Enjoy Joyful…