SKE48-Change Your World

s19791128

Team S：
◎青海ひな乃 / Hinano Aoumi


◎井上瑠夏 / Ruka Inoue


◎野村実代 / Miyo Nomura


◎平野百菜 / Momona Hirano


◎松井珠理奈 / Jurina Matsui


Team Kll：
◎江籠裕奈 / Yuna Ego


◎水野愛理 / Airi Mizuno


Team E：
◎熊崎晴香 / Haruka Kumazaki


研究生：
◎林 美澪 / Mirei Hayashi

Change Your World

いつも周りの言葉に惑わされ
そんな自分を昔から
好きになれやしない
「今のままじゃダメなんだ」
心が叫ぶ
いてもたってもいられず
走り出す

Shine your light
神の導き聞こえているんだ
Wow wow wow
今この胸が熱くなる

周りの目なんて
気にしないで行け
批判だって自分の手で
変えて行け
どんな強い風も
どんな強い雨も
跳ね返せよ何度でも
立ち上がれ
Go for it! Don’t be afraid!
Burn your heart!
壁を超えて(壁を超えて)
行くんだ！

努力したって誰もが上に
行けるわけじゃない
そんな世界を昔から
好きになれやしない
「諦めちゃダメなんだ」
心が叫ぶ
自分の中の限界
越えてやる

Open your eyes
目に見えるのは確かな未来
Wow wow wow
今この時を生きるんだ

過去の事なんて
気にしないで行け
比べたって意味がない
先に行け
どんな暗い空も
どんな深い闇も
切り開けよ
何度でも
照らすんだ
Light up now! It’s your time!
Change the world!
世界変えて(世界変えて)
行くんだ！

孤独な夜も(lonely night)
切ない朝も(Be yourself)
生きていれば何度だって
来るだろう(Keep on trying)
その度に強くなれる
私に会いたい

周りの目なんて
気にしないで行け
批判だって自分の手で
変えて行け
どんな強い風も
どんな強い雨も
跳ね返せよ何度でも
立ち上がれ
Go for it! Don’t be afraid!
Burn your heart!
壁を超えて行くんだ！

中文歌詞

一直被
這種事情圍繞在我周圍，
而不是習慣於
“我現在沒用了”，
心裡哭泣
，也沒有站立的感覺
開始跑步

照亮
我的聲音我聽到上帝的指示
哇，
這個胸部變熱了現在

南特眼睛轉瞬即逝
，不要去
批評別人Datte我的手
去改變
任何大風也要下
大雨
Hanekaese
站起來了很多次
努力吧！不要害怕！
燃燒你的心！
越過牆壁（超越牆壁）
！

即使每個人
都付出努力，也不是每個人都可以起來的。我已經
很久沒有
愛上這樣的世界了。
“不要放棄”。我的
心喊著，
我將
超越自己的極限。

睜開你的眼睛
可以肯定的是， 這一次活著的未來的
哇
，現在做吧

，過去的我的上帝
不再煩惱，
這意味著我沒有被比照
過
任何黑暗的天空甚至
任何黑暗的黑暗
Kirihirakeyo
，因為
你照亮了我
現在點亮了很多次！時間到了，
改變世界，
改變世界（改變世界），
我要走了！

即使是一個孤獨的夜晚
（做自己）
即使我還活著，我
也會一次又一次地來（繼續努力）
每次
見到我都想變得更堅強 不要擔心我

周圍的眼睛 甚至批評用自己的雙手 改變它。 任何大風， 任何大雨， 反彈，一次又一次 站起來努力 吧！不要害怕！ 燃燒你的心！ 翻過牆！