佛說大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經玄義講記（八、譯會校釋）13

阿拉布拉

日僧峻諦法師著本經《會疏》云：『凡於一切經中，傳譯盛然，無如今經。

斯乃道理幽邃，利益最上故也。』『兩疏同一卓見』。

《甄解》有這種認識，《無量壽經會疏》也有這個見解，與《甄解》差不多。

他末后讚歎，這一部經「道理幽邃」。「幽邃」就是甚深的意思。

「利益最上」，《甄解》說「利益無邊」。一切經、一切法門裡，講到功德利益，確實本經殊勝第一。

一切經論都沒有辦法跟它相比。唯有深入經藏之后，才能體會得到。



五、本經為佛多次宣說，且誦習者多，梵本傳寫者多。梵本有多種，存沒詳略不同。



此經若非『佛多次宣說』，則各種譯本不可能有那麼大的差異，於是古德判定必然是佛多次宣說。

『且誦習者多』。依照此經方法修學的人多。

釋迦牟尼佛當年在世時，修學念佛法門的人就很多。