無量壽經玄義親聞記18

阿拉布拉

清朝咸豐年間魏源居士亦有會集，包含五種，但取捨不當，並依自己的意思改動經文。

印光大師最反對，他說這個例子不能開，你的學問再好也不能改經，若學人均如此，則以後經本可能改的面目全非。

夏蓮居老居士是位大通家，博學多聞，宗說俱通，且為密宗大德，顯密圓融，會集本經極為圓滿。

去歲法師在邁阿密講經，有許多外國人參加聽講。

曾居士翻譯。題目是「認識佛教」，講了五天。外國人中有有神通的，曾居士把書上的夏老相片給他們看。

他們說此人在世時不太出名，乃大菩薩再來，身體是透明的。

以上所說除身體透明無從證明外，其餘說的全對。

據說夏老往生前曾有暗示說：這本《無量壽經會集本》將來是由海外傳到中國，而且日後會傳遍全世界。

他講的話，現在全要兌現了。夏蓮老確實是一位再來人，為了會集本經，他掩關三年，稿經十易，並經慧明老和尚印證，極其慎重。

梅光羲居士與夏老是同學，也是一位了不起的佛學家，他是黃居士的舅父，也是李炳南居士的老師，我是向李老師學的，說起來我與黃念老也有一段因緣。

梅居士在本經序文中有幾句話很懇切，他說：「夏老教眼圓明，深於文字，專功久修，

遍探原譯，洞窺諸本，網羅各藏，於五種原譯內，玄義微言，深文奧旨，無一語而不詳參，無一字而不互校，務使精當明確，鑿然有據，無一義不在原譯之中，無一句溢出本經之外，皆光羲與慧老法師所目睹者也。

故其精誠所感，屢現瑞徵，茲恐駭俗，姑不具引。」黃念老一生之願也是希望這部會集本，大放光明，常照世間。

現在這本經已經印了三十幾萬冊，似乎可以滿夏黃二老之願了。