佛說觀無量壽佛經白話解釋137

阿拉布拉

觀世音菩薩手裏頭，拿了金剛做成功的寶臺，同了大勢至菩薩，都到這個修行人的面前來。

阿彌陀佛放出很大的光明，來照這個修行人的身體，並且同了許多菩薩，都伸出手來迎接這個修行人。



觀世音、大勢至，與無數菩薩，讚歎行者，勸進其心。

行者見已，歡喜踴躍。自見其身，乘金剛臺，隨從佛後，如彈指頃，往生彼國。



【解】踴躍：是跳的意思，是非常高興的表示。「頃」字：是極短的時間。



【釋】觀世音菩薩、大勢至菩薩、同了無數的菩薩，稱讚歎美這個修行人，並且還勸導他，巴望他的願心漸漸的進步。

這個修行人見到了觀世音菩薩、大勢至菩薩、同了許多大菩薩，非常的歡喜跳躍。

自己見到他自己的身體，坐在金剛臺裏頭，跟隨在佛的後面只有在彈一彈手指的一些短時間，就生到極樂世界去了。