SKE48-恋落ちフラグ

s19791128

Team S：
青海ひな乃、赤堀君江、荒野姫楓、石黒友月、井上瑠夏、大谷悠妃、上村亜柚香、北川愛乃、坂本真凛、杉山愛佳、竹内ななみ、都築里佳、中坂美祐、仲村和泉、野島樺乃、野村実代、平野百菜、松井珠理奈、松本慈子、山内鈴蘭

Team Kll：
青木詩織、荒井優希、入内嶋涼、江籠裕奈、太田彩夏、大場美奈、岡本彩夏、川嶋美晴、北野瑠華、鈴木愛菜、惣田紗莉渚、竹内彩姫、中野愛理、日高優月、藤本冬香、古畑奈和、水野愛理

Team E：
相川暖花、浅井裕華、池田 楓、石川花音、井田玲音名、鎌田菜月、熊崎晴香、倉島杏実、斉藤真木子、佐藤佳穂、末永桜花、菅原茉椰、鈴木恋奈、須田亜香里、髙畑結希、田辺美月、谷真理佳、西満里奈、平田詩奈、深井ねがい、福士奈央

10期研究生：
青木莉樺、五十嵐早香、石塚美月、伊藤実希、加藤 結、鬼頭未来、澤田奏音、杉山歩南、西井美桜、林美澪

恋落ちフラグ

That’s the flag
That’s the flag

ずっと友達
だったのに(だったのに)
ある日 突然 ハッとしたよ
君に会うと
なんか違う(なんか違う)
僕が僕でなくなってしまうのは なぜ？
That’s the flag！ It’s a sign
I think I’m in love with you
That’s the flag！ Feel it too
It’s breaking up my heart
That’s the flag！ In my head
all the time Can’t get you out
That’s the flag！ No more doubt
All I want is you

たぶんずっと前から
本当は好きだったんだろう
だけど自分で否定して
気づかないふりしていた

木枯らしが吹く道で
立ち話をしてた時
君が風邪をひかぬように
僕が壁になって守った

さりげなく優しくする
自分に
我ながら驚いた
まさか
そんなことあるわけない
異性として意識したことは
一度もなかったのに…

こんな気持ちになっちゃってごめん
正直に言えるわけがないよ
だけど君にはバレバレだ
いっそのこと好きだと白状しよう
That’s the flag！
I know it’s now or never, up to me！
That’s the flag！ You know too,
It’s time to take a chance
That’s the flag！
We all know golden opportunity
That’s the flag！ Make your aim
Take one shot, one kill

どうせだったら一心不乱
周りが見えなくなればいいのに
冷静な自分がどこかにいて
中途半端に遠慮しちゃう

今君を好きなんだ
なんて
迷惑を掛けるとか
なんて
ちょっとネガティブに考えたって
空気なんか読むだけ無駄だ
愛は身勝手なもの

僕がとぼけたってわざとらしい(わざとらしい)
隠してもいつかはバレるだろう
なるようにしかならないんだ(ならないんだ)
誰かにそう噂されたところで
That’s your pride！ Roll the dice
Too late, it’s been done by now
That’s your pride！
In the end, it’s only God who knows
That’s your pride！ Even if
Either way the end turns out
That’s your pride！
No regrets that I have met you

カッコつけてもしょうがねえじゃん
近くにいれば 伝わるだろう
ハートの鼓動は言えない言 / 葉
ドキドキ = I love you
嘘なんかつけない 騙せやしない
こんなにわかりやすいフラグ立った
大好きだって
誰だってわかるだろう
恋落ちフラグ yup

さりげなく優しくする
自分に
我ながら驚いた
まさか
そんなことあるわけない
異性として意識したことは
一度もなかったのに…

こんな気持ちに
なっちゃってごめん(なっちゃってごめん)
正直に言えるわけがないよ
だけど君にはバレバレだ
いっそのこと好きだと白状しよう

ずっと友達
だったのに(だったのに)
ある日 突然 ハッとしたよ
君に会うと
なんか違う(なんか違う)
僕が僕でなくなってしまうのは なぜ？
That’s the flag！ It’s a sign
I think I’m in love with you
That’s the flag！ Feel it too
It’s breaking up my heart
That’s the flag！ In my head
all the time Can’t get you out
That’s the flag！ No more doubt
All I want is you

Thank you！

中文歌詞

那是那面旗幟
那是那面旗幟

很多朋友
（儘管是這樣）雖然
突然之間我有一天開始
，看到你
與某物有所不同（不同的柔和度），
但我為什麼它走了嗎？
那是旗幟！這是一個標誌，
我想我愛上了你。
那是旗幟！也感覺到這讓
我心碎了
那是旗幟！一直在我的頭上
無法擺脫你
那是旗幟！不再懷疑
我想要的是您

可能早就
真的很想被喜歡，
但是要否認自己
一直假裝沒有註意到 我站立說話時

吹冷風的方式， 這樣您就意外地感冒了， 我成了一堵牆，受到了保護




隨便輕輕地對
自己
感到驚訝，而我們
當然
不是說
你有異性的意識
……儘管這不是一次

我很抱歉，但最終
沒有這種感覺，我沒有理由老實說，
但是對您來說，是Barebare
說的。讓我們承認您喜歡它。
那是旗幟！
我知道這是現在還是永遠，由我決定！
那是旗幟！您也知道，
是時候抓住機會了，
那是旗幟！
我們都知道千載難逢的機會
！讓你的目標
開槍，

專心致志地殺死你無論如何
都是不錯的，即使看不見
，也必須在
一半的地方使自己平靜下來，這樣 可以避免

我現在喜歡你
Nante
Toka打擾
Nante
有點消極的思考，
只是為了閱讀它是沒有用的空氣
愛情是自私的

我想我是無辜的（人為）
隱藏，總有一天會成為
（我不）變得不做，只是
在一個已經對某人如此流言的地方
那是你的驕傲！擲骰子
為時已晚，現在已經完成了，
這就是您的驕傲！
最後，只有上帝知道
這就是你的驕傲！即使
無論哪種方式，最終證明
這是你的驕傲！
不要後悔我見過你 如果

把它放在括號裡就無濟於事
如果你在附近，你
就不能說心跳/樹葉
砰砰直跳=我愛你
不要說謊不要上當 誰 喜歡
這個容易理解的標誌嗎？你知道， 談戀愛標誌燁要 溫柔隨便 我 驚訝於自己 沒有 辦法，這不是 的情況 我從來沒有把它當作異性......












這些讓
我感到抱歉（已經成為，對不起），
我沒有理由老實地說，
但是您
想要坦白的是Barebare ，我希望有更多更好

的朋友
（儘管確實如此），儘管那
一天突然間了Hatton當
我遇見你，這
是不同的（有所不同），
為什麼我不再是我？
那是旗幟！這是一個標誌，
我想我愛上了你。
那是旗幟！也感覺到這讓
我心碎了
那是旗幟！一直在我的頭上
無法擺脫你
那是旗幟！毫無疑問，
我要的就是你，

謝謝！