從《金剛經》到《無量壽經》153

阿拉布拉

淨土宗是如此殊勝的，別的法門都是難行道，唯有淨土宗是易行道。

我們要重視這部《無量壽經》，好好去研究它，要依止這個法門。

那麼，淨土法門的經典中，哪一部是最重要的呢？

古人早已替我們作了選擇，《無量壽經》稱為淨土第一經。淨土三經、淨土四經、淨土五經，這其中都有《無量壽經》。

大家念的《阿彌陀經》是其中之一，還有《觀經》也是其中之一。

淨土這三經是根本的經，有的加上了《普賢行願品》，還有的加上了《大勢至圓通章》，各個選擇不一，於是才有「四經」、

「五經」之說。另外還有《後出阿彌陀佛偈經》。儘管許多經典帶著說了西方極樂世界，千經萬論之中，唯有這《無量壽經》最為重要！

在日本非常重視此經，但在中國，念此經的卻很少。中國歷史上註解《無量壽經》的，從古至今也只有兩部：

一部是隋朝的慧遠大師（還不是淨土宗的那個慧遠）；另一個則是三論宗的祖師，唐朝的嘉祥大師。

此外再沒有註解《無量壽經》的了。



為什麼註解《無量壽經》的本子很少呢？這是因為《無量壽經》的翻譯本太多，沒有一個最理想的譯本，所以塵封於「大藏經」中，就是因為缺少一個善本。

至今流傳下來的各個譯本之間出入很大，出入的程度遠遠大於《阿彌陀經》、《金剛經》的譯本。