普賢菩薩行願品白話解釋71

阿拉布拉

用一個海字‧是因為普賢菩薩這十種大願‧實在大到了不得‧所以用一個海字來比願力的大。】



因為十種大願‧能夠得到成佛的果‧所以你們善男子呀‧應該要把這十種大願的種種義理‧完全要像上邊所講的那樣明白透切的知道。



普賢菩薩說到這裏‧又叫一聲善男子‧那是菩薩的大慈悲心太切了‧要聽眾格外注意的意思。



若有善男子、善女人‧以滿十方無量無邊、不可說不可說佛剎‧極微塵數一切世界、上妙七寶‧及諸人天最勝安樂‧布施爾所一切世界所有眾生‧供養爾所一切世界諸佛菩薩‧經爾所佛剎微塵數劫‧相續不斷‧所得功德。



若復有人‧聞此願王‧一經於耳‧所有功德‧比前功德‧百分不及一‧千分不及一‧乃至優波尼沙陀分、亦不及一。



【解】上妙七寶、是金、銀、珊瑚、【珊瑚、是紅色的一種寶‧出在海裏頭的‧這種寶、現在也還有的。】硨渠、【有些像白玉‧有一條一條紋路‧像車輪印成的樣子。】



瑪瑙、【顏色是淡紅的‧形狀有些像馬的腦子。】赤珠、【是紅色的珠。】摩尼。【是一種寶珠‧摩尼、是梵語‧翻譯中國文‧有幾種說法‧也有翻譯做如意珠的‧就是可以稱你的心‧要什麼就有什麼‧這種寶珠又光明‧



又潔淨‧污穢染不上去的‧拿來放在污水裏頭‧污水就會變成清水的‧這種寶珠‧出在龍王或是摩竭魚的腦裏頭的‧倘然人得到了這種寶珠‧就毒不能夠害他‧火不能夠燒他了‧



所以真是極寶貴的一種珠。摩竭魚‧是一種極大的魚‧身體有三四百由旬的長‧最大的‧有七百由旬。】優波尼沙陀、是一個極大的數目。爾所二字‧古音讀如許。