AKB48 Team TP- "Majisuka Rock n' roll" Official (The Puzzle5 )+【日文版】

s19791128

日文版



Vocal: Liz　

Bass – Mayon (潘姿怡)
Drum – StaRry (冼迪琦)
Keyboard – LiEN (柏靈)
Vocal – Liz (李佳俐)
Acoustic Guitar – IZ (林亭莉)
男同學：曹家齊


Majisuka Rock n' roll

Rock n' roll!

越往前進　越難免碰壁
光逃跑解決不了問題
與其坐以待斃　我一鼓作氣迎擊
心底　有什麼被觸動無法壓抑

校園角落　誰不講道理就　喋喋不休　挑釁著嘲諷
這種程度的戰鬥　不出手　怎麼能夠

Majisuka Rock n' roll
別又　誇下海口卻都說說
到現在還想裝狠扮凶　省省吧拜託
Majisuka Rock n' roll
若只是逞逞威風發洩怒火
快和我一對一正面交鋒　show time


一天到晚盡興　吵架耍叛逆
才明白那是多沒意義的事情
即使乾乾淨淨　看不順眼的全擺平
仍不停　遇見更強大的勁敵

一貫的執著　我不變的作風　抬頭挺胸　從不談退縮
成群結隊的亂吼　輸給我　也不算太糗

Majisuka Rock n' roll
別揮霍　用力去過每一分鐘
少瞧不起四處怨西怨東　請省省吧拜託
Majisuka Rock n' roll
如果渴望站上最頂峰
那就試著重新將愛緊握　再一搏


Majisuka Rock n' roll
別又　誇下海口卻都說說
到現在還想裝狠扮凶　省省吧拜託
Majisuka Rock n' roll
若只是逞逞威風發洩怒火
快和我一對一正面交鋒　show time

マジスカロックンロール

楽しいことばかりじゃねえ
避けては通れねえ道
一発ここでやるしかねえじゃん
プチンと何かキレる音がした

校舎の裏　呼び出されて　ガタガタ言ってるから
ハンパなヤンキー　お掃除しなきゃ

マジスカロックンロール
ダセえ　粋がってるだけじゃ
ガンなんか飛ばしてたって始まらねえ
マジスカロックンロール
力　見せつけたいなら
ここで　タイマン張ろうぜ!　ショータイム

喧嘩上等　明け暮れて
無意味なことだとわかった
生意気な奴をボコボコにしても
さらに強え奴がいる

プライドは　胸の奥の譲れねえ生き方さ
群れてるヤンキー　そこで負けてるぜ!

マジスカロックンロール
もっと　本気で生きようぜ!
死んだ目をして拗ねていたってつまらねえぜ
マジスカロックンロール
上に立ってみてえなら
愛を信じてごらんよ　最後に…

マジスカロックンロール
ダセえ　粋がってるだけじゃ
ガンなんか飛ばしてたって始まらねえ
マジスカロックンロール
力　見せつけたいなら
ここで　タイマン張ろうぜ!　ショータイム