Little Glee Monster-Never ending dreamer

s19791128

Never ending dreamer

真っ青な大空を横切った飛行機雲
何度も　追いかけた
僕らはまだ真っ白な地図をポケットに入れて
明日へ旅立つんだ

傷つくと知ってても
手を伸ばしてみなくちゃ
痛みすら掴めない
目覚め始めた My Story

Make my dream
手のひらの上の　熱い誓いが
新たな世界　切り拓くよ
Make my world
他の誰かには　たどり着けない
たったひとつの未来があるから
僕らは止まれないNever ending dreamer

跳ねる鼓動の音と煌(きらめ)く陽射しの色が
ゆっくり広がって
「期待」と「不安」　大切な「情熱」の原材料
胸に満ちてくんだ


迷ったっていいから
まず歩いてみなくちゃ
足跡も残せない
自分次第の My Story

Make my dream
晴れ渡る空に　ずっと消えない
光る軌跡を描きだそう
Make my world
そうさ誰だって　たどり着きたい
たったひとつの信じたその場所
僕らは譲れないNever ending dreamer

誰もがそれぞれ物語の主人公
無駄なページなんてひとつもない
キミだけの足跡

Make my dream
手のひらの上の　熱い想いが
目指す明日へと　切り拓くよ
Make my world
青春はずっと　終わらないまま
今日も僕らは走り続けてく
あの日と変わらないNever ending dreamer

中文歌詞:

穿越深藍色的天空
很多次我們追逐
我們即使口袋裡有白色地圖，我們也會
走到明天

即使我們知道它會
受到傷害也應該伸出援手
疼痛甚至不抓
醒來就開始了我的故事

讓我的夢
在手掌上宣誓熱
“會打開一個新的世界切割
讓我的世界
沒有Tadoritsuke給別人
，因為只有一個未來
永無止境的夢想家，我們不停止

跳動節拍的聲音和閃爍的光芒的顏色
慢慢地散開，以滿足
“激情”
的乳房與“期待”和“焦慮”


因為良好的Tatte丟失
不先走了
也不會留下腳印
只要故事我自己

做我的夢
不會消失一路Harewataru天空
將Egakidaso一顆閃亮的軌跡
讓我的世界
要到達Datte可能是任何人
站在 一個在它的位置信
永無止境的夢想家我們永遠不會在

故事中留下主角的
頁面，每個人都沒有
自己的足跡

讓我的夢想
掌握在你的手掌上你手掌的熱門思想
瞄準明天
讓我的世界
青春永無止境媽媽
今天我們要繼續運行
從那天永無止境的夢想家不變