SOGO論壇
  登入   註冊   找回密碼
查看: 401|回覆: 0
列印 上一主題 下一主題

[諺語] 閻羅王開酒店—呣驚死兮做汝來 [複製連結]

總版主

其實我很愛家

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

總版主勳章 原創及親傳圖影片高手勳章 熱心參予論壇活動及用心回覆主題勳章 醫療天使勳章 民俗耆老勳章 哥哥你好色 轉吧七彩摩天輪 藝術之星 星座之星勳章 懷舊風車之星勳章 手機遊戲智慧王勳章 動漫達人勳章 手工藝勳章 經典文章之星勳章 影音達人勳章 環瀛達人勳章 福爾摩沙龍勳章 發明家勳章 汽車達人勳章 機車達人勳章 美食達人勳章 旅遊玩家勳章 暢飲達人勳章 西方宗教達人勳章 方寸之美勳章 拈花惹草勳章 寵物達人勳章 笑臉討論主勳章 靈異大法師勳章 成人文學勳章 玉石玩家勳章 色瞇瞇勳章

狀態︰ 離線
跳轉到指定樓層
1
發表於 2019-5-19 14:11:31 |只看該作者 |倒序瀏覽 | x 1
本帖最後由 阿挺哥哥 於 2019-5-19 18:56 編輯

閻羅王開酒店—呣驚死兮做汝來



Giâm-lô-ông  khui tsiú-tiàm



意喻 : 不怕死的儘管來



好像設下陷阱,就怕獵物不上門 ! 此時獵人設下的陷阱就像  閻羅王開酒店,

如果獵物不怕死,就儘管來吧 !




類似語 : 閻羅王出火籤─→應該死



火籤 :指古代官吏桌上的竹質令牌 !  意思是說 :閻羅王發命令,那是必死無疑。

已有 1 人評分SOGO幣 收起 理由
冰琉塵 + 5 歡迎蒞臨『閩南語小棧版』

總評分: SOGO幣 + 5   查看全部評分

喜歡嗎?分享這篇文章給親朋好友︰
               感謝作者     

請注意︰利用多帳號發表自問自答的業配文置入性行銷廣告者,將直接禁訪或刪除帳號及全部文章!
您需要登錄後才可以回覆 登入 | 註冊


本論壇為非營利自由討論平台,所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權,請通知管理人員,將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求:abuse@oursogo.com

GMT+8, 2025-4-8 22:20

© 2004-2025 SOGO論壇 OURSOGO.COM
回頂部