SKE48野島樺乃 ソロ曲-夢の在處へ

s19791128

夢の在処へ

とても大切な夢があることを
誰にも一言も話していない


もしも 簡単に口にしてしまえば
心にため込んだ思いが漏(も)れる


この手を伸ばしても
絶対に届かない


希望とは
遠くにあれば遠いほど光り輝くものだ
諦めるな 後ろ向くな 自分から逃げ出すな
暗い道をどこまでも歩いて行くしかないんだ
絶望の先にかすかな光が見えるだろう
疲れ果て 道に倒れても
またもう一度立ち上がる
いつの日か 辿り着きたい
ずっと目指した山の頂(いただき)
夢の在処(ありか)へ


何度 膝をつき ここで諦めようと
呟き あの空を見上げただろう


それでも 太陽が
微笑んで見えたんだ


願いとは
漠然と頭の中に 浮かべるものじゃなくて
どうやったら叶えられる その道を探すこと
どんな険しいルートでも前人未踏だって
勇気が背中を押して 自分の地図を作るんだ
もし行く手 何かの困難に
阻まれたとしたって
結局は乗り越えるだろう
自分の後ろにゴールはないよ
夢の在処(ありか)よ


こんなに熱くなる
夢中って素晴らしい


希望とは
遠くにあれば遠いほど光り輝くものだ
諦めるな 後ろ向くな 自分から逃げ出すな
暗い道をどこまでも歩いて行くしかないんだ
絶望の先にかすかな光が見えるだろう
疲れ果て 道に倒れても
またもう一度立ち上がる
いつの日か 辿り着きたい
ずっと目指した山の頂(いただき)
夢の在処(ありか)へ

中文歌詞:

我沒有告訴任何人有一個非常重要的夢想


如果你輕易說出來，你會洩露你的想法


即使這隻手伸出手也無法觸及


希望是遙遠的，所以你離得越遠，就會越放棄光榮。不要回頭不要逃避自己我只能走在黑暗的道路上我能看到絕望之前的微弱光線我已經筋疲力盡我走在了一條小路上再一次，有一天我會再次站起來到山頂我一直想要到達，到達夢想的地方


我多少次跪在這裡放棄，我會仰望那個天空


太陽仍然微笑著


願望在我的腦海中隱隱浮現我怎樣才能擺脫那條道路尋找那條陡峭的路線如果你在任何陡峭的路線上都未被探索過，勇氣會推動你的後背並製作你自己的地圖如果出現問題就會出現問題它本來就結束了它本來就在那裡我沒有目標，那裡有一個夢想


對它充滿熱情真是太棒了


希望是遙遠的，所以你離得越遠，就會越放棄光榮。不要回頭不要逃避自己我只能走在黑暗的道路上我能看到絕望之前的微弱光線我已經筋疲力盡我走在了一條小路上再一次，有一天我會再次站起來到山頂我一直想要到達，到達夢想的地方