救鯉獲報

李洪元

救鯉獲報 


江南的生員某，夜裡夢見一位武夫，身穿甲冑，長跪請求說：「第二天早上有難，在公的某位朋友家，希望垂憐去營救。」生驚醒了，急忙起來造訪好友家。他看見一個女僕挎著竹籃進來，問是甚麼，奴僕說：「買來的魚做早飯。」上前一看是活鯉魚。鯉魚嘴邊的鰭張動，像是說話不停的樣子，目光爍爍，像是乞憐。生向好友說明了原因，把鯉魚放到江中。

第二年，生渡長江，忽然遇到狂風，把船吹到山下。石頭傷了船底，瞬間就要沉沒。眾人號呼不知所措，都認為一定活不了了。一會兒船隨風破浪而前，好像有東西馱著船走。水雖然滿船，但走得更加快了。最後到了岸上，回頭望去，一條巨鯉魚擺尾而逝。

《秋燈叢話》