陳進 合奏

阿挺哥哥

合奏
1934 年

絹‧膠彩

200 x 177 公分


說明：
　　陳進廿七歲時以該圖入選日本文部省舉辦的第十五屆帝展，是四十七位新入選中，唯一來自台灣女性畫家的作品。該圖係她在七月由日本返回新竹香山故鄉 探親時，依大姊陳新為模特兒所繪的作品。畫中兩位台灣閨秀並肩坐在嵌花細緻的黑漆長几椅上，一人彈琴、一人吹簫，除了添加含蓄的動態生氣，同時傳達出 合奏樂音的清柔氣氛。也正因為此圖的入選，陳進在同年十月衣錦返鄉時，應屏東高女校長之請，擔任高中美術老師，開本省女性擔任高女教師之始。

陳進﹝1907 ~ 1998﹞

陳進女士，民國前五年出生於新竹縣。是光復前台灣著名畫家當中唯一的女性。她中學時期美術成績優異，得到當時任教於第三高女﹝即今中山女高﹞的日籍美術老師鄉原古統的賞識，畢業後並接受老師的建議，遠赴日本考入東京女子美術學校就讀。1927 年，以一年級的三件學期作品《姿》、《罌粟》、《朝》參加第一屆台展東洋畫部，均獲入選。並與林玉山、郭雪湖共獲「台展三少年」之美譽。

　　陳進執著一生，對藝術的追求與忠誠，可以遠溯到她年輕的時代，那種一絲不苟、求真、求善、求美的工作態度，一直延續至今。她無悔地不懈於藝術創作，以其細膩獨到的慧眼，仔細觀察周遭的人、事、物，並反映在她畫筆之下。

文建會