SKE48-恋の根拠

s19791128

Team S：石黒友月、大谷悠妃、上村亜柚香、都築里佳、仲村和泉、野村実代
Team KⅡ：大芝りんか、太田彩夏、片岡成美、白井琴望、中野愛理、水野愛理
Team E： 相川暖花、倉島杏実、西満里奈、平田詩奈、深井ねがい
研究生：青海ひな乃、赤堀君江、荒野姫楓、池田 楓、石川花音、入内嶋涼、大橋真子、岡本彩夏、川嶋美晴、白井友紀乃、鈴木愛菜、鈴木恋奈、竹内ななみ、田辺美月、中坂美祐、平野百菜、藤本冬香

恋の根拠

停留所でいつも会う
学生服の男子に
なんか見られているような
そんな気がしていたけど…
もし君がよかったら
映画に行きませんか？
バスのドアが開(あ)いた瞬間(とき)
遠慮がちに誘われた

私のことを何も知らないくせに
なぜ声を掛けてくれたのかな

恋はいつも何が根拠なんだろう？
どこを好きになったとか
こういうきっかけで
惹かれたんだとか
そういう理由一つあげてくれなきゃ
信じられやしないよ
自分に自信ない
もっと　もっと
話を聞きたいの
私のこと

声を掛けてくれたのは
本当に嬉しいけど
素直には喜べない
へそ曲がりの私がいる
特別な美人とか
スタイルが抜群とか
ルックスで目を惹くような
長所があればよかった

他人(ひと)と較べて誇れるところがない
そうだから消極的になるの

恋はなぜふいにやって来るのでしょう
何の前振(まえふ)りさえなく
誰かのサプライズに
言葉を失う
疑っているわけではないけど
理由が知りたいだけ
大勢いる中
選ぶ基準
教えて欲しい

人は何があって好きになるのか
それを知りたいだけなの
私を誘ったのは
なぜですか？

恋はいつも何が根拠なんだろう？
どこを好きになったとか
こういうきっかけで
惹かれたんだとか
そういう理由一つあげてくれなきゃ
信じられやしないよ
自分に自信ない
もっと　もっと
話を聞きたいの
私のこと

中文歌詞:

我總是在公共汽車站 見他，就像我在
一個穿著校服的男孩中
看到的東西
一樣……但是，
如果你喜歡的
話，為什麼不去看電影呢？
在公交車門打開的那一刻（a），我被
邀請害羞

我
對我一無所知

愛情總是基於什麼？
凡十日是愛上
在這樣的機會
十日我被吸引
是我認為的原因之一
又不是手掌相信
有自己沒信心
越來越
想聽到的故事
我的

是我對聲音
我真的很高興，
不是誠實慶幸
我是一個反常的
特殊美感十日
的風格是最重要的十日
，如在外觀搶眼的
還是不錯的，如果有一個優勢

有沒有地方值得驕傲與他人（人）比較
，因為它很可能會成為一個不情願

愛是你為什麼會來的意外
震動任何東西（Maefu）Risae之前沒有
給某人的驚喜
的話損失
，但我不懷疑
只是想知道為什麼原因，
你們中間有許多
標準來選擇
我要你告訴我


我只想知道人們喜歡什麼， 為什麼
邀請我
？

愛情總是基於什麼？
凡十日是愛上
在這樣的機會
十日我被吸引
是我認為的原因之一
又不是手掌相信
有自己沒信心
越來越
想聽到的故事
我的